成人午夜视频一区二区无码,无码加勒比一区二区三区四区,亚洲无线中文字幕乱码,国产精品人妻系列21p

網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料高考英語(yǔ)詞匯高考漢語(yǔ)字詞高考文言文古詩(shī)文閱讀舊版資料

詞匯

藕斷絲連

釋義

藕斷絲連ǒu duàn sī lián

the lotus root snaps but its fibres stay joined—[of lovers,etc.] still in contact though apparently separated; not completely cut off:separated but still in each other’s thought
? 南京和溪口還沒(méi)有完全割斷，即所謂“～”。(《周恩來(lái)選集》上—319)Nanjing and Xikou still have not completely severed connections;they are like a “severed lotus root still joined by fibres”./我也聽(tīng)說(shuō)過(guò)，盛淑君的媽媽原先有段風(fēng)流事。在娘屋里做女時(shí)節(jié)，愛(ài)了一個(gè)人，后來(lái)出嫁了，兩個(gè)人還～，這只能怪包辦婚姻，不能怪她。(周立波《山鄉(xiāng)巨變》146) Yes,I’d heard that Sheng Shujun’s mother lived rather a gay life years ago. When she was still a girl at home she fell in love with some one,and after she was married they still kept it up. The arranged marriage was the cause of this; she can’t be blamed.
? 同在世界上，說(shuō)什么分散。何況情意綿綿，“藕斷絲不斷”。(《周恩來(lái)青年時(shí)代詩(shī)選·別李愚如并示述第》36) But aren’t we in one world,|Why speak of se peration!|Moreover,love spins on forever.|“The lotus root breaks but not the fibres.”

藕斷絲連ou duan si lian

the lotus root snaps but its fibres stay joined—separated but still in each other's thoughts

藕斷絲連

the lotus root snaps but its fibers stay joined—usually referring to separated lovers who cherish lingering affection for each other;still in each other’s thoughts though apparently separated

藕斷絲連ǒu duàn sī lián

藕已折斷，絲還連著。比喻表面上斷絕了關(guān)系，實(shí)際上仍有牽連。apparently severed actually connected, separated but still in each other’s thoughts, still in contact though apparently separated

隨便看

高三復(fù)習(xí)網(wǎng)英漢詞典收錄370961條英漢翻譯詞條，基本涵蓋了全部常用英語(yǔ)單詞的釋義及用法，是英語(yǔ)學(xué)習(xí)的有利工具。