[唐]李白

揚(yáng)清歌，發(fā)皓齒，北方佳人東鄰子。且吟《白纻》?！毒G水》,長(zhǎng)袖拂面為君起。塞云夜卷霜?？?，胡風(fēng)吹天飄塞鴻。玉顏滿堂樂(lè)未終，館娃日落歌吹濛。
《白纻歌》,宋郭茂倩《樂(lè)府詩(shī)集》屬于《舞曲歌辭》類。內(nèi)容是寫(xiě)歌舞者的艷麗，宣揚(yáng)及時(shí)行樂(lè)的。此篇為李白的擬作。通過(guò)盛贊歌舞者的美貌和歌舞盛會(huì)，揭露了統(tǒng)治階級(jí)荒淫享樂(lè)的腐化生活，也委婉地向他們提出警告。
詩(shī)人憑借他豐富的想象，描繪出一幅長(zhǎng)夜行樂(lè)圖：一群娥眉皓齒，絕世獨(dú)立，光彩照人的美麗女子，她們能歌善舞，正微開(kāi)櫻口，清音悠揚(yáng)地唱著曲子。一曲《綠水》剛完，又吟唱起《白纻》歌來(lái)。唱的同時(shí)，還長(zhǎng)袖拂面，翩翩起舞。那宛若游龍，飄若驚鴻的舞姿，更讓人為之消魂。時(shí)間已經(jīng)很晚了，深秋的天空，寒云密布，北風(fēng)呼嘯，嚴(yán)霜已降，鴻雁飛鳴?？墒沁@盛大的歌舞會(huì)仍在進(jìn)行，沒(méi)有停歇的意思。詩(shī)人在寫(xiě)了這通宵達(dá)旦的盛會(huì)后，冷峻地用“館娃日落歌吹濛”作結(jié)，以吳王夫差與西施在館娃宮中歌舞歡樂(lè)，落得個(gè)亡國(guó)喪命的歷史教訓(xùn)，警告這些沉迷于享樂(lè)之中的人們：夫差就是你們的前車之鑒！這首詩(shī)情辭清麗，委婉含蓄，
通過(guò)使事用典來(lái)描繪人物形象，是此篇的一個(gè)突出特色。詩(shī)的內(nèi)容是盛稱歌者之美的，但詩(shī)人卻不從正面去描寫(xiě)歌者的容貌、服飾等，而是運(yùn)用典故從側(cè)面暗示烘托。李延年的《絕世歌》云： “北方有佳人，絕世而獨(dú)立。一顧傾人城，再顧傾人國(guó)?！彼抉R相如有《美人賦》,賦云： “臣之東鄰有一女子，云發(fā)豐艷，蛾眉皓齒……”。詩(shī)人巧妙地將其中含意濃縮為“北方佳人東鄰女”,以此來(lái)表現(xiàn)歌舞者的容貌之美，既避免用濃辭麗句，又含蓄蘊(yùn)藉，還可跨越時(shí)空，給讀者留下較大的余地。不同時(shí)代，不同地域的讀者，只要知道詩(shī)人所引用的詩(shī)句或全篇含意，便可以根據(jù)自己的經(jīng)歷、審美情趣、愛(ài)好等展開(kāi)聯(lián)想，去領(lǐng)會(huì)詩(shī)人的用心，再現(xiàn)歌舞者的豐姿。漢樂(lè)府《陌上桑》以旁觀者的反應(yīng)來(lái)烘托羅敷之美，李白是深得漢樂(lè)府的神髓，此篇與《陌上桑》有異曲同工之美。
這首詩(shī)由于版本的不同而出現(xiàn)異體。元代肖上赟所注李白詩(shī)集與《樂(lè)府詩(shī)集》同，清王琦注的《李太白全集》里，卻刪去了此詩(shī)的最后一句。據(jù)王琦云： “太白此篇句法，蓋全擬之(指鮑照),肖本以‘館娃日落歌吹濛’一句續(xù)作末句，便不相類。今從古本。’”鮑照的《白纻歌》云：
朱唇動(dòng)，素袖舉，洛陽(yáng)少年邯鄲女。古稱《綠水》今《白纻》,催弦急管為君舞。窮秋九月荷葉黃，北風(fēng)驅(qū)雁天雨霜，夜長(zhǎng)酒多樂(lè)未央。
比照這兩首詩(shī)，王琦說(shuō)李白模擬鮑照是不錯(cuò)的。本來(lái)，按樂(lè)府舊題去寫(xiě)，在內(nèi)容和句式上會(huì)有所學(xué)習(xí)繼承的。李白不是簡(jiǎn)單地模擬鮑詩(shī)，而是在繼承的同時(shí)更有發(fā)展。這兩首《白纻歌》,無(wú)論在形象的描繪上，還是詩(shī)的思想深度上，都有著明顯的區(qū)別。鮑照用“朱唇”、“素袖”、 “少年”、“邯鄲女”等艷麗的辭藻來(lái)寫(xiě)人物，但人物淺顯而不能給人深刻印象。李白的詩(shī)則如前所述，讓讀者產(chǎn)生豐富的聯(lián)想，給人以美的亨受。再說(shuō)寫(xiě)景的兩句，鮑詩(shī)也不如李白詩(shī)句恢宏闊大，和諧統(tǒng)一。 “窮秋九天荷葉黃”,雖說(shuō)是點(diǎn)明了季節(jié)，與徹夜歡歌的盛會(huì)聯(lián)系卻不緊密，此句用來(lái)表現(xiàn)白天景色亦無(wú)不可。李白詩(shī)能緊扣長(zhǎng)夜來(lái)寫(xiě)，景色與內(nèi)容和諧統(tǒng)一。鮑詩(shī)的最后一句是“夜長(zhǎng)酒多樂(lè)未央”,旨在對(duì)酒當(dāng)歌，及時(shí)行樂(lè)；李白詩(shī)中的第八句是“玉顏滿堂樂(lè)未終”,取意與鮑詩(shī)同。正因?yàn)槿绱?，王琦才說(shuō)續(xù)一末句， “便不相類”。李詩(shī)若到第八句結(jié)束，從形式上看是符合了鮑照《白纻歌》的句數(shù)，內(nèi)容上卻無(wú)創(chuàng)新，充其量是“勸百諷一”而已。第九句“館娃日落歌吹濛”續(xù)上，則意境全出，頓覺(jué)深沉，諷諭之意就強(qiáng)化了。
詹英先生在《李白詩(shī)文系年》里曾指出，李白的三首《白纻歌》俱見(jiàn)敦煌唐寫(xiě)本詩(shī)選殘卷，但不知這殘卷中的此詩(shī)是八句抑或九句？筆者孤陋，不得而知，僅能從詩(shī)意分析里感到，九句的《白纻歌》 (其一)好。