網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 帶印奇冤郭公傳 |
| 釋義 | 帶印奇冤郭公傳郭繼泰生于咸豐壬子年,光緒丙子科中皖省鄉(xiāng)試第十九名舉人,光緒乙丑會試“首選一等”,以知縣簽分皖試用,歷任靈璧、青陽、東流等縣,最后被誣囚禁于當(dāng)涂縣任上,現(xiàn)存的《當(dāng)涂縣志》確載其人。作品首列小傳,二至三十六回敘郭公的從政與吏治特別是訊案,三十七回至末敘公被太平府知府汪麟昌密考參革,帶著官印進(jìn)京上控,成了當(dāng)時的一樁奇聞。 本書塑造人物有自己特色。郭公“秉性剛方”,但并非泥塑木雕般的,也非純之又純,清而又清。作者是按照生活的原貌,滲透著自己的褒貶愛憎,對他進(jìn)行美學(xué)評價的。這位不會夤緣逢迎的地方官,正直而又委婉,慷慨而又詼諧,長期浮沉于宦海。儒家典籍的熏陶,“世世積德”的家風(fēng)的浸習(xí),使他在世風(fēng)日下、仕途險惡的官場上遵理守法,在與各種惡官周旋與抗?fàn)幹?,表現(xiàn)得正氣浩然,言辭錚錚,老辣而又不失大雅。作者對這位縣令的言談舉止十分熟悉,每有傳神之筆。他依照郭公處理案子的思考、方法,把人物置于公堂、官場、案地、書房的現(xiàn)實環(huán)境中,以清正與貪橫、勘驗辨析與草菅人命兩相對照,通過郭公與各色官吏、書辦、丁役、案犯的對話,并以對方的反應(yīng)間接烘托,刻畫這一人物的性格。 清末,受贓枉法,濫刑斃命,比比皆是,秉公斷案,則阻力甚大。書中寫張春梅殺人的胡涂案不了了之后,郭公旋赴局中,“先閱了卷宗,見皆是支支吾吾,不成話講,心兒想道: ‘此案又怎么辦理呢?’ 時周正辦受人情托,已預(yù)先請假了,錢副辦亦良心難昧,說 ‘此案弟也不能問’”,“當(dāng)提上案來,尚未問了三句話,錢副辦乘間已躲到老夫子房兒談閑去了。公總是愛民心切,性又好勝怕丟人,于是細(xì)細(xì)訊了半天,其冤慘情形,把些站堂的書差,鐵石心腸也都吊下淚來了?!?br>這件案子,“緣署亳州王懋勛,號弼臣,湖北產(chǎn)也,由左雜捐升知州,外號人稱王瞎打,卻最會拍馬屁,鉆營上憲,把結(jié)豪紳,頗擅官場之神技,至于貧苦小民,視為仇讎,任作威福。因是案處分甚重,故拿來些不相干的窮民,借以搪塞規(guī)避?!惫跤嵒卦⑺跸勾蛞褜3贪葜],向郭打招呼,“說外縣兒的公事,總要通融辦理呢?!笔赘?lián)仙蘅提審,郭公陪審一段,對原官王瞎打枉判的揭露,富于典型意義。作者以無所依傍的白描手法,深味人世的筆調(diào),作了詳贍翔實的記載: “迨次日午后,聯(lián)太尊升坐提犯,公一旁陪審說: ‘上坐的就是大人,你有冤枉盡管據(jù)實供來。’那王三年才二十六歲,好體面脫脫一條大漢,聽公言卻笑嘻嘻回說: ‘大人叫俺說,不打俺么?’公說: ‘你說的無理,為什么不打呢!’王三說: ‘若有理呢?’公說: ‘那自然不打你了。’ 王三于是一五一十,原原本本,供到慘情之處,不特該犯氣咽聲嘶,就把聯(lián)太尊也是眼淚直流。