塵面目，鐵心腸。 魏紫姚黃。屬吟翁管領(lǐng)，曾醉春觴。盟寒釵鳳股，灰冷寶猊香。前事遠(yuǎn)，此心涼。去也棹滄浪。把年時(shí)、芳情付與，鴛頸交相。燈前吊影成雙。嘆星星絲鬢，老矣潘郎。愁偏欺客枕，樣不入時(shí)妝。塵面目，鐵心腸。歸隱又何妨。小灘頭、曲竿直釣，誰識(shí)嚴(yán)光。
“塵面目，鐵心腸?！痹娋涑鎏帲骸兑怆y忘》；是宋朝詩人趙必瑑的作品。
【註釋】:
塵：
①灰塵；塵土。晁錯(cuò)《論貴粟疏》:“春不得避風(fēng)塵，夏不得避暑熱?！雹谖廴?。蘇軾《笏記》:“既塵美職，復(fù)玷名藩?！?藩：藩鎮(zhèn)。)③蹤跡；業(yè)績?！端问贰つ咸评钍鲜纻怼?“思追巢、許之餘塵?！雹苁浪?。宗教稱俗世，隱者稱仕途皆曰塵?！都t樓夢(mèng)》第一回：“無才可去補(bǔ)蒼天，枉入紅塵若許年。”⑤比喻戰(zhàn)爭；禍亂?！毒劳ㄑ浴ざ攀锱涟賹毾洹?“當(dāng)先洪武爺掃蕩胡塵?！?洪武爺：指明朝開國皇帝朱元璋。)又“煙塵”連用，義同。高適《燕歌行》:“漢傢煙塵在東北?！雹拗亓繂挝弧Ｒ环值娜f萬分之一?！肚迨犯濉r(shí)憲志一》:“微、塵、秒、忽，雖屬無幾，而總計(jì)之，便集少成多?！?/div>面：
①臉?！蹲髠鳌は骞荒辍?“人心之不同，如其面焉?！薄稇?zhàn)國策 · 趙策四》:“老婦必唾其面?！雹诿嫦?；面對(duì)著?！读凶印珕枴?“北山愚公，年且九十，面山而居?！?且：將近。)③當(dāng)面。方苞《獄中雜記》:“富者就其戚屬，貧則面語之?！薄稇?zhàn)國策·齊策一》:“能面刺寡人之過者，受上賞?！?刺：指責(zé)。)④物體的表面或上層。白居易《錢塘湖春行》:“水面初平雲(yún)腳低?！雹莘矫?；某一部分?！妒酚洝ち艉钍纻怼?“獨(dú)韓信可屬大事，當(dāng)一面?！?屬：同“囑”。托付。)⑥量詞。蘇軾《惜花》:“腰鼓百面如春雷?！薄杜f唐書·穆宗記》:“賜印一面?！?/div>面目：
①臉與眼，泛指相貌。《韓非子·外儲(chǔ)說》:“手足胼胝～～黧黑者後之?！雹谥溉说木駹顟B(tài)。全祖望《梅花嶺記》:“想見當(dāng)日圍城光景，此即忠烈之～～宛然可遇?！雹勖孀?，顏面?！稘h書·蘇武傳》:“屈節(jié)辱命，雖生，何～～以歸漢。”目：
①眼睛?！盾髯印駥W(xué)》:“目不能兩視而明?！雹谟^看；註視。《史記·陳涉世傢》:“卒中往往語，皆指目陳勝?！雹垡阅渴疽?；遞眼色?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“范增數(shù)目項(xiàng)王?！雹芸捶?。方孝孺《答王秀才書》:“俾世俗易心改目，以勉其遠(yuǎn)且大者?！雹菅哿?；目光。魏征《述懷》:“既傷千裡目，還驚九折魂?！?九折：指道路崎嶇。)孟棨《本事詩·崔護(hù)》:“彼此目註者久之?！雹蘧W(wǎng)眼。劉知幾《史通·敘事》:“捕高鳥者張其萬置(jū),而獲之者由於一目。”(置：捕鳥獸的網(wǎng)。)⑦名目；條目。《梁書·殷鈞傳》:“又受詔料檢西省法書古籍，別為品目?！?