照會(huì)
note;notification
本協(xié)定應(yīng)在締結(jié)雙方完成各自的法律程序后，以～相互通知，并自最后通知一方～發(fā)出之日起生效。After mutual notifications of the completion of legal procedures by the Contracting Parties,the present Agreement shall enter into force on the date of the later notification./提出～present (or deliver,address)a note (to a foreign embassy,ministry or government)/遞交～present (or deliver,address)a note/交換～exchange notes/答復(fù)～（復(fù)照）note of reply;note in reply/待示～ note ad referenum/附隨～ covering note/抗議～note of protest/普通～note verbale[法]/正式～personal note（外長(zhǎng)或館長(zhǎng)本人署名的照會(huì)）;formal(or official)note;note officielle[法]/～美國(guó)駐華使館present a note to the US Embassy in China