王三又說: ‘俺實實受不住刑了,求大人的恩典,早點兒砍了罷。惟人家鄧五,家兒尚有妻子,父親已嚇?biāo)懒耍缱诱屑?,也吞煙斃命了,大人們積點陰德,救他一命罷?!唬?‘鄧五不是你扳的么?’王三更聲淚俱下,說: ‘俺扳他姓鄧的十四五個呢,練總、地保都是他姓鄧的,他也是個牌長,平白無故地把俺害成這個樣子俺報他一人還多么? 況俺后頭也把他踢了。奈王老大說俺一人不能殺死四命,定要辦他的幫兇。人家別位都放了,誰教他無錢呢,他能怨俺么?’ 公問鄧五曰:‘你為何自認(rèn)幫兇呢?’那鄧五說: ‘王老大把俺上了架子,香燒鞭子打,又踩上杠子,俺死過了幾次,老總們把俺放下來,噴了兩口水,俺才犯活來的……’話未話完,聯(lián)太尊已哭回內(nèi)宅去了,旋傳諭: ‘不必再問了,明日請他原問官來自訊罷。’” “次日,果然請來王瞎打,讓在上座,公與聯(lián)太尊皆陪坐兩邊。不料王瞎打只會問一句話,說: ‘你們在本州法堂上怎么供的?’王三說: ‘王老大,還不是你教俺怎么供,俺就怎供么? 你問俺要刀,俺沒有那東西; 你說偷得飯鋪兒的罷,俺說不錯不錯,想起來了,是偷得飯鋪兒的。后你傳飯鋪兒的老板問供,那老板說俺的切面刀一刻也不能離,你怎能偷去呢?你打了那老板二百小板子,說是俺夜兒偷去,你還曉的么?那老板就不敢再言語了。俺不是翻你的供,不過俺吃不起苦,請你早點兒辦了罷,好在俺是出門找父親來,也沒有找見,家中再無人結(jié)計俺。至人家鄧五,王老大你平平心,真不曉的他冤枉么?’只急的王瞎打攔他的言語,說: ‘噯噯,你在本州法堂上怎供的?’ 問來問去總還是那一句話。聯(lián)太尊也悄悄的躲了。公隨飭差說: ‘帶案下去,改日再問罷?!?羞的王瞎打無地自容,也只好戴了一副紅臉狼狽而跑了。但“嗣公差竣回省,遂懸牌拔署靈璧縣事,惟聞鄧五、王三,已雙雙倒斃司牢矣,慘哉!”這里在清官與貪官兩類官吏、明判與誤判兩種審案作風(fēng)的對比中,郭繼泰的性格歷歷紙上,如見其人,似聞其聲。 本書借助辦案,反映衙門黑暗,官吏昏惡,這正是清末封建政權(quán)的腐朽及其本質(zhì)所在。書敘郭公在靈璧縣任上,一日,擒盜六名,因系鄰封鳳陽縣案,旋備文移知該縣。然該縣縣令符博九避四參處分,因循延宕,數(shù)月不差人提犯。俟公親押鳳陽府,經(jīng)歷莊和尚竟立下一條陋規(guī):“非本洋百元,不予收案。”“公怒,當(dāng)稟見府尊,又被該丁役們擋住說: ‘大人今日求雨辛苦,已睡了?!?公笑曰:‘大人還活的罷? 如活的就好了。你們不敢驚動,我去喊他醒來?!?一邊說,一邊往里就跑。剛剛走到了大堂暖閣后,忽見莊和尚出來,趕即攔住,且詳問曰:‘老兄如此急急,有何要事呢?’公亦故意裝作說: ‘弟沒有工夫,待請起太尊來,交代了公事,我們弟兄再談罷?!?言畢,仍要往前邁步,可嚇的和尚不和尚了,那兒還敢再放呢,趕忙說: ‘案子弟已飭收了?!?公曰: ‘收了么?真是笑話。鳳陽縣的案子,硬劫往靈璧縣要錢,混賬東西,何瞎眼如是耶!’莊府經(jīng)受了此一頓昧心的罵,也無可奈何,只好敷衍些好話罷了?!?br>“到的次日參衙,太尊王詠霓,號子裳,語公曰: ‘近日道臺六姨太太喪了一位女公子,故每遇重犯,必要生法兒搭救其命,借以積些陰德。