| 釋義 |
言之成理言之有理yán zhī chéng lǐbe justifiable;have(/make) sense; hold water; it stands to reason;make out a case for it; say sensibly;say with solid judgment; sound plausible enough;soundrea sonable;speak in a rational and convincing way;speak with rhyme and reason
? 雖然仁人們未必肯用，但我還可以～。(魯迅《墳·論“費厄潑賴”應(yīng)該緩行》227) Though humanitarians may not be willing to use it,I can make out a case for it.
? 雖明知他想割自己的腰包，然而～，無法駁斥。(李六如《六十年的變遷》Ⅰ—219) He was perfectly aware that Rooster was intent on getting a share of what was going into his purse,but at that moment he was at a loss to turn down the suggestion which sounded plausible enough. 言之成理speak in a rational and convincing way;sound reasonable 言之成理yán zhī chénɡ lǐ講得非常合乎道理。sound reasonable, have sense, well said, well-reasoned |