| 釋義 |
蓬蓬勃勃péng péng bó bóflourishing; full of vitality; rapidly developing; thriving; vigorous (ly);with great(/tremendous) vigour (/momentum)
? 接著，我國(guó)爆發(fā)了五四運(yùn)動(dòng)，若飛同志立即回國(guó)，投入了～的革命運(yùn)動(dòng)。(楊植霖《王若飛在獄中》32) Later,at the start of the May 4th Movement in China,he immediately returned to throw himself into the cataclysmic revolutionary movement at home.
? 這就是說(shuō)不死的，以至～有春草怒生一般的氣勢(shì)的，在這死骸里正急劇地增加；這是愛民族愿為民族而獻(xiàn)身的心！(葉圣陶《倪煥之》321) In other words,what was not dead,but was,rather,overflowing with the vitality of green things bursting from the soil in springtime,and increasing vigorously in this corpse,was a fervent devotion to the nation and a desire to sacrifice all one had in the service of the nation! 蓬蓬勃勃pénɡ pénɡ bó bó形容非常旺盛。vigorously, full of vitality, with great vigour, rapidly develop |