此案符博九先已求了王觀察,觀察囑弟勸勸老兄,不必很認(rèn)真罷。?!唬?‘只要大人們有恩典,卑職絕不邀功就是?!S太尊晉謁道憲。王太尊就先把公的話回了幾句。王觀察笑曰: ‘弟早知道他們山西人性最慈,必好商量。’公曰: ‘只要卑職不是誣良為盜,那就是大人的恩典了?!?王道臺哈哈大笑說: ‘豈有此理么?!?br>“嗣公回來本署,幕友等謂曰: ‘花了千余吊賞錢,費(fèi)了幾許的心血,是為’何哉?’ 公笑曰: ‘費(fèi)此區(qū)區(qū),買的地方上安靜無事,還不上算么?’” 這段描述有聲有色。郭令公的耿介犀利,莊和尚的貪鄙心虛,一個指著和尚罵賊禿,一個刺著痛處出不了聲,讀來令人痛快。而道臺的擅權(quán)徇私,太尊的獻(xiàn)媚邀寵,縣令的瀆職求情,與郭公的明從暗諷,也就展現(xiàn)在這公堂以外的談笑之中了。賕囑可以屈判,重犯可以輕釋,這也是封建衙門的常規(guī),而 “縱盜殃民”、“誣良為盜” 又司空見慣,有時還可顛倒黑白,這正打到了不法官吏的痛處。當(dāng)作者寫完郭公與二王的對話后,補(bǔ)敘一筆曰:“查王道臺前署山西布政使,因貪跡敗露,被扶憲張香濤奏參遣戌,后夤緣住江督曾忠襄公,開復(fù)原官,保授皖北道,仍就貪婪無厭,反欲借強(qiáng)盜以積陰功。詎知天厭其德,不數(shù)月而小子又夭斃了。是縱盜殃民,適見其愚之可哂耳?!倍党隼系祝┞侗拘?,而郭繼泰回答幕友之語,也見出這位循吏的性格,亮出他公正、清明勘案的動機(jī)。這樣,作品的敘事、記人就又往深處開掘了一步?!按嫖崛A專制世間黑暗之真相”(第四十八回)的創(chuàng)作主旨,借助性格與情節(jié),在這里得到了切實的體現(xiàn)。作者借王夫人之口說: “ 《奇冤傳》多載官場現(xiàn)形,傷時觸忌?!?(第四十九回)作者的膽識,本書的傾向及其客觀意義,于此可見端倪。它是以譴責(zé)為主,并集公案、傳記于一體的,具有這三類小說的內(nèi)容與特征。 如上所述,本書置人物于尖銳的沖突中,在郭繼泰與各級昏官貪官頡頏中,描摹人物的聲口氣息而造型。試再以郭公以靈璧縣知縣身份接待上官的一段為例。一日,接得上站遞來滾單,有廣東的學(xué)臺過境,系工部右侍郎惲彥彬大人,蘇產(chǎn)也,公因趕赴固鎮(zhèn)驛,預(yù)備一切。不過兩天,忽有前站虎丁飛騎奔來,手持得一根馬棒,只見了那些辦差的丁役們,一言不合,就是亂打,其兇焰比長毛子、捻子還甚。丁役們都支吾不住了,無奈,據(jù)實稟公。公遂步至大公館,見了虎丁,假意兒笑容滿面,說:“貴管家,你是要怎么,盡可吩咐他們辦理,何須如此混打呢?”那惡仆知公是地方官,更作起虎威來了,說: “你們宿州上站已有規(guī)矩了,前站八十元,號頭六十元,轎頭廚頭皆二十四——”剩一“元”字尚未出口,公敢即攔住他的話說:“大爺慢來,我的記性有限,你一口咬個整數(shù)罷。若是零零星星,實不會算?!睈浩秃軝C(jī)靈,也不敢再講陋規(guī),就打起官話來了。