有禮信親愛之義,有孝慈廉恥之俗
古率①民者,未有不信其心,而能得其力者也;未有不得其力,而能致其死戰(zhàn)者也。故國(guó)必有禮信親愛之義,則可以饑易飽;國(guó)必有孝慈廉恥之俗,則可以死易生。(《戰(zhàn)威第四》)
【注釋】?、俾剩航y(tǒng)轄,統(tǒng)治。
【譯文】 古代統(tǒng)轄百姓的人,沒(méi)有不取得百姓信任,就能得到他們效力的;也沒(méi)有不得到百姓效力,就能讓他們拼死戰(zhàn)斗的。所以國(guó)家必須有崇禮守信親人愛民的風(fēng)尚,方才可以克服饑餓得到溫飽;國(guó)家必須有孝敬慈善廉潔有恥的習(xí)俗,方才可以戰(zhàn)勝死亡求得生存。
【評(píng)說(shuō)】 人民群眾到底是群盲,還是歷史的創(chuàng)造者?有人高高在上,視人民為群盲,最終被人民所埋葬;有人以人民為大,視人民為英雄,最終被人民所銘記。人民,只有人民,才是創(chuàng)造歷史的真正動(dòng)力。