| 釋義 |
立足之地lì zú zhī dìa foothold; a place to set one’s feet on; a place for sb in society (/on earth) ? 賈政聽說,忙叩頭說道:“母親如此說,兒子無~了!”(《紅樓夢》401) When Jia Zheng heard this he knocked his head on the floor.“What place is there for me on earth,mother,”he wailed,“if you reproach me like this?”/在這一帶,敵強我弱,我們很難獲得~。In this area,since the enemy is strong and we are weak,it is very hard to gain a foothold. 立足之地lì zú zhī dì能站住腳的地方。指容身的地方。foothold, footing, a firm hold, an anchor point, a place for living |