說: “你可預(yù)備滿漢酒席么?”公曰: “你要怎么蠻干呢?”“蠻干”、“滿漢”音聲相類,公故藉以揄揶耳。惡仆尚未醒悟,又連聲說是“滿漢酒席”。公笑曰:“你說京話,吃酒席,你到底要怎么蠻干呢?”彼小人有何見識,被抵了兩句玩耍話,他就急了,說: “俺們的差事,是有勘合的!”公哈哈大笑,說: “你若早如此講,不就早明白了么?” 當(dāng)轉(zhuǎn)面語自己的丁役們說: “你們聽見罷? 人家大爺吩咐,照勘合辦理就是?!逼鋵嵄炕鹋粕险绽惶盍巳ヱR、抬夫十二名而已。那惡仆知不是路,趁間已躲得一邊去了。 又有管廚的家人前來稟公說:“他們的廚頭要索四十元本洋,否則就要摔碗呢?!惫α诵?,遂又到了大廚房,語那廚司說:“貴廚頭,你要摔我們的碗么?實告你罷,若在省城你就全摔了,也算不了甚么事。無奈這兒只有此一桌碗,后頭的差事還多呢,倘或短了一個,咱們怎么辦呢?費(fèi)你的神,倒是小心點兒罷。若果打了一個,我當(dāng)打你二百小板子; 兩個就要四百,咱倒照數(shù)算就是,你須把心放明白點兒才好呢?!睅拙湓?,又抵得那廚子一溜煙跑了。公猶以奴輩們狐假虎威,諒大人必不知情也。不多一陣,惲學(xué)臺大隊人馬也到了。公迎入公館,恭維備至。不料飯畢起節(jié),竟挑剔起轎夫來了,說: “你們是轎夫,可會抬么?若抬的不好,本院定要重責(zé)你們呢。”那些轎夫們都是粗人,只嚇得面面相覷,不敢做聲。公早已惱得發(fā)指眥裂了,當(dāng)即喊了夫頭一聲說: “來! 聽本縣吩咐:好好侍候大人,不然將爾的狗腿責(zé)斷了! 至路上如有人打你,你爛了手么?有人罵你,你爛了口么?你聽明白否?”夫頭答應(yīng): “是。”語音未畢,弄得惲學(xué)臺一副紅臉,如同關(guān)帝顯圣,就是說不出話來了。公卻轉(zhuǎn)身與他請了一個安,說:“對不起大人,擔(dān)戴點兒罷?!毙d辭而去,賭氣也不送他出境了。 這里虎丁的狐假虎威,廚頭的籍官要挾,學(xué)臺的渾擺架勢,與郭繼泰的義正辭嚴(yán)作了對比映襯,從而表現(xiàn)了他那剛正秉性。記言狀行,這就是本書的主要技法。借助這部小說,可以窺探中國古典小說尤其是明清小說,每每賦予人物以個性化的對話。這種偏重記言的情況可上溯到先秦的史書。而歷來被看成是“史余”的小說,自然也仿其體了。我們知道,古人是把記言看得比記事更為重要的。先秦較早的史書,如《尚書》、《左傳》、《國語》等,都偏重于記言,聞一多先生說過,中國古代小說不很發(fā)達(dá),多少是受了文章偏重記言的影響。即使后來小說發(fā)達(dá)了,也受這一影響,宋元明清的通俗小說就以寫人物對話為主,配上行動描寫,本書也不例外。 郭繼泰形象的出現(xiàn)有較強(qiáng)的客觀生活基礎(chǔ),它是清廷沒落而圖補(bǔ)天,而更主要的則是嗷嗷待哺的蒼生的希望寄托,是以理想人物批判黑暗世界的特定情勢與創(chuàng)作意圖下的產(chǎn)物。在 “官場腐敗,已達(dá)極點”的清末,這樣的歷史人物與文學(xué)形象是不可多得和難能可貴的。