娘子面，硙了又重磨。昨來忙驀行車少，蓋緣停畔迸麩多，所以不來過。
這首歌辭在歷代文人校注中，有不同的注釋。如有的認(rèn)為 “迸麩”為“姘夫”的別字或隱指，非要尋出男女私情不可，這未免過于牽強附會。其實，“硙” (wei畏),破谷出米的意思?！澳ァ?石磨。“行車”,唐代磨米，除以手運磨外，尚引水力，鼓輪轉(zhuǎn)磨，謂之“行車”。這樣，全辭的意思是：面坊女工磨面，破谷出米后還要將其磨成面粉。昨日雖忙，引水轉(zhuǎn)磨行車卻少，原因是磨旁迸出的麩子太多塞住了。最后一句 “所以不來過”與上句 “行車”相呼應(yīng)，指 “來往車輛”,對面坊來說，是說來往購買米面的人就不來了。
那么，這首歌辭的意義，便不言自明了。它絕不是寫妓情艷事的，而是當(dāng)時下層勞動婦女生活的真實寫照，是勞動婦女磨面時唱的歌子。
從藝術(shù)手法上看，通篇用的是白描手法，十分簡練地敘說面坊女工累而無功的前因后果。用詞造句極為淺白易懂，絕無突兀曲折之筆。
此辭題材是寫實的，寫下層勞動人民艱苦生活，并非空洞無物之作，這類詩辭，在中國詩歌史上是有極悠久的傳統(tǒng)的，遠(yuǎn)如《詩經(jīng)》中的 《伐檀》,當(dāng)時如李紳《鋤禾》等等。對勞動和艱苦生活的真實描寫，不是為了愉情而是為知意的，是為了喚起人們對下層勞動者的同情。同時，在一定程度上，也是對那些不事稼穡的所謂上層人士的一個有力的諷刺與批判。其次，其語言樸實無華，至真至拙，與其所描寫內(nèi)容是相輔相承的，是其詩，是其意，是其語，相融無間，渾然天成。