| 釋義 |
提綱挈領(lǐng)tí gāng qiè lǐngtake a net by the headrope or a coat by the collar—concentrate on the main (/chief) points; bring out the essentials;/會(huì)上小組長～地把所聽的報(bào)告向我們講了一下。At the meeting our group leader told us what he had heard about the report,concentrating on the main points only. 提綱挈領(lǐng)concentrate (or focus) on the main points;bring out the essentials; give the gist
～的討論synoptical discussion 提綱挈領(lǐng)tí ɡānɡ qiè lǐnɡ綱：魚網(wǎng)的總繩；挈：提起。提住網(wǎng)的總繩，拎起衣服的領(lǐng)子。比喻闡述問題簡明扼要。hit the spots, hit the points, bring out the essentials, concentrate on the main points, be concise and to the point |