持杯須我醉，香紅映臉，雙腕凝霜雪。 香消燼歇。換沈水重燃，薰爐猶熱。銀漢墜懷，冰輪轉(zhuǎn)影，冷光侵毛發(fā)。隨分且宴設(shè)。小槽酒，真珠滑。漸覺夜闌，烏紗露濡，畫簾風揭。清絕。輕紈弄月。緩歌處、眉山怨疊。持杯須我醉，香紅映臉，雙腕凝霜雪。飲散晚歸來，花梢指點流螢滅。睡未穩(wěn)，東窗漸明，遠樹又聞鶗鴂。
“持杯須我醉，香紅映臉，雙腕凝霜雪。”詩句出處：《曲江秋》；是宋朝詩人楊無咎的作品。
【註釋】:
持：
①一隻手從下托物?！肚f子·漁父》:“左手據(jù)膝，右手持頤以聽?！雹谖?；執(zhí)?！稇?zhàn)國策·趙策四》:“媼之送燕後也，持其踵為之泣?！雹壅莆眨徽乒?。戴復古《春日懷傢》:“客遊兒廢學，身拙婦持傢?！雹軋?zhí)行?！睹魇贰ば⒆诩o》:“務(wù)存心仁恕，持法公平。”⑤保持；維持。《詩經(jīng)·大雅·鳧鷖序》:“太平之君子，能持盈守成?！雹拗С郑恢??！痘茨献印ぶ餍g(shù)》:“十圍之木，持千鈞之屋?！雹叻龀郑环鲋?。張衡《東京賦》:“西朝顛覆而莫持?！雹鄴吨疲豢刂?。《史記·寧成傳》:“持吏長短。”(短：指短處。)韓愈《柳子厚墓志銘》:“使子厚在臺省時，自持其身，己能如司馬、刺史時，亦自不斥?！?子厚：柳宗元字。臺?。褐干袝?、禦史臺。)⑨對抗；對峙?！度龂尽の簳す蝹鳌?“太祖與袁紹持於官渡?！?/div>杯：
①一種盛酒、水、羹等物的器具。《莊子·逍遙遊》:“覆杯水於坳(ào)堂之上，則芥為之舟?！?坳：窪下處。芥：小草。)杜甫《九日五首》之一：“重陽獨酌杯中酒，抱病豈登江上臺?！雹诹吭~。用於杯子。李白《將進酒》:“會須一飲三百杯?！雹劢柚钢鄞?。李白《贈僧崖公》:“何日更攜手，乘杯向蓬灜?！?/div>須：
①胡子?！妒酚洝じ咦姹炯o》:“美須髯。”②等待；等候?！冻o·九歌·少司命》:“君維須兮雲(yún)之際？”③需要；需。林逋《山園小梅》:“不須檀板共金尊。”④必須；應(yīng)當。杜甫《聞官軍收河南河北》:“白日放歌須縱酒。”⑤須臾；片刻。《荀子·王制》:“罷不能，不待須而廢?！?/div>醉：
①酒醉?！对娊?jīng)·小雅·賓之初筵》:“賓既醉止，載號載呶(náo)?！?止：語氣詞。呶：喧鬧。)《韓非子·說林上》:“醉寐而亡其裘?！雹跇O端愛好?！肚f子·應(yīng)帝王》:“列子見之而心醉?！彼沃畣枴端挖w六貞固詩》:“心醉東郊柳?！?/div>香：
①氣味芳美。與“臭”相對。辛棄疾《西江月》:“稻花香裡說豐年?！雹谙忝?；香甜。曹松《鐘陵寒食日郊外閑遊》:“杏子粥香如冷餳(xíng)。”(餳：糖稀。)③香料。李清照《風凰臺上憶吹簫》:“香冷金猊，被翻紅浪?！雹芴刂赣孟懔现瞥傻募殫l?！秲号⑿蹅鳌返谑兀骸霸缬衅蛬D送上兩束香來。張老上瞭香，磕瞭頭。”⑤對人和事物的美稱。李嘉祐《廣陵送林宰》:“清政過前哲，香名達至尊?！?前哲：前賢。至尊：天子。)⑥指與女性有關(guān)的事物。也代指少女。李清照《永遇樂》:“來相召，香車寶馬，謝他酒朋詩侶?！?/div>紅：
