| 釋義 |
見錢眼開jiàn qián yǎn kāione’s eyes open wide at the sight of money—be tempted by money; care for nothing but money; do anything for a price
? 他知道侯扒皮是個(gè)～的手，忙糶來十幾布袋麥子，將款子送過去，算是給幫助征麥的弟兄的賞錢，…… (馮志《敵后武工隊(duì)》 156) However,knowing that Skinflint would do anything for a price,he sold off a dozen sacks of the wheat and sent the proceeds to Hou as payment for helping him get the wheat in the first place. 見錢眼開jian qian yan kaiopen one’s eyes wide at the sight of money 見錢眼開jiàn qián yǎn kāi看到錢財(cái)眼睛就睜開了。比喻非常貪婪愛財(cái)。be moved at the sight of money, care for nothing but money, do anything for a price, greed of money |