a wily hare has three burrows—a crafty person has more than one hideout;provisions for cunning escape ? 當(dāng)時他洋洋得意地對人說：“狡兔有三窟，即得免其死。聰明的人要多尋靠山，方為將來之福?！?(曲波《林海雪原》384) At the time he said smugly to a crony: “The clever rabbit has three entrances to its burrow; the intelligent man has friends in several camps.”/古語說，～，能多留條后路，也不無好處。(羅廣斌、楊益言《紅巖》452) As the old saying goes: The cunning rabit has three burrows.It is always useful to have an extra line of retreat.
狡兔三窟jiao tu san ku
a wily hare has three burrows—a crafty person has more than one hideout
狡兔三窟
A wily hare has three holes—A crafty person has more than one hideout.
狡兔三窟jiǎo tù sān kū
狡猾的兔子有三個洞穴。比喻逃災(zāi)避難藏身之處很多。a crafty person has more than one hide out, A wily hare has three burrows. The mouse does not trust to one hold only.