①本義為淺紅；桃紅；粉紅。後泛指紅色。宋祁《玉樓春》:“紅杏枝頭春意鬧?！?鬧：濃盛。)②花的代稱。張先《天仙子》:“明日落紅應(yīng)滿徑?！雹弁ā肮?gōng)”。指婦女所做的紡織、刺繡等工作?！稘h書·酈食其傳》:“農(nóng)夫釋耒(lěi),紅女下機?！?釋：放下。耒：農(nóng)具名。)臉：
①兩頰?！段骶╇s記》卷二：“文君姣好，眉色如望遠山，臉際常若芙蓉?！雹谘鄄€。白居易《吳宮辭》:“睡臉初開似剪波?！?/div>雙：
①兩個；一對；成雙的?！度龂尽菚侵鳈?quán)》:“權(quán)投以雙戟?！雹谂肌Ｅc“單”相對。《宋史·禮志十九》:“隻日視事，雙日不坐?！?隻：單。視事：辦理公事。坐：指坐堂辦公。)③匹敵?！妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“至如信者，國士無雙?！?/div>腕：
①手腕，手臂與手掌相連部分?！鹅`樞經(jīng)·骨度》:“肘至腕長一尺二寸半?！薄渡叹龝ぞ肌?“瞋目扼腕而語勇者得?！雹谑侄?。張雨《次韻晉卿翰林贈陳秉彝》:“何功使願果，盡力輪老腕。”凝：
①冰凍；結(jié)冰。岑參《白雪歌送武判官歸京》:“愁雲(yún)慘淡萬裡凝?！雹谀Y(jié)；凝聚?！对娊?jīng)·衛(wèi)風·碩人》:“膚如凝脂。”③穩(wěn)定；鞏固?！盾髯印ね踔啤?“慮以王命，全其力，凝其德?！雹芫駥Ｔ]?！肚f子·逍遙遊》:“其神凝?！雹莩桑恍纬?。《禮記·中庸》:“茍不至德，至道不凝焉?！?/div>霜：
①接近地面的水蒸氣在攝氏零度下凝附於物體上的白色結(jié)晶體?！洱R民要術(shù)·種谷》:“夏至後八十、九十日，常夜半候之，天有霜?！雹诎祝涣?。范雲(yún)《送別》:“不愁書難寄，但恐鬢將霜?！雹鄹邼崱Ｐ廖姆俊短撇抛觽鳌けR仝》:“仝志懷霜雪，操擬松柏?！雹苣?。李白《古風五十九首》其十四：“白骨橫千霜。”雪：
①雪?！妒酚洝で厥蓟时炯o》:“大雨雪，深二尺五寸?！雹谙卵??！稌x書·五行志》:“飛騎大將軍車嬴王騰自並州遷鎮(zhèn)鄴，行次真定時，久大雪?！雹劭?。杜甫《丈八溝納涼》詩：“佳人雪藕絲?！雹芟闯?；洗刷。李白《獨漉篇》:“國恥未雪，何由成名？”⑤白色。李白《將進酒》:“君不見高堂明鏡悲白發(fā)，朝如青絲暮如雪。”持杯須我醉，香紅映臉，雙腕凝霜雪。
持杯須我醉，香紅映臉，雙腕凝霜雪。 香消燼歇。換沈水重燃，薰爐猶熱。銀漢墜懷，冰輪轉(zhuǎn)影，冷光侵毛發(fā)。隨分且宴設(shè)。小槽酒，真珠滑。漸覺夜闌，烏紗露濡，畫簾風揭。清絕。輕紈弄月。緩歌處、眉山怨疊。持杯須我醉，香紅映臉，雙腕凝霜雪。飲散晚歸來，花梢指點流螢滅。睡未穩(wěn)，東窗漸明，遠樹又聞鶗鴂。
“持杯須我醉，香紅映臉，雙腕凝霜雪?！痹娋涑鎏帲骸肚铩?；是宋朝詩人楊無咎的作品。
【注釋】:
持：
