| 釋義 |
轟（轟）hōnɡⅠ ? ? [書] （群車行進(jìn)聲） the sound made by running carts,chariots,etc.
? （轟鳴聲） bang;boom: ～！ ～！ ～！ 一連串爆破聲震撼山谷。 Boom! Boom! Boom! A series of explosions shook the valley. 我們聽到 ～ 的一聲炮響。 We heard the bang of a cannon. Ⅱ ? ? (雷鳴；轟擊；爆炸) rumble;bombard;explode: 萬炮齊 ～ ten thousand cannons booming；
雷 ～ 電閃。 Thunder rumbled and lightning flashed.
? (趕；驅(qū)逐) shoo away;drive off: ～ 麻雀 shoo away the sparrows；～ 下臺(tái) hoot sb. off the platform;oust sb. from office or power；
把他 ～ 出去。 Throw him out.
◆轟倒 knock down by bombardment；
轟[哄]動(dòng) cause [create] a sensation;make a stir;create quite a stir；
轟動(dòng)全城 get the whole city astir；
轟動(dòng)全國(guó) make a sensation throughout the country；
轟動(dòng)一時(shí) create [cause;make] a great sensation;create a public sensation;make a noise in the world；
轟轟 booming sound;roaring sound;in a grand fashion;with grandeur；
轟轟烈烈 (do things) with vigour and vitality;on a grand and spectacular scale;vigorous;dynamic；
轟擊 bombard;bombardment;shell；
轟雷掣電 with the force of thunder and lightning；
轟雷擊頂 ... (as if) a thunderbolt had struck sb. right on the top of his head；
轟隆 rumble;roll;thunder;roar；
轟鳴 thunder;growl;rolling;roar；
轟鳴而過 roared [thundered] past；
轟鳴器 thumper；
轟然 with a loud crash [bang]；轟聲 {聲} sonic bang;sonic boom;supersonic bang；
轟天震地 The heavens thundered and the earth shook.；
轟響 （轟鳴） thunder；
轟炸 bomb;bombardment；
轟炸機(jī) {航空} bombardment aircraft;bomber |