| 釋義 |
新xīnⅠ ? ? （剛出現(xiàn)的或剛經(jīng)驗到的） new; fresh; novel; up-to-date: 最 ～ （式）的 up to the minute; ～ 風(fēng)尚 new custom [practice]; ～ 朋友 a new friend; a recent acquaintance; ～ 技術(shù) new [up-to-date] technique; ～ 社會 the new society; 最 ～ 消息 the latest news
? （沒有用過的） unused; new: ～ 衣服 new clothes; 拿出一根 ～ 繩子 take out an unused rope; 當(dāng)一件東西被用過后， 就不再是 ～ 的了。 When a thing has been used, it is no longer new. 這架照相機(jī)是 ～ 的還是舊的 ? Is this camera new or secondhand?
? （結(jié)婚不久的） recently married: ～ 人 newlywed Ⅱ ? (新近； 剛) mewly; freshly; recently: ～ 建的工廠 a newly built factory; ～ 上油漆的門 a freshly-painted door; 他是 ～ 來的。 He's a new arrival. Ⅲ ? （使變成新的） make new; renew: 改過自 ～ reform oneself; correct one's errors and make a fresh start; 悔過自 ～ repent and start anew; 面目一 ～ take on an entirely new look; 一 ～ 耳目 present a new appearance Ⅳ ? ? （新的人或事物） new: 推陳出 ～ weed through the old to bring forth the new; 喜 ～ 厭舊 love the new and loathe the old; be fickle in affection
? （新疆） short for the Xinjiang Uygur Autonomous Region
? （姓氏） a surname: ～ 明 Xin Ming Ⅴ [前綴] ne-; neo-: ～ 達(dá)爾文主義 Neo-Darwinism
◆新阿司匹林 novaspirin; 新阿托品 novatropine; 新奧爾良 New Orleans; 新版 new edition; 新編 newly organized; 新兵 new recruit; recruit; raw recruit; 新（發(fā)）病 neopathy; 新產(chǎn)品 new product; 新長征突擊手 pace-setter in the new Long March; 新潮 a new wave; fashion; newfashioned; new tide; 新陳代謝 The new supersedes the old.; The old is superseded by the new.; assimilation of the new and excretion of the old; The old gives place to the new.; the supersession of the old by the new; the transition from the old order of the things to the new.; {生} the process of metabolism; metabolism; 新成員 newcomer; 新仇舊恨 all the old and recent grudges; new hatred and old; new hatred piled on old; new injustice as well as old; old and new scores; old scores and new; fresh animosity added to an old grudge; 新傳統(tǒng)教育 new traditionary education; 新春 the 10 or 20 days following Lunar New Year's Day; 新春賀歲 wish sb. a happy New Year on New Year's Day; 新詞 neologism; 新村 {建} new residential quarter; new housing development [estate]; 新達(dá)爾文學(xué)說 neo-Darwinism; 新大陸 the New World; the Americas; 新大西洋憲章 New Atlantic Charter; 新袋鼠 caenolestid; 新的國際經(jīng)濟(jì)秩序 the new international economic order (NIEO); 新發(fā)明 new invention; [俚] gizmo; 新法西斯主義 neofascism; 新方法 new method; innovation; 新房 bridal chamber; 新婦 bride; 新工人培訓(xùn)學(xué)校 vestibule school; 新工業(yè)產(chǎn)品 new industrial product; 新工業(yè)國 new industrial state; 新構(gòu)造運動 neotectonics; 新古典 new classics; neoclassical; 新股票 new shares [stock]; 新官上任 take a new official post; 新官上任三把火 A new official applies strict measures.; A new person makes many changes.; A newly appointed official works hard to show his efficiency.; A new broom sweeps clean.; A bride is diligent for three days.; A new official is vigorous only for a span.; 新觀點 neodoxy; 新貴 upstart; 新國際組合 New International Round; 新航線試飛 route-proving flight; 新和 a surname; 新黑格爾主義 {哲} Neo-Hegelianism; 新花樣（的） newfangle; 新花樣設(shè)計 dodge; 新華社 the Xinhua News Agency; 新華夏構(gòu)造體系 neo-cathaysian structural system; 新?lián)Q舊條款 new for old clause; 新婚 newly-married; 新婚不如遠(yuǎn)別 Reunion after long separation is better than a wedding night.; The affection of an old couple after long separation is stronger than that of a newly-married couple.; 新婚夫婦 a newly married couple; newly-married; newlyweds; 新婚燕爾 (The minister wished) the couple joy [happiness] in their marriage.; happy wedding; newly married; happy wedding couple; newly￣ weds; 新火慶典 new fire; new fire ceremony; 新基督教 Neo-Christianity; 新幾內(nèi)亞 New Guinea; 新技術(shù) new technique; 新紀(jì)錄運動 {工業(yè)} campaign for new records in production; 新紀(jì)元 new era; new epoch; 新加坡 Singapore; 新建 new-built; 新建、改建、擴(kuò)建 building state enterprise and renovating and enlarging old ones; 新疆 Xinjiang; 新疆維吾爾自治區(qū) the Xinjiang Uygur [Uighur] Autonomous Region; 新交 new acquaintance; new friend; 新交故知 new acquaintances and old friends—new and old friends; 新教 {宗} Protestants; Protestantism; 新教師 beginning teacher; new teacher; recruiting teacher; 新近 recently; lately; in recent times; freshly; newly; 新經(jīng)典（的） neo-classical; 新經(jīng)濟(jì) new economy; 新舊交替 the transition from the old to the new; The new replaces the old.; 新舊社會兩重天 There is a world of difference between the old and the new society.; The new and the old society are as unlike as day and night.; 新舊約 Old and New Testaments (constituting the Bible); 新居 new home; new residence; 新局面 new situation; new dimension; fresh progress; 新舉措 new measures; 新開 newly opened; new opening; 新開發(fā) newly developed; new development; 新來乍到 newly arrived; have just arrived; 新來者 newcomer; 新郎 bridegroom; 新浪潮 New Wave; 新老 the old and new; 新老交替 replace old cadres with younger ones; supersession of the old by the new; succession of the new to the old; 新歷舊歷 new calendar and old calendar—solar and lunar; 新粒子 new particle; 新領(lǐng)域 frontier; hinterland; 新路子 new approach; new path [trail]; new method; 新麻黃 paredrine; 新馬 remount; 新貌 new look; 新霉素 neomycin; fradicin; fradiomy￣ cin; 新苗 [喻] bud; a new talent; a promising youth [child]; 新民主主義 new democracy; 新名 nome novum; 新名詞 new term; new expression; vogue word; newfangled phrase; 新墨西哥 [美] New Mexcico; 新木 new wood; 新腦 neencephalon; neoencephlon; 新年 New Year; 新娘 bride; 新女性 new women; 新篇章 new page; new chapter; 新品迭出 New varieties are introduced one after another.; 新瓶裝舊酒 old wine in a new bottle; the same old stuff with a new label; 新奇 strange; novel; new; newfangled; novelty; 新巧 strange and exquisite; 新青霉素 celbenin; dimethoxypenicillin sodium; methicillin sodium; 新區(qū) newly liberated area; newly developed area; newly added district; 新人 people of a new type; new personality; new talent; bride; bride or bridegroom; newlywed; [拉] Homo sapiens; （馬寅初寫的）新人口論 “New Population Theory” by Ma Yinchu; 新人文主義 new humanism; 新人新事 new personalities and new deeds; new people and new deeds [things]; new people and new happenings; 新儒學(xué) Neo-Confucianism; 新“三反” (1953) movement against the new “three evils”i.e., the struggle launched in 1953 against bureaucracy, commandism and violations of the law and of discipline; 新三年， 舊三年， 縫縫補(bǔ)補(bǔ)再三年 This suit of mine is six years old, but I can make it last another three years; 新殺菌素 neocidin; 新社會 the new society; 新生 newborn; newly born; new life; rebirth; regeneration; a new lease of [on] life; new student; new pupil; regeneracy; neogenesis; revitalization; 新生代 Kainozoic era; Cenozoic era; caenozoicus; Cainozoic; Cainozoic era; Cenozoic; Neozoic era; 新生兒 neonatus; neonate; stranger; brepho-; 新生力量 newly emerging force; new force; new rising force; new-emerging force; new-born force; new blood; 新生物 neoformation; neoplasm; 新詩 new poetry; free verse written in the vernacular; 新石器 neolith; 新時期 the new period; 新式 new type; latest type; new-style; modern; neoteric; up to date; 新事曲 {音} novelette; 新事物 innovation; new things; 新世界 New World; 新市鎮(zhèn) new town; satellite city [town]; 新收成 new crop; 新手 new hand; raw recruit; sprog; noviciate; tyro; green hands [horn]; neophyte; freshman; newcomer; [口] fledgling; 新書 new book; just published book; 新孫 a surname; 新胎兒 neofetus; 新天地 frontier; new field; 新亭對泣 weep face to face in the New Pavilion — worry about the confused state affairs; long for one's motherland; 新投資 new investment; {經(jīng)} equity capital; 新釷 {化} mesothorium; 新維生素A neovitamin A; 新維生素B1 alinamin; 新文化運動 the New Culture Movement (around the time of the May 4th Movement in 1919); 新文學(xué) new-vernacular literature; new literature (Promoted by the May 4th Movement in 1919); 新聞 news; 新聞發(fā)布會 press conference; news conference; 新聞發(fā)言人 spokesman; 新聞記者 journalist; reporter; 新聞價值 news value; news worthiness; 新聞人物 newsmaker; man of the hour; news figure; person in the limelight; 新聞周刊 [美] News Week; 新西蘭 New Zealand; 新西蘭報聯(lián)社 The New Zealand Press Association Inc. (NZPA); 新媳婦（兒） [口] bride; 新禧 Happy New Year; 新鮮 fresh; new; novel; strange; 新現(xiàn)實主義 neorealism; new realism; 新小說 [法] anti-roman; noveau roman; 新新霉素 novomycin; 新新聞學(xué) new journalism; 新星 new star; {天} nova; temporary star; 新興 new and developing; newly developing; burgeoning; rising; 新型 late-model; new type; new pattern; 新性發(fā)生 cenogenesis; caenogenesis; coenogenesis; 新修本草 Tang materia medica; 新秀 up-and-coming youngster; promising young person; 新學(xué) new learning; 新穴 newly found extra acupoint; 新芽 sprouting; bud; 新煙草 new tobacco; fresh tobacco; 新羊毛 virgin wool; 新?lián)u滾樂 new rock; 新藥 new drug; 新醫(yī) new Chinese medicine (Chinese medicine integrated with Western medicine); Western medicine; 新醫(yī)藥學(xué) new medicine and pharmacology; 新引種植物 neophyte; 新英格蘭 New England; 新鶯出谷， 乳燕歸巢 (Her words were distinct and yet possessed such a continuous melody that they may be likened to) the song of a nightingale fresh from the forest, or to the tender twittering of a fledgling swallow returning to its nest.; 新穎 new and original; novel; originality; 新語言 newspeak; 新語言學(xué) neolinguistics; 新垣 a surname; 新遠(yuǎn)霉素 neotelomycin; 新約 {基督教} the New Testament; 新月 crescent; {天} new moon; 新月如弓 The new moon looks like a bow.; 新月形 meniscus; crescent; lunar; crescent-shaped; 新增 newly increased; 新針療法 new acupuncture; new acupuncture therapy; 新正 （正月） the first month of lunar year; the first moon; 新枝 {植} shoot; 新殖民地 neocolony; 新殖民主義 neocolonialism; new colonialism; 新址 new address; 新制度經(jīng)濟(jì)學(xué) neoinstitutional economics; 新秩序 new order; 新裝 new clothes; new look |