【注釋】

選自《論語·子路》第十七章。

欲：想。

速：快。

達(dá)：到達(dá)。

不達(dá)：指達(dá)不到目的。

【賞析】

孔子的弟子子夏做了莒父(魯國邑名)的長官，他向孔子詢問，怎樣才能治理好政事?？鬃踊卮鹫f：

“無欲速，無見小利。欲速，則不達(dá)，見小利，則大事不成?！?/strong>

意思是：辦事不要企圖很快成功，不要貪小利。想快，反而達(dá)不到目的，貪小利，就成不了大事。

孔子認(rèn)為，施行仁政是一項長期的、艱難的事業(yè)，不能急功近利，一蹴而達(dá)目的?？鬃诱f：“善人為邦百年”，才能戰(zhàn)勝殘暴，消除殺戮，提高整個社會的文明程度。而子夏行政以后，希望盡快見到成效，有急躁的表現(xiàn)，所以孔子向他提出告誡。

事物的發(fā)展都有其自身規(guī)律，人們必須尊重這個規(guī)律，才能取得成功。如果違反了這個規(guī)律，主觀提速，反而達(dá)不到目的。寓言“揠苗助長”的故事里，那個心急的農(nóng)夫不但沒能幫助禾苗快速生長，反而適得其反，禾苗很快就枯死了。孔子懂得尊重客觀規(guī)律的重要性，所以他說，辦事想快，反而達(dá)不到目的，貪小利，則成不了大事。