①一只手從下托物?！肚f子·漁父》:“左手據(jù)膝，右手持頤以聽。”②握；執(zhí)?！稇?zhàn)國策·趙策四》:“媼之送燕后也，持其踵為之泣?！雹壅莆?；掌管。戴復古《春日懷家》:“客游兒廢學，身拙婦持家。”④執(zhí)行?！睹魇贰ば⒆诩o》:“務(wù)存心仁恕，持法公平?！雹荼３?；維持。《詩經(jīng)·大雅·鳧鹥序》:“太平之君子，能持盈守成?！雹拗С?；支撐?！痘茨献印ぶ餍g(shù)》:“十圍之木，持千鈞之屋。”⑦扶持；扶助。張衡《東京賦》:“西朝顛覆而莫持?！雹鄴吨?；控制?！妒酚洝幊蓚鳌?“持吏長短。”(短：指短處。)韓愈《柳子厚墓志銘》:“使子厚在臺省時，自持其身，己能如司馬、刺史時，亦自不斥。”(子厚：柳宗元字。臺?。褐干袝?、御史臺。)⑨對抗；對峙?！度龂尽の簳す蝹鳌?“太祖與袁紹持于官渡。”杯：
①一種盛酒、水、羹等物的器具?！肚f子·逍遙游》:“覆杯水于坳(ào)堂之上，則芥為之舟?！?坳：洼下處。芥：小草。)杜甫《九日五首》之一：“重陽獨酌杯中酒，抱病豈登江上臺。”②量詞。用于杯子。李白《將進酒》:“會須一飲三百杯。”③借指舟船。李白《贈僧崖公》:“何日更攜手，乘杯向蓬灜。”須：
①胡子?！妒酚洝じ咦姹炯o》:“美須髯?！雹诘却?；等候?！冻o·九歌·少司命》:“君維須兮云之際？”③需要；需。林逋《山園小梅》:“不須檀板共金尊?！雹鼙仨?；應(yīng)當。杜甫《聞官軍收河南河北》:“白日放歌須縱酒。”⑤須臾；片刻?！盾髯印ね踔啤?“罷不能，不待須而廢。”醉：
①酒醉?！对娊?jīng)·小雅·賓之初筵》:“賓既醉止，載號載呶(náo)。”(止：語氣詞。呶：喧鬧。)《韓非子·說林上》:“醉寐而亡其裘?！雹跇O端愛好?！肚f子·應(yīng)帝王》:“列子見之而心醉?！彼沃畣枴端挖w六貞固詩》:“心醉東郊柳。”香：
①氣味芳美。與“臭”相對。辛棄疾《西江月》:“稻花香里說豐年?！雹谙忝?；香甜。曹松《鐘陵寒食日郊外閑游》:“杏子粥香如冷餳(xíng)?！?餳：糖稀。)③香料。李清照《風凰臺上憶吹簫》:“香冷金猊，被翻紅浪?！雹芴刂赣孟懔现瞥傻募殫l?！秲号⑿蹅鳌返谑兀骸霸缬衅蛬D送上兩束香來。張老上了香，磕了頭?！雹輰θ撕褪挛锏拿婪Q。李嘉祐《廣陵送林宰》:“清政過前哲，香名達至尊?！?前哲：前賢。至尊：天子。)⑥指與女性有關(guān)的事物。也代指少女。李清照《永遇樂》:“來相召，香車寶馬，謝他酒朋詩侶?！?/div>紅：
①本義為淺紅；桃紅；粉紅。后泛指紅色。宋祁《玉樓春》:“紅杏枝頭春意鬧。”(鬧：濃盛。)②花的代稱。張先《天仙子》:“明日落紅應(yīng)滿徑?！雹弁ā肮?gōng)”。指婦女所做的紡織、刺繡等工作?！稘h書·酈食其傳》:“農(nóng)夫釋耒(lěi),紅女下機?！?釋：放下。耒：農(nóng)具名。)臉：
①兩頰?！段骶╇s記》卷二：“文君姣好，眉色如望遠山，臉際常若芙蓉?！雹谘鄄€。白居易《吳宮辭》:“睡臉初開似剪波?！?/div>雙：
①兩個；一對；成雙的?！度龂尽菚侵鳈?quán)》:“權(quán)投以雙戟?！雹谂?。與“單”相對。《宋史·禮志十九》:“只日視事，雙日不坐?！?只：單。視事：辦理公事。坐：指坐堂辦公。)③匹敵?！妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“至如信者，國士無雙?！?/div>腕：
①手腕，手臂與手掌相連部分?！鹅`樞經(jīng)·骨度》:“肘至腕長一尺二寸半。”《商君書·君臣》:“瞋目扼腕而語勇者得?！雹谑侄?。張雨《次韻晉卿翰林贈陳秉彝》:“何功使愿果，盡力輪老腕。”凝：
