【詩句】折戟沉沙鐵未銷，自將磨洗認前朝。

【出處】唐·杜牧《赤壁》

【意思】折斷的鐵戟沉埋在泥沙里， 還沒有完全銷蝕，我拿起來磨洗一番， 認出是前朝的遺物。戟(jǐ)：古代一種兵 器，在長柄的一端裝有青銅或鐵制的槍 尖，旁邊附有月牙鋒刃。將：拿起。前 朝：過去的朝代。

【意思2】戟 (ji)： 古代兵器。句意： 沈埋在泥沙中已經斷折的槍戟生滿了鐵銹，我親自打磨洗凈，認得是前朝三國時代赤壁之戰(zhàn)的遺物。

【用法例釋】用以形容面對古代遺 跡或憑借古代遺物，憑吊歷史或考古。 [例]其中有一把九十公分長的青銅劍， 棱脊規(guī)整，鋒刃銳利，依然放射著凜凜 寒光。……“折戟沉沙鐵未銷，自將磨 洗認前朝?！鼻厥蓟蕮碛羞@樣先進的武 器，怎能不包舉海內，席卷天下呢？ (周 彥文《信天游》)

【全詩】

《赤壁》

.[唐].杜牧

折戟沉沙鐵未銷，自將磨洗認前朝。

東風不與周郎便，銅雀春深鎖二喬。

【全詩賞析】

? ? 此詩為作者途經古戰(zhàn)場赤壁(今湖北蒲圻縣境內)所寫。公元208年， 孫、劉聯合共同對付不可一世的曹操，在赤壁磯一舉擊敗曹軍。這是一場奠 定魏、蜀、吳三國鼎立局面的關鍵性戰(zhàn)爭。詩歌雖以地名為題，實是對這場 戰(zhàn)爭成敗的歷史意義發(fā)表自己的見解。

? ? 詩的開頭從一件戰(zhàn)爭的遺物——“折戟”寫起。這件鐵制的戈矛合一的 兵器的殘骸沉于水底沙中已有600余年，雖然銹跡斑斑，但經過自己的磨洗， 仍可鑒別出是赤壁之戰(zhàn)的遺留之物?！俺辽场倍郑怀隽诉@場戰(zhàn)爭為水 戰(zhàn)的特點，為下面“東風”的出現作了鋪墊。

? ?前兩句實寫，后兩句虛接。一件歷史遺物引出了作者一段思古的幽情， 而作者思古又不從正面著筆，偏從反面著想。赤壁之戰(zhàn)是借助東風之力、火 燒曹軍戰(zhàn)船取得勝利的，指揮這場戰(zhàn)斗的統帥正是年僅34歲風流倜儻的周 瑜。因此，作者提出一種與戰(zhàn)爭結局截然相反的設想：如果東風不與周郎 方便的話，那么曹操便將擄掠大喬、小喬，關在銅雀臺(臺在曹操封魏王時魏國 都城的鄴縣，故址在今河北臨漳縣西)，以供自己享樂之用。這兩句本是詩 中的議論，但作者將與戰(zhàn)爭成敗至關重要的“東風”，具有象征意義的“銅 雀臺”(“春深”二字，以濃麗之景烘托銅雀臺，以增其享樂色彩)和具有代 表性的人物：“周郎”、“二喬”加以組合，便使議論融化于形象之中。 大、小二喬為吳國著名美女，一為孫策婦，一為周瑜妻。她們的尊貴地位代 表了吳國的尊嚴，她們被擄之日，必定是吳國敗亡之時。兩位尊貴女性的地 位可能發(fā)生的變化，直接維系著吳國的命運。這樣曲折寫來，更覺耐人尋 繹，且以美人襯托英雄，又別饒情味。

? ? ? 慣做反面文章，善用翻案手法，是杜牧詠史詩的一大特點。其《題烏江 亭》詩寫項羽失敗、烏江自刎，不寫他無面見江東父老的悔恨，卻另作一番 設想： “江東子弟多才俊，卷土重來未可知?！迸c此詩同出一轍。由于其寫 法異于常理，故能不落窠臼，別出心裁。