【出典】 《史記》卷一一七《司馬相如傳》:“相如拜為孝文園令?！眳⒁姟跋嗳纭睏l。
【釋義】 漢辭賦家司馬相如，曾任孝文園令；后因以文園喻指司馬相如，并用以比喻文士。
【例句】 ①文園多病后，中散舊交疏。(杜甫《贈(zèng)李八秘書別三十韻》2515)這里以文園稱司馬相如，借以自喻。②文園終寂寞，漢閣自磷緇。(杜甫《夔府書懷四十韻》2516)這里以文園稱司馬相如，自謂如司馬相如病居孝陵。③金屋容色在，文園詞賦新。一朝復(fù)得幸，應(yīng)知失意人。(劉禹錫《詠古二首有所寄》其一3975)這里活用陳皇后買司馬相如賦事，以皇后重新得寵比喻元和年間重被任用的王叔文集團(tuán)成員程異。希望程能有所援引。④文園終病渴，休詠白頭吟。(杜牧《為人題贈(zèng)二首》其一6032)這里以文園稱司馬相如，用以借指女主人公的情郎。⑤煙波自此扁舟去，小酌文園杳未期。(李群玉《湘陰江亭卻寄友人》6597)這里以“文園”代指友人，感嘆與友人聚飲的愿望難以實(shí)現(xiàn)。⑥武庫方題品，文園有好音。(溫庭筠《洞戶二十二韻》6736)這里以“文園”代指文學(xué)侍從之臣。謂皇帝出游，文臣作詩稱頌。⑦子虛何處堪消渴，試向文園問長(zhǎng)卿。(溫庭筠《秋日旅舍寄義山李侍御》6756)這里以司馬相如喻指李義山(商隱),意含稱美。⑧壚中有酒文園會(huì)，琴上無弦靖節(jié)家。(陸龜蒙《奉和襲美夏景沖淡偶作次韻二首》其一7185)這里以司馬相如比擬皮日休(襲美)表現(xiàn)他飲酒著文的生活。⑨漳濱伏枕文園渴，盜跖縱橫似虎狼。(徐夤《閉門》8145)這里以患消渴病的司馬相如自比。