①冰凍；結(jié)冰。岑參《白雪歌送武判官歸京》:“愁云慘淡萬里凝?！雹谀Y(jié)；凝聚?！对娊?jīng)·衛(wèi)風·碩人》:“膚如凝脂。”③穩(wěn)定；鞏固?！盾髯印ね踔啤?“慮以王命，全其力，凝其德?！雹芫駥Ｗ??！肚f子·逍遙游》:“其神凝?！雹莩?；形成?！抖Y記·中庸》:“茍不至德，至道不凝焉?！?/div>霜：
①接近地面的水蒸氣在攝氏零度下凝附于物體上的白色結(jié)晶體?！洱R民要術(shù)·種谷》:“夏至后八十、九十日，常夜半候之，天有霜。”②白；亮。范云《送別》:“不愁書難寄，但恐鬢將霜?！雹鄹邼?。辛文房《唐才子傳·盧仝》:“仝志懷霜雪，操擬松柏?！雹苣辍＠畎住豆棚L五十九首》其十四：“白骨橫千霜?！?/div>雪：
①雪。《史記·秦始皇本紀》:“大雨雪，深二尺五寸?！雹谙卵??！稌x書·五行志》:“飛騎大將軍車嬴王騰自并州遷鎮(zhèn)鄴，行次真定時，久大雪。”③揩拭。杜甫《丈八溝納涼》詩：“佳人雪藕絲?！雹芟闯?；洗刷。李白《獨漉篇》:“國恥未雪，何由成名？”⑤白色。李白《將進酒》:“君不見高堂明鏡悲白發(fā)，朝如青絲暮如雪?！?/p>chi bei xu wo zui ，xiang gong ying lian ，shuang wan ning shuang xue 。
Chi Bei Xu Wo Zui ，Xiang Gong Ying Lian ，Shuang Wan Ning Shuang Xue 。 Xiang Xiao Jin Xie 。Huan Shen Shui Chong Ran ，Xun Lu You Re 。Yin Han Zhui Huai ，Bing Lun Zhuai Ying ，Leng Guang Qin Mao Fa 。Sui Fen Ju Yan She 。Xiao Cao Jiu ，Zhen Zhu Hua 。Jian Jiao Ye Lan ，Wu Sha Lou Ru ，Hua Lian Feng Jie 。Qing Jue 。Qing Wan Long Yue 。Huan Ge Chu 、Mei Shan Yuan Die 。Chi Bei Xu Wo Zui ，Xiang Gong Ying Lian ，Shuang Wan Ning Shuang Xue 。Yin San Wan Gui Lai ，Hua Sao Zhi Dian Liu Ying Mie 。Shui Wei Wen ，Dong Chuang Jian Ming ，Yuan Shu You Wen Ti Gui 。
“Chi Bei Xu Wo Zui ，Xiang Gong Ying Lian ，Shuang Wan Ning Shuang Xue 。”Shi Gou Chu Chu ：《Qu Jiang Qiu 》；Shi Song Chao Shi Ren Yang Mo Jiu De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: