| 釋義 |
服fúⅠ ? （衣裳） clothes;dress: 制 ～ uniform；
禮 ～ formal dress
? （姓氏） a surname:～ 虔 Fu Qian Ⅱ? ? （穿衣服） dress: ～ 喪 put on mourning dress
? （吃藥） take (medicine): 口[內] ～ take medicine orally；
日 ～ 3次，每次兩片。 To be taken three times a day,two (tablets) each time.
? (擔任；承當) serve;take;bear:他 ～ 了5年的徒刑。 He has served five years of his sentence.
? (服從；信服) obey;be convinced:心 ～ 口 ～ be sincerely convinced；
你說的有道理，我 ～ 了。 What you've said is reasonable. I'm convinced.
? （使信服） convince: 說 ～ persuade;convince；
以德 ～ 人 convince by kindness or generosity
? （適應） be accustomed to: 不 ～ 水土 not accustomed to the climate;not acclimatized
另見 see also fù。
◆服兵役 serve in the army;perform military service;with the colours；
服從 obey;submit (oneself) to ;be subordinated to;abide;subject;subserve;succumb;obedience;submission;slavery；
服從命令 obey orders;toe the mark [line;scratch];hew the line；
服毒 take poison；
服法 {藥} instructions about how to take medicine；
服服貼貼 take it lying down;as to meet the wishes,whims,etc. of sb.;as to leave nothing further to be desired on his part;be convinced;docile and obedient;It fits in so well with the pet scheme of the boss that he can have no complaints to make.;lead by the nose;make ... submissive;so to cut a coat,dress,etc.;as to make it snug fitting;very loving and obedient；
服量 dosing；
服氣 be convinced；
服前搖勻 be shaken before taking；
服喪 be in mourning (for the death of a kinsman,etc.)；
服式 style of dress;line；
服飾 dress and personal adornment;dress;trappings;equipage;biliment;array;costume；
服侍 wait upon;attend;care;take to;wait;nurse;serve；
服輸 admit defeat;acknowledge defeat；
服水土 acclimation;acclimatization；
服貼 （順從） docile;obedient;submissive;（信服） be convinced；
服務 give service to;be in the service of;serve；
服務標準 service standard；
服務部 service bureau；
服務費 service charge；
服務性 service；
服務業(yè) service；
服務站 sevice station；
服務者server；
服務周到 thorough and satisfactory in service;provide good service；
服習 acclimation;acclimatization；
服現(xiàn)役 {軍} active duty commitment；
服刑 serve a sentence;be executed;do；
服藥 take medicine；
服藥無效 The medicine does no good to ...；
服役 be on active service;enlist in the army;take service;do corvée labour；
服膺 [書] bear in mind;feel deeply convinced；
服用 take (medicine)；
服用性能 wearability；
服裝 dress;clothing;costume;fashion;apparel;garment;[意] abito;iridescent;threads;toggery;fig;rig;habiliment;sartorial；
服罪 plead guilty;admit one's guilt;admit that one is guilty
服fù? (用于中藥；劑) dose: 一 ～ 藥 a dose of medicine
另見 see also fú。 |