比起當(dāng)時著名的譴責(zé)小說如《官場現(xiàn)形記》、《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》來,它不僅暴露,而且以歌頌為主,把歌頌與暴露有機(jī)地溶合在一起,樹立強(qiáng)有力的正面形象,壓住群小的兇焰,加強(qiáng)正面批判力量,彌補(bǔ)了某些舊現(xiàn)實主義小說的不足,顯示了自己的特色。 但是郭繼泰系舊時官吏,他雖然吏治清明,關(guān)心百姓疾苦,但有時也避不開情面,沖不破官網(wǎng); 他為人處世剛正不阿,但卻頗有些迂塞。當(dāng)清朝覆亡之時,獄友欲率革命軍來殺這些王八時,他還信守簽命(廟里求簽的讖語),被人說成“書愚”;出牢回當(dāng)涂,尚念專制政體,唏噓淚下,被夫人笑為“書癡”??梢娝乔逋醭闹页级琴E臣,抱殘守缺,大有 “遺老”之風(fēng),其保守局限也就可想而知。作者雖然痛恨官場,但卻不能順應(yīng)時代潮流,看不到前往和希望,故使作品結(jié)尾落入“棄卻紅塵”、雙雙偕隱的無可奈何的窠臼。作者的世界觀既然那么陳舊,作品的立意也就有限,它僅是明清這類小說的余波,與李伯元的“無奈遍山遍地,都是這班畜生的世界,又實在跳不出去”(《官場現(xiàn)形記》)的見識相近,只是在王夫人開導(dǎo)郭繼泰的 “恐無革命起義,君將老于是鄉(xiāng) (按指安慶監(jiān)獄)矣”,“近數(shù)年童謠云: ‘滿洲不亡,是無天理’,君獨(dú)不聞斯語耶”的話語里,還露出一點破舊的光芒,但較之其后曾樸的 “歷代專制君主束縛我同胞最毒的手段”,“茫茫禹甸,是君主的世產(chǎn);赫赫軒孫,是君主的世仆”(《孽海花》) 的鮮明反封建傾向,則大相徑庭。 這一長篇小說是部本色小說,不同于虛構(gòu)作品。它在真人真事基礎(chǔ)上略施藻繪,結(jié)撰成篇,具有質(zhì)樸之勝與陽剛之美,顯示了現(xiàn)實主義的力量。但由于本書 “乃系實錄公之行狀” (第四十八回作者假托的也是道人語),加工和再創(chuàng)作成分少,文學(xué)意味還不夠濃,因為他對文學(xué)虛構(gòu)和典型化認(rèn)識不足,作品的藝術(shù)開拓自然也受到了限制。 現(xiàn)形官場,涉及人事廣泛,作者便采用鉤連和聯(lián)珠的結(jié)構(gòu)方式,逐個引出,自然過渡,既省筆墨,又以各個側(cè)面的互相補(bǔ)充與遞進(jìn),表現(xiàn)生活的局部與整體。 本書文氣自然奔瀉,舒展暢達(dá)如行云流水。造語圓熟明快而又峭刻詼諧,妙言諷語,隨處涌出。篇末每仿舊體,必以詩或儷句作結(jié),每多解頤刺時之語。 要之,從反映生活的廣度深度,從思想與藝術(shù),從形象塑造與結(jié)構(gòu)、語言,本書在明清說部中固然登不上大雅之堂,但在以掊擊官場為主題的譴責(zé)小說中,在地域與方言小說中,它委實別秀一枝,可以進(jìn)入上乘之列的。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。