網(wǎng)站首頁 高考復習資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 月華清 |
| 釋義 | 月華清穴底龍眠,沙頭鷗靜,鏡奩開出云際。萬里晴同,獨喜素娥來此。認前身、金粟飄香; 拚今夕、羽衣扶醉。無事。更憑欄想望,誰家秋思? 憶逐承明隊里,正燭撤玉堂,月明珠市。鞅掌星馳,爭比軟塵風細。問煙樓、撞破何時。怪燈影、照他無睡。宵霽。念高寒玉宇,在長安里。 道光十九年(1839)八月十五(公歷九月二十二日),正為虎門銷煙、九龍海戰(zhàn)之后的戰(zhàn)事進行緊張的準備工作的林則徐和鄧廷楨同舟到沙角,在關天培舟中查點連日來調(diào)集的兵勇各船冊籍。這天正是舊歷中秋節(jié),鄧廷楨清興大發(fā),邀林則徐、關天培同登沙角炮臺飲酒賞月。在備戰(zhàn)拒敵的余暇,恰值涼天佳月,林則徐多么愿意象前代文人士大夫那樣,把酒問月,高歌一曲呵! 然而戰(zhàn)事倥傯,迫使他克制著自己洶涌的創(chuàng)作激情,在良辰美景中,和鄧、關一起指點山河,計議軍機。直到十天之后(公歷十月三日),在等候英國駐華商務總監(jiān)督義律答復談判條件的間歇,他才重新構(gòu)思補寫,賡和鄧廷楨為中秋賞月所作的《月華清》詞。 林則徐是一位關心國計民生、堅決主張抵抗英國侵略、并具有實際能力的政治家,在歷史上并不以詞名。即以這首詞而論,亦無非是酬答之作而已,但它的思想意義卻已超出于一般的官場酬唱,而獨具其政余抒情之審美價值。這首詞的上下兩片采用了不同的視角,上片偏于對日前中秋月色的欣賞和贊美,下片偏于對往昔中秋游樂的緬懷和追憶,各從不同的側(cè)面表現(xiàn)了這位民族英雄、國家棟梁的廣袤胸懷。作者在緊張的對敵斗爭余暇為詞,不是為了消遣時光,而是抒發(fā)堅持禁煙抗英的意志和決心。 上片開頭三句破題,點出沙角中秋賞月的總的情境。龍穴,在沙角炮臺附近的南海洋面上,林、鄧等曾在這里指揮清水師收繳鴉片,后來清水師還曾在這里挫敗英國侵略軍。但此時此刻,“穴底龍眠”,這條以其神威驅(qū)遣中國南海怒濤翻滾的桀驁不馴的巨龍,俯伏在穴底安詳?shù)厮?。龍穴洋面風平浪靜?!吧愁^” ,即沙角,清廣州東莞虎門前的一座山,嘉慶五年(1800)建炮臺于此,與大角炮臺隔岸斜峙,在號稱祖國南大門的險要天成的虎門中,是出入珠江南海的第一重門戶。面對侵略者刮起的戰(zhàn)爭風云,這里早已秣馬厲兵,嚴陣以待。但此時此刻,“沙頭鷗靜”,連那平日喧鬧不已的海鷗都闃無聲息,沙角周圍寧靜異常。一、二兩句,著力渲染一個“靜”字,準確地再現(xiàn)出沙角炮臺在劇烈的狂風暴雨的襲擊尚未到來之前那不同尋常的平靜。須知這是在戰(zhàn)云密布的多事之秋呵,海防卻如此清平靜謐,使人讀來別是一番滋味。那種出人意料的靜闃,實際上是一場更大的惡戰(zhàn)前的沉寂。在這涼天靜夜之中,作者昂首仰望星空,“鏡奩開出云際”,一輪明月已高高升起。這三句以龍穴洋面龍眠浪息,沙角炮臺群鷗靜闃,一輪明月普照中天三個廣角鏡頭描繪海防虎門中秋月夜之美,烘托兩次對敵斗爭之間的那種戰(zhàn)斗間歇的寧靜氛圍,詞句之間充溢著中華民族樂觀、無畏的豪蕩之氣。接著一句放筆宕開,用唐張九齡“海上生明月,天涯共此時” (《望月懷遠》)詩意,寫出神州赤縣“萬里晴同”,共渡中秋良宵的合家團聚之夜。