| 釋義 |
木人石心mù rén shí xīnlike a wooden figure with a stone heart——strong-willed and not to be tempted (/enticed/lured/seduced)
? 統(tǒng)危坐如故，若無所聞。充等各散曰：“此吳兒是～也?！?《晉書·夏統(tǒng)傳》)Xia Tong kept sitting up properly as if he had heard nothing. Then Jia Chong and his followers beat their retreat,saying: “This chap from Wu is really a wooden figure with a stone heart.” 木人石心mu ren shi xinbody of wood and heart of stone—unfeeling 木人石心mù rén shí xīn比喻人不受誘惑，意志堅強(qiáng)，不動心。unfeeling, unsympathetic, hardhearted |