《滿江紅》

秋瑾

骯臟塵寰，問(wèn)幾個(gè)男兒英哲？算只有蛾眉隊(duì)里_①，時(shí)聞杰出。良玉勛名襟上淚_②，云英事業(yè)心頭血_③。醉摩挲長(zhǎng)劍作龍吟，聲悲咽_④。 自由香，常思熬_⑤。家國(guó)恨，何時(shí)雪？勸吾儕今日，各宜努力。振拔須思安種類_⑥，繁華莫但夸衣玦_⑦。算弓鞋三寸太無(wú)為，宜改革！

【注釋】 ①蛾眉：指女子。②良玉：指秦良玉，明末忠州 (今四州忠縣)人。能騎射，通詞翰。丈夫馬千乘死后，代領(lǐng)宣撫使職務(wù)。曾率軍北上抗御后金(清)兵。也曾率軍對(duì)抗張獻(xiàn)忠的農(nóng)民起義軍。后病死。③云英： 明末女子沈云英，蕭山 (今河南內(nèi)鄉(xiāng)縣)人。能征戰(zhàn)，工書(shū)法，通經(jīng)史。她父親和張獻(xiàn)忠農(nóng)民軍作戰(zhàn)陣亡后，她奪回父尸，守住城池，繼承了父親的官職。明亡后隱居不出。④摩挲 (suo梭)：撫弄。龍吟： 劍鳴聲。 ⑤熬 (ruo若)：點(diǎn)燃、 焚燒。 ⑥振拔：振興提高。 ⑦衣玦(jue決)： 衣裙首飾。⑧弓鞋： 舊時(shí)纏足女子所穿的鞋子。無(wú)為： 即 “無(wú)謂”，沒(méi)有意思。

【詞大意】 在茫茫人世間，問(wèn)有幾個(gè)杰出剛直的男子敢于對(duì)抗或有志改造這污濁的社會(huì)？算來(lái)還是只有在女子隊(duì)里，時(shí)常聽(tīng)說(shuō)有杰出人物。如明末秦良玉能文能武，代領(lǐng)軍職率兵作戰(zhàn)，北上對(duì)抗清兵；明末女子沈云英也是文武雙全，在父親戰(zhàn)死后，帶兵守住城池。想起她們，我就為自己報(bào)國(guó)無(wú)門(mén)而悲憤流淚，心頭流血。我借酒澆愁，醉中撫弄著長(zhǎng)劍，聽(tīng)到長(zhǎng)劍發(fā)出嗚咽悲鳴聲。

我常想，自由的香火，應(yīng)該點(diǎn)燃起來(lái)，國(guó)恨家仇，要趕快洗雪。我勸我們廣大婦女，要各自努力，振奮我們整個(gè)民族達(dá)到安定繁華，而不是夸耀個(gè)人有豪華漂亮的衣裙首飾。就眼前來(lái)說(shuō)罷，女子纏足穿三寸弓鞋，就太沒(méi)有意思，應(yīng)該馬上改革！

【賞析】 這首詞寫(xiě)作時(shí)間不詳，但從詞中號(hào)召推翻清朝封建統(tǒng)治、提倡婦女解放的思想來(lái)看，應(yīng)作于1904年以后，因?yàn)檫@期間秋瑾留日以后同“興中會(huì)”有所接觸。

詞的上片敘述婦女的見(jiàn)識(shí)與能力決不比男子差，下片敘述今日婦女奮起的具體任務(wù)。

詞以設(shè)問(wèn)開(kāi)頭，以雄視千古的氣魄審視過(guò)去，啟發(fā)讀者共同回顧反思：“骯臟塵寰，問(wèn)幾個(gè)男兒英哲？算只有蛾眉隊(duì)里，時(shí)聞杰出”。詞人的意思是說(shuō)，男子與女子相比，倒是女子更要比男子強(qiáng)。猛一看似乎覺(jué)得這個(gè)結(jié)論有點(diǎn)偏激。但我們須知，在中國(guó)幾千年的封建社會(huì)里，女子始終處于受歧視、受壓迫的地位，秋瑾這兩句話是對(duì)幾千年來(lái)歧視婦女的傳統(tǒng)世俗偏見(jiàn)的大膽挑戰(zhàn)和否定。緊接著詞人舉出具體例子作證： “良玉勛名襟上淚，云英事業(yè)心頭血”。秦良玉公開(kāi)抗擊清兵，沈云英在明亡后隱居不出，秋瑾認(rèn)為這兩個(gè)女子具有杰出的軍事政治才能，為普天下廣大女子的政治軍事才能被壓制而痛心：眼中流淚，心中流血。當(dāng)然，秋瑾贊揚(yáng)的秦良玉、沈云英都對(duì)抗過(guò)張獻(xiàn)忠的農(nóng)民起義軍，秋瑾在當(dāng)時(shí)可能認(rèn)識(shí)不到，在一定程度上反映了她的思想局限。但秋瑾主要著眼于她們 “抗清” 與“明亡后隱居”這兩點(diǎn)，這對(duì)辛亥時(shí)期反清的民族民主革命的志士是極有吸引力的。我們既要看到其不足，又不要苛求古人。結(jié)尾說(shuō)： “醉摩挲長(zhǎng)劍作龍吟，聲悲咽”。是指詞人性豪爽喜飲酒，在醉中撫摩長(zhǎng)劍，只聽(tīng)長(zhǎng)劍作龍吟一般嗚咽，為英雄無(wú)用武之地而悲鳴，隱喻自己和婦女們被壓制，革命力量不能發(fā)揮。

下片是說(shuō)婦女解放與社會(huì)解放的具體步驟?！白杂上?， 常思熬； 家國(guó)恨，何時(shí)雪？”這里是說(shuō)要點(diǎn)燃起自由的香火，表明詞人已接受資產(chǎn)階級(jí)“自由平等”的口號(hào)?！凹覈?guó)恨，何時(shí)雪”，指推翻清朝統(tǒng)治?！昂螘r(shí)”二字，體現(xiàn)詞人的急切心情?！皠裎醿娊袢?，各宜努力”，“吾儕”就是“我們”，詞人提出遠(yuǎn)大的革命目標(biāo)，奉勸婦女同胞在不同地區(qū)、不同崗位上努力，來(lái)促進(jìn)革命的實(shí)現(xiàn)。下面兩句 “振拔須思安種類，繁華莫但夸衣玦”，是說(shuō)婦女的解放不只是個(gè)人自身的解放，而是同全民族的解放聯(lián)系在一起的。振興中華要考慮使全民族達(dá)到繁榮安定，不是夸耀個(gè)人有漂亮的衣裙首飾。結(jié)尾兩句 “算弓鞋三寸太無(wú)為，宜改革”，是說(shuō)婦女解放要從眼前做起，從我做起，如摧殘廣大婦女的纏足陋習(xí)就要馬上改革。

這首詞粗看似乎有收束乏力之感，實(shí)際全篇是由遠(yuǎn)及近，由古及今，將遠(yuǎn)大的革命目標(biāo)同具體步驟結(jié)合起來(lái)寫(xiě)的，并不是前緊后松。全詞的情調(diào)高昂奮激而又蒼涼悲壯， 語(yǔ)言錘煉也很見(jiàn)功力：“自由香，常思熬； 家國(guó)恨，何時(shí)雪？”把新名詞引入詩(shī)詞非常自然；“良玉勛名襟上淚，云英事業(yè)心頭血”互文對(duì)舉，很有感染力； “振拔須思安種類，繁華莫但夸衣袂”更像是擲地有聲、精警有力的格言。