省：官署名。)元稹《批宰臣請(qǐng)上尊號(hào)第二表》:“百吏雖存，官業(yè)多曠；萬目雖設(shè)，紀(jì)律未張?！雹鄻?biāo)題。《北史·儒林傳上·孫惠蔚》:“惠蔚既入東觀，見典籍未周……或文壞字誤，謬爛相屬，卷目雖多，全定者少?！?東觀：指宮中藏書、著書之處。謬爛：錯(cuò)誤雜亂。屬：連接。)又目錄。韓愈《上張仆射書》:“有小吏持院中故事節(jié)目十餘事來示愈?！雹犷^領(lǐng)?！睹魇贰り惤饌鳌?“賊覘(chān)諸要害無守者，乃悉所有賂目兵，乘暮遁去?！?覘：窺視。目兵：兵卒中的小頭目。)⑩品評(píng)；看待?！妒勒f新語·賞譽(yù)》:“世目周侯，嶷如斷山?！?11)列；行列。文天祥《指南錄後序》:“北驅(qū)予並往，而不在使者之目。”[目前]1. 眼前。王鰲《震澤長語·文章》:“《禹貢》敘山水脈絡(luò)原委，如在目前?！?. 當(dāng)前；現(xiàn)在?！堕單⒉萏霉P記·灤陽消夏錄二》:“許之，則禍在後日；不許，則禍在目前。”鐵：
①一種金屬。《史記·貨殖列傳》:“邯鄲郭縱以鐵冶成業(yè)?！雹阼F制的兵器。李陵《答蘇武書》:“兵盡矢窮，人無尺鐵。”③像鐵一樣的顏色。《呂氏春秋·孟冬》:“乘玄輅，駕鐵驪?！雹艽_定；堅(jiān)固。劉勰《文心雕龍·祝盟》:“劉琨鐵誓，精貫霏霜。”⑤強(qiáng)勁；強(qiáng)暴。陸遊《十一月四日風(fēng)雨大作》:“夜闌臥聽風(fēng)吹雨，鐵馬冰河入夢(mèng)來?！?闌：盡；晚。)鐵心：
堅(jiān)定的心志。殷堯藩《友人山中梅花》:“～～自擬山中賦，玉笛誰將月下橫?！?/div>心：
①心臟。《淮南子·原道》:“心者，五臟之主也?！雹谕ǔＶ杆季S器官和思想、感情等。《孟子·告子上》:“心之官則思?！薄秶Z·周語上》:“夫民慮之於心，而宣之於口?！雹蹝鞈?；關(guān)心。唐順之《與呂沃洲巡按書》:“兩公者，一日居乎其位，一日心乎其民者也。”(乎：於。)④中央；中心。劉禹錫《洞庭秋月行》:“洞庭湖月生湖心。”⑤星宿名。二十八宿之一?！秴问洗呵铩ぜ鞠摹?“季夏之月，日在柳，昏心中，旦尾中?！盵心腹]1.要害之處?！度龂尽な駮嫿y(tǒng)法正傳》:“而敵傢數(shù)道並進(jìn)，已入心腹?！?. 親信的人。塵面目，鐵心腸。
塵面目，鐵心腸。 魏紫姚黃。屬吟翁管領(lǐng)，曾醉春觴。盟寒釵鳳股，灰冷寶猊香。前事遠(yuǎn)，此心涼。去也棹滄浪。把年時(shí)、芳情付與，鴛頸交相。燈前吊影成雙。嘆星星絲鬢，老矣潘郎。愁偏欺客枕，樣不入時(shí)妝。塵面目，鐵心腸。歸隱又何妨。小灘頭、曲竿直釣，誰識(shí)嚴(yán)光。
“塵面目，鐵心腸?！痹娋涑鎏帲骸兑怆y忘》；是宋朝詩人趙必瑑的作品。
【注釋】:
塵：
