| 釋義 |
recontextualization 構(gòu)詞法3100 全國卷頻次:1 /?ri?k?n?tekst?u?la??ze??n/ n. 再語境化;再脈絡(luò)化;語境重置;語境重構(gòu);回歸語境化 高考真題原句提選:For me, it’s the recontextualization.對我來說,這是對語境的重構(gòu)。If the air you’re breathing is clean — which it would be if you’re away from the smog of cities — then the air is filled with life-giving, energizing oxygen.如果你呼吸的空氣是干凈的——如果你遠(yuǎn)離城市的煙霧,它就會是干凈的——那么空氣中充滿了賦予生命的、充滿活力的氧氣。The sandhills still breathed heat from yesterday's sun, though the top of the sand was cool.沙丘上仍然呼吸著昨天太陽的熱量,盡管沙子的頂部是涼爽的。 |