| 釋義 |
面紅面赤miàn hóng miàn chìgrow red in the face
? 自蒙泰山錯(cuò)愛，將令愛嫁事小人，已至三載，不曾有半些兒差池。雖不曾生半個(gè)兒女，未曾～，半點(diǎn)相爭。(《水滸全傳》97) In the three years since you generously gave me your daughter in marriage she had never done anything to displease me. Although she’s borne no children,not once have we quarrelled or even grown red in the face. |