①灰塵；塵土。晁錯(cuò)《論貴粟疏》:“春不得避風(fēng)塵，夏不得避暑熱。”②污染。蘇軾《笏記》:“既塵美職，復(fù)玷名藩?！?藩：藩鎮(zhèn)。)③蹤跡；業(yè)績?！端问贰つ咸评钍鲜兰摇?“思追巢、許之余塵?！雹苁浪?。宗教稱俗世，隱者稱仕途皆曰塵?！都t樓夢(mèng)》第一回：“無才可去補(bǔ)蒼天，枉入紅塵若許年?！雹荼扔鲬?zhàn)爭；禍亂?！毒劳ㄑ浴ざ攀锱涟賹毾洹?“當(dāng)先洪武爺掃蕩胡塵?！?洪武爺：指明朝開國皇帝朱元璋。)又“煙塵”連用，義同。高適《燕歌行》:“漢家煙塵在東北?！雹拗亓繂挝弧Ｒ环值娜f萬分之一?！肚迨犯濉r(shí)憲志一》:“微、塵、秒、忽，雖屬無幾，而總計(jì)之，便集少成多?！?/div>面：
①臉?！蹲髠鳌は骞荒辍?“人心之不同，如其面焉?！薄稇?zhàn)國策 · 趙策四》:“老婦必唾其面。”②面向；面對(duì)著?！读凶印珕枴?“北山愚公，年且九十，面山而居?！?且：將近。)③當(dāng)面。方苞《獄中雜記》:“富者就其戚屬，貧則面語之?！薄稇?zhàn)國策·齊策一》:“能面刺寡人之過者，受上賞。”(刺：指責(zé)。)④物體的表面或上層。白居易《錢塘湖春行》:“水面初平云腳低。”⑤方面；某一部分?！妒酚洝ち艉钍兰摇?“獨(dú)韓信可屬大事，當(dāng)一面。”(屬：同“囑”。托付。)⑥量詞。蘇軾《惜花》:“腰鼓百面如春雷?！薄杜f唐書·穆宗記》:“賜印一面。”面目：
①臉與眼，泛指相貌?！俄n非子·外儲(chǔ)說》:“手足胼胝～～黧黑者后之。”②指人的精神狀態(tài)。全祖望《梅花嶺記》:“想見當(dāng)日圍城光景，此即忠烈之～～宛然可遇?！雹勖孀?，顏面?！稘h書·蘇武傳》:“屈節(jié)辱命，雖生，何～～以歸漢?！?/div>目：
①眼睛?！盾髯印駥W(xué)》:“目不能兩視而明?！雹谟^看；注視?！妒酚洝り惿媸兰摇?“卒中往往語，皆指目陳勝?！雹垡阅渴疽?；遞眼色。《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“范增數(shù)目項(xiàng)王?！雹芸捶?。方孝孺《答王秀才書》:“俾世俗易心改目，以勉其遠(yuǎn)且大者?！雹菅哿?；目光。魏征《述懷》:“既傷千里目，還驚九折魂?！?九折：指道路崎嶇。)孟棨《本事詩·崔護(hù)》:“彼此目注者久之?！雹蘧W(wǎng)眼。劉知幾《史通·敘事》:“捕高鳥者張其萬置(jū),而獲之者由于一目。”(置：捕鳥獸的網(wǎng)。)⑦名目；條目?！读簳ひ筲x傳》:“又受詔料檢西省法書古籍，別為品目?！??。汗偈鹈?元稹《批宰臣請(qǐng)上尊號(hào)第二表》:“百吏雖存，官業(yè)多曠；萬目雖設(shè)，紀(jì)律未張?！雹鄻?biāo)題?！侗笔贰と辶謧魃稀O惠蔚》:“惠蔚既入東觀，見典籍未周……或文壞字誤，謬爛相屬，卷目雖多，全定者少?！?東觀：指宮中藏書、著書之處。謬爛：錯(cuò)誤雜亂。屬：連接。)又目錄。韓愈《上張仆射書》:“有小吏持院中故事節(jié)目十余事來示愈?！雹犷^領(lǐng)?！睹魇贰り惤饌鳌?“賊覘(chān)諸要害無守者，乃悉所有賂目兵，乘暮遁去?！?覘：窺視。目兵：兵卒中的小頭目。)⑩品評(píng)；看待。《世說新語·賞譽(yù)》:“世目周侯，嶷如斷山?！?11)列；行列。文天祥《指南錄后序》:“北驅(qū)予并往，而不在使者之目。”[目前]1. 眼前。王鰲《震澤長語·文章》:“《禹貢》敘山水脈絡(luò)原委，如在目前。”2. 當(dāng)前；現(xiàn)在?！堕單⒉萏霉P記·灤陽消夏錄二》:“許之，則禍在后日；不許，則禍在目前?！?/div>鐵：
