楊花落盡子規(guī)啼，聞道龍標(biāo)過五溪。
我寄愁心與明月，隨風(fēng)直到夜郎西。
以絕句馳名后世的王昌齡與李白生活在同一時(shí)代，他們不僅是齊名的詩(shī)人，而且是關(guān)系很好的朋友。這首詩(shī)，便是李白聽到王昌齡左遷(降職外遷)龍標(biāo)(今湖南首黔陽縣)尉時(shí)從遠(yuǎn)方寄給他的，詩(shī)中充滿了對(duì)朋友的關(guān)心和同情。
首二句在點(diǎn)明時(shí)令與事件的同時(shí)，烘托出蕭瑟、凄涼的氣氛，寓有深深的離愁別恨。“楊花落盡”,時(shí)已暮春；“子規(guī)啼”,則是由暮春進(jìn)入初夏的標(biāo)志。子規(guī)又名杜鵑，據(jù)說這種鳥直到口中吐血仍然悲鳴不已。在這里，子規(guī)凄切的叫聲與委積滿地的殘敗楊花，從聽覺到視覺，構(gòu)成了一幅令人腸斷的凄涼場(chǎng)面，就是在這樣一個(gè)背景下，詩(shī)人“聞道龍標(biāo)過五溪”?！拔逑?今湖南省西南部),在唐代尚屬未開化的落后地區(qū)，給人的印象是荒涼、僻陋。試想：被貶之人過此荒僻之地，該是何等的慘痛！而作為被貶者的好友，聽到這樣一個(gè)消息，又恰逢“楊花落盡子規(guī)啼”的時(shí)令，怎能不愁緒綿綿、傷感無限呢？
“我寄愁心與明月，隨風(fēng)直到夜郎西”兩句，情深意切，而又非一瀉無馀。本來是聽到朋友左遷的消息，才生出了無限愁緒，就該將此心境直接向?qū)Ψ狡拾?，但?shī)人卻偏偏要寄與明月，這就多了一層曲折；明月本為無情之物，但詩(shī)人卻想象它充滿了柔情，并托這有情之月傳遞情意，這就又多了一層曲折；愁心既托明月，便可因明月的西移與千里之外的友人通此一點(diǎn)心靈，但詩(shī)人還嫌太慢，因而要借助風(fēng)力的推動(dòng)，讓明月盡快地將自己的愁意帶到友人那里，曲折中更見曲折。當(dāng)然，作者在這里也并非一味婉轉(zhuǎn)含蓄，而是婉轉(zhuǎn)中有直陳，含蓄中見明快，僅僅十四個(gè)字，將作者思友之切表露無遺。