| 釋義 |
門可羅雀mén kě luó quèyou can catch sparrows on the doorstep—visitors are few and far between;a deserted house
? 因此凡是神廟所在，都成了～的地方。(愛新覺羅·溥儀《我的前半生》363) The result of this was that the places where the shrines were built became deserted.
? 及廢，門外可設(shè)雀羅。(《史記·汲鄭列傳》3114) ?Later,however,when he lost his position,he might have spread a sparrow net in front of his gate without fear of anyone stumbling into it.
?When he was dismissed you could have trapped birds at his door. 門可羅雀(of a building)you can catch sparrows on the doorstep—visitors are few
生意清淡，～。Business is sluggish,and there are few customers. 門可羅雀mén kě luó què羅：張網(wǎng)捕捉。門口可張網(wǎng)捕捉鳥獸。形容門庭冷落，賓客稀少。where visitors are few and far between, you can catch sparrows on the doorstep |