①一種金屬?！妒酚洝へ浿沉袀鳌?“邯鄲郭縱以鐵冶成業(yè)?！雹阼F制的兵器。李陵《答蘇武書》:“兵盡矢窮，人無尺鐵?！雹巯耔F一樣的顏色。《呂氏春秋·孟冬》:“乘玄輅，駕鐵驪?！雹艽_定；堅(jiān)固。劉勰《文心雕龍·祝盟》:“劉琨鐵誓，精貫霏霜?！雹輳?qiáng)勁；強(qiáng)暴。陸游《十一月四日風(fēng)雨大作》:“夜闌臥聽風(fēng)吹雨，鐵馬冰河入夢(mèng)來?！?闌：盡；晚。)鐵心：
堅(jiān)定的心志。殷堯藩《友人山中梅花》:“～～自擬山中賦，玉笛誰將月下橫?！?/div>心：
①心臟?！痘茨献印ぴ馈?“心者，五臟之主也?！雹谕ǔＶ杆季S器官和思想、感情等?！睹献印じ孀由稀?“心之官則思。”《國語·周語上》:“夫民慮之于心，而宣之于口。”③掛懷；關(guān)心。唐順之《與呂沃洲巡按書》:“兩公者，一日居乎其位，一日心乎其民者也?！?乎：于。)④中央；中心。劉禹錫《洞庭秋月行》:“洞庭湖月生湖心?！雹菪撬廾６怂拗??！秴问洗呵铩ぜ鞠摹?“季夏之月，日在柳，昏心中，旦尾中?！盵心腹]1.要害之處?！度龂尽な駮嫿y(tǒng)法正傳》:“而敵家數(shù)道并進(jìn)，已入心腹?！?. 親信的人。chen mian mu ，tie xin chang 。
Chen Mian Mu ，Tie Xin Chang 。 Wei Zi Yao Huang 。Shu Yin Weng Guan Ling ，Ceng Zui Chun Shang 。Meng Han Chai Feng Gu ，Hui Leng Bao Ni Xiang 。Qian Shi Yuan ，Ci Xin Liang 。Qu Ye Zhao Cang Lang 。Ba Nian Shi 、Fang Qing Fu Yu ，Yuan Geng Jiao Xiang 。Deng Qian Diao Ying Cheng Shuang 。Tan Xing Xing Si Bin ，Lao Yi Pan Lang 。Chou Pian Qi Ke Zhen ，Yang Bu Ru Shi Zhuang 。Chen Mian Mu ，Tie Xin Chang 。Gui Yin You He Fang 。Xiao Tan Tou 、Qu Gan Zhi Diao ，Shei Shi Yan Guang 。
“Chen Mian Mu ，Tie Xin Chang ?！盨hi Gou Chu Chu ：《Yi Nan Wang 》；Shi Song Chao Shi Ren Zhao Bi Zhuan De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: