網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 桂枝香 余懷 |
| 釋義 | 桂枝香 余懷江山依舊,怪卷地西風(fēng),忽然吹透。只有上陽白發(fā),江南紅豆。繁華往事空流水,最飄零、酒狂詩瘦。六朝花鳥,五湖煙月,幾人消受? 問千古英雄誰又?況伯業(yè)消沉,故園傾覆。四十余年,收拾舞衫歌袖。莫愁艇子桓伊笛,正落葉、烏啼時候。草堂人倦,畫屏斜倚,盈盈清晝。 作者在四十九歲那一年,即康熙五年(1666)寫了《四十九歲感遇》組詞六首,有序云:“白香山云:‘四十九年身老日,一百五夜月明天’。蘇子瞻云:‘嗟我與君皆丙子,四十九年窮不死’。余今年四十九,身既老矣,窮猶未死,追想生平,六朝如夢。每愛宋諸公詞,倚而和之。聊進一杯,正山谷所云‘坐來聲噴霜竹’也?!逼浜驮~大多在原作者詞集中未見,或系原作已佚,或系未步原韻。此闋《和王介甫》為第一首,所和為王安石同調(diào)金陵懷古詞,原詞首句為“登臨送目”。 詞人生逢明季,目睹故國淪亡,詞的開頭即對前明王朝如一陣西風(fēng)被卷地而去,寄與無限感慨。白居易《上陽白發(fā)人》是描述唐朝宮女打入上陽冷宮,到老不得皇帝寵幸的新樂府詩。江南紅豆,用唐王維《相思》“紅豆生南國”、“此物最相思”詩意。這里用兩個典故,慨嘆當(dāng)時明宮從江南選進多少青春少女,卻到老不得皇帝臨幸,又不能返家,只能空唱紅豆相思之曲。以下六句主要寫往日繁華似流水一般流逝,徒然令人悵惘。余懷才情艷發(fā),晚年隱居吳門,徜徉支硎、靈巖間,征歌選曲有如少年。這里作者深感身世飄零,淪落江南,只贏得酒狂詩瘦之名。李白酒狂,賈島詩瘦,這里借來指自己只能沉湎于詩酒之中而報國無門。那六朝花鳥、五湖煙月,更有幾人去消受呢?六朝指建都于金陵的三國吳、東晉與南朝宋、齊、梁、陳,五湖指太湖及其附近的四湖,《吳越春秋》韋昭注:“胥湖、蠡湖、洮湖、滆湖就太湖而五?!边@里以中國歷史上個性最張揚的時期之一——六朝,以及富饒華麗的地域空間——五湖來表達作者對昔日繁華的回憶。 下片以問句啟首,自“況伯業(yè)消沉”引起故國淪亡之痛?!安畼I(yè)”,《今詞初集》作“霸業(yè)”,意同?!安迸c霸通,漢鄒陽《獄中上書自明》:“秦用戎人由余而伯中國。”作者回憶幾十年來,在綺羅叢中、笙歌隊里,“舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風(fēng)”(晏幾道《鷓鴣天》),都是風(fēng)流俊雅,可明亡之后一切都發(fā)生了變化?!澳钔ё印北居谒沃馨顝段骱印そ鹆陸压拧吩~“莫愁艇子曾系”。莫愁是南朝一女子名,今南京市水西門外有莫愁湖。古樂府《莫愁樂》云:“莫愁在何處?莫愁石城西。艇子打兩槳,催送莫愁來?!薄盎敢恋选?用東晉桓伊故事,桓伊善吹笛,藏蔡邕柯亭笛,時稱江左第一。此處化用唐杜牧《潤州》詩“月明更想桓伊在,一笛聞吹出塞愁”句意,以莫愁與笛愁相對照,怨艾之情躍然紙上?!罢淙~、烏啼時候”點明愁的季節(jié)、愁的氛圍,也暗示當(dāng)時蕭瑟陰慘的時代背景。末尾三句是作者聊以自慰之詞: 還不如回到鐘山草堂,倦倚畫屏,消磨漫長而無所事事的白晝。這也是清統(tǒng)治者文化高壓政策下不愿屈服的江南文人所能作出的唯一選擇。 《桂枝香》詞調(diào)始于王安石,王氏雖處北宋國力上升時期,但詞卻感嘆歷史興亡,立意清新。余懷身際鼎革時期,和此調(diào)不僅有吊古之意,更有對故國傾覆之哀思在焉。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。