| 釋義 |
油腔滑調(diào)yóu qiāng huá diàoflippant; glib; oily;oily-tongued; unctuous
? 那么，我在寫的時(shí)候沒有虔誠(chéng)的心么？ 答曰： 有罷。即使沒有這種冠冕堂皇的心，也決不故意，耍些～。(魯迅《華蓋集·并非閑話（三）》117) Does that mean I am not serious when I write? No,indeed.And even if I have no strong sense of my own dignity,I make no deliberate effort to be amusing. 油腔滑調(diào)glib;unctuous
說話～talk glibly (or unctuously) 油腔滑調(diào)yóu qiānɡ huá diào油、滑：不正經(jīng)，不嚴(yán)肅；腔、調(diào)：說話的聲調(diào)和語(yǔ)氣。形容說話的腔調(diào)或文章的詞語(yǔ)輕浮、不誠(chéng)懇、不嚴(yán)肅。glib, full of guile and cunning, a glib tongue |