大士游方興盡回，家山風(fēng)月絕纖埃。

杖頭多少閑田地，挑取《華嚴(yán)》入嶺來。

覺范，即北宋著名僧人、詩評家，《冷齋夜話》的作者惠洪。陳瓘與他過從甚密，兩人多有詩文來往?！独潺S夜話》中交代此詩寫作的背景時(shí)說：“陳瑩中貶合浦，時(shí)余在長沙，以書抵余，為負(fù)《華嚴(yán)經(jīng)》入嶺。有偈云云 (即此詩)?！庇纱丝芍嗽娛顷惌彵毁H合浦時(shí)寫的。

詩的一、二句謂洪覺范云游四方，興盡而歸，回到了月明風(fēng)清、不染世塵的家鄉(xiāng)。大士，菩薩的通稱，此處應(yīng)是對洪覺范的尊稱，因?yàn)楹橐彩巧?。中國古代受佛教影響的人往往喜歡追求這種“風(fēng)月絕纖埃”的境界，讀王維、蘇軾、黃庭堅(jiān)以及詩僧之作可知。這兩句還暗含著這樣一層意思，即你云游四方歸來，大概已深得佛教妙旨，對佛可能是別有會(huì)心了。

后二句是陳瓘向洪覺范發(fā)出邀請。意謂盡管你洪覺范剛剛游方歸來，家山風(fēng)景也很優(yōu)美，但是，你拄著拐杖沒有到達(dá)的地方還多著哩，因此勞駕你挑著《華嚴(yán)經(jīng)》到嶺南的合浦走一趟，把《華嚴(yán)經(jīng)》送給我?！度A嚴(yán)經(jīng)》，全名 《大方廣佛華嚴(yán)經(jīng)》，佛教著名經(jīng)典之一。陳瓘這時(shí)遠(yuǎn)貶合浦，心情自然不好，于是自然而然地想到了要研讀佛經(jīng)，消除被貶謫的憂憤，求得精神上的超脫。因此就有了邀請洪覺范之舉。此舉有三層含義。一為友情。陳、洪為好友，陳為遠(yuǎn)貶之人，行動(dòng)自然受到限制，不能去長沙，而只有洪去合浦才可以一解相思之渴； 二為痛苦，即陳向洪暗示自己心情極為苦悶，難以自持，唯有《華嚴(yán)》可持以解脫。三為謙遜。即謂洪已深得佛心，而自己修養(yǎng)甚淺，不妨請洪枉駕屈尊，傳授佛法妙旨。洪對陳的邀請似已深察，所以他的和詩寫道：“因法相逢一笑開，俯看人世過飛埃。湘南嶺外休分別，圓寂光中共往來?！眲耜惪吹瞄_一些，身有佛心，即可以慰長想，在佛境中自可心心相通。

此詩寫得較平實(shí)，但對佛學(xué)的渴求，對友人的真情，洋溢于字里行間，也值得品味。