| 釋義 |
行百里者半九十xíng bǎi lǐ zhě bàn jiǔ shíninety li is only half of a hundred-li journey-one must sustain one’s effort when a task is nearing completion; the going is toughest towards the end of journey
? 你搞這件工作要善始善終，要知道～。You should see the work through consistently,for,as you know,the going is toughest towards the end. 行百里者半九十xing bai li zhe ban jiu shininety li is only half of a hundred-li journey—the nearer the end of a journey the tougher the going 行百里者半九十xínɡ bǎi lǐ zhě bàn jiǔ shí要走一百里路的人，把走了九十里只當(dāng)走了一半。比喻做事越接近成功越困難，就越要認(rèn)真對待，不能松懈。the going is toughest towards the end of a journey, one must sustain one’s effort when a task is nearing completion |