鼠牙雀角shǔ yá què jiǎoThe rat’s teeth and the sparrow’s horn—the strong bullying the weak; a strife (/litigation/lawsuit)
? 誰謂雀無角，何以穿我屋？……誰謂鼠無牙，何以穿我墉？(《詩經(jīng)·召南·行露》)Who can say the sparrow has no horn? How else could it bore through my house? …Who can say that the rat has no molar teeth? How else could it bore through my wall? 鼠牙雀角shǔ yá què jiǎo指由強(qiáng)暴侵?jǐn)_所引起的爭執(zhí)。litigation over trifles, a strife |