| 釋義 |
空腹高心kōng fù gāo xīnhollow conceit ? 庶民中縱有俊才,也不能與大姓比并。至于大姓,實不過承祖宗余蔭,以舊業(yè)驕人,~,當然使人不耐。(魯迅《墳》192)No commoner,however great his talent,could compare with these aristocrats,who simply rested on their ancestors’ laurels,took pride in bygone achievements,and whose hollow conceit was tho roughly maddening. |