摳（摳）kōuⅠ ? ? （用手指或細小的東西往較深的地方挖） dig or dig out with a finger or sth. pointed; scratch: 把掉在縫里的豆粒 ～ 出來 dig out the beans from the crevices; 在地上 ～ 個洞 scratch a hole in the ground
? （雕刻） carve; cut: 在鏡框邊上 ～ 點花兒 carve a design on a picture frame
? (不必要的深究； 向一個狹窄的方面深求) delve into; study meticulously: 這本書用不著一字一句地 ～。 You needn't puzzle over every single word or phrase in the book. Ⅱ ? [方] （吝嗇） stingy; miserly: 他可真 ～。 He is really a miser.
◆摳門兒 [方] stingy; miserly; 摳搜 [口] dig; scratch; stingy; miserly; move slowly; dawdle; 摳字眼兒 find fault with the choice of words; pay too much attention to the shades of meaning of words; split hairs |