下一句縮筆收回,落到沙角賞月,所以“獨喜素娥來此”。素娥,即嫦娥,因月色白,故名。這里代指月亮。金粟,桂花樹,傳說月中有桂樹?!敖鹚陲h香”指月中仙境?!罢J前身、金粟飄香?!边@句化用唐李白“湖州司馬何須問,金粟如來是后身” (《答湖州迦葉司馬問白是何人》 )詩意,司空圖《詩品》有“明月前身”的話,“認前身、金粟飄香”,這句話與“明月前身”之意相同,是用來贊美鄧廷楨的品格高潔的。下句“拼今夕、羽衣扶醉”,則舉杯勸鄧,難得如此良宵,定要與月神嬋娟一起盡興開懷,亦覺飄飄欲仙。羽衣,指神仙,此指素娥?!盁o事。更憑欄想望,誰家秋思?”則用前人“不知秋思在誰家”詩意,將詞意由中秋即景過渡到抒情,轉(zhuǎn)入下片。 下片開頭三句,是對往昔在京城時歡度中秋的回憶。林則徐是嘉慶十六年(1811)進士,選翰林院庶吉士,開始躋身于官場。這以后直到嘉慶二十五年(1820)外放江南道監(jiān)察御史,他的大部分時間都是在京師度過的。現(xiàn)在追憶起來,雖已時過境遷,還不免有一絲絲說不出來的留戀。這三句大意是說,回想起在朝班之時(承明,漢宮殿名,此指朝廷),翰林院此時已熄了燈,同事們一起上街游賞。明月高掛在群星璀璨的天空,照耀著繁華的都市。詞人以向往中不無欣羨之意的筆觸,描摹京師生活的安定平穩(wěn),暗中映襯廣東禁煙抗英局勢的緊張與嚴峻,其心境與思緒是頗為復雜的。接著兩句所發(fā)的牢騷,也從側(cè)面印證了這一點?!镑闭?公務忙碌)星馳(如流星奔馳,迅速而緊急)”謂廣東禁煙職事和海防抗英公務繁勞緊迫,怎比得上車馬繁喧的京華風土之香軟細膩?這一無疑而問,顯露出林則徐頭緒紛繁的心理端倪,與前面對京華的依戀情結(jié)相輔相成?!皢枱煒恰⒆财坪螘r?”此句憂心忡忡,體現(xiàn)了林則徐憂國憂民的思想感情?!白财茻煒恰?典出蘇軾《答陳季常書》: “在定日作《松醪賦》一首,今寫寄無擇等,庶以發(fā)后生妙想,著鞭一躍,當撞破煙樓也。”謂后輩勝于前輩。作者用此典,語意雙關,“煙樓”之煙,亦喻鴉片煙之煙,他希望億萬華夏苗裔,能擺脫鴉片的毒害,一代強于一代。這一句問話,活現(xiàn)出林則徐為立志療治神州瘡痍,拯救天下而憂心忡忡,所以下一句說“怪燈影、照他無睡?!边@里,我們可以感覺到作者那百感交集、興嘆不已的風概。其間有矛盾,有痛苦。義律的狡黠,使禁煙運動平添了三尺風波; 弛禁派的掣肘,又阻撓了林則徐抗英大計的順利實現(xiàn)。這些,都給林則徐帶來了沉重的心理負擔和精神壓力。然而,林則徐畢竟是忠君愛國的封建士大夫,是道光帝倚重的柱國棟梁,他認為,他的禁煙大業(yè)的成敗,全系于最高統(tǒng)治者。他也只能寄希望于“高處不勝寒”的“瓊樓玉宇”,也就是皇帝的居處,所以用蘇軾《水調(diào)歌頭·丙辰中秋》詞意,結(jié)束了這首詞: “念高寒玉宇,在長安里?!比崆槔`綣的眷戀之中,溢射出這位清廷數(shù)任封疆大吏、廣東禁煙欽差大臣對禁煙前途的隱憂,使全詞文已止而意未盡,留下品之不盡的余味,讓讀者去尋思。 |
| 隨便看 |
|
高三復習網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學習材料。