【題 解】

千古名篇《桃花源記》同樣出自陶淵明的手筆?！短一ㄔ从洝芳础短一ㄔ丛姟非斑叺挠?。記，是一種文體，為記述事物的文章，其后是一首五言古詩，“記”又相當(dāng)于該詩的序。故《桃花源記》又叫《桃花源詩并序》，是我國(guó)古代散文中的奇葩，傳誦千古而不衰。

【注釋翻譯】

鑒賞分析

本文是陶淵明的散文名作，作品內(nèi)容是作者根據(jù)廣大人民的愿望與自己的理想憑空虛構(gòu)的。他設(shè)想了在武陵大山中有一個(gè)與世隔絕的“世外桃源”，生活著一批幾百年前為避戰(zhàn)亂而躲入到這里的人，這些人世代和睦相處，幸福生活。桃源里景色優(yōu)美，土地肥沃，資源豐富，風(fēng)俗淳樸，沒有壓迫，沒有戰(zhàn)亂，社會(huì)安定，和平自由，人人平等，確實(shí)是當(dāng)時(shí)乃至整個(gè)封建社會(huì)中人民的理想境界。作者描寫的這個(gè)“世外桃源”雖是虛構(gòu)的，但仍不乏積極的思想意義。作者借此一方面揭露了當(dāng)時(shí)長(zhǎng)期戰(zhàn)亂、民不聊生的社會(huì)現(xiàn)實(shí)，另一方面反映了人民群眾要求擺脫剝削壓迫，用自己的勞動(dòng)創(chuàng)造幸福和平生活的強(qiáng)烈愿望。同時(shí)，也表現(xiàn)出自己對(duì)理想社會(huì)的憧憬。

課文以武陵漁人的行蹤為線索，按空間順序由外而內(nèi)又由內(nèi)而外進(jìn)行記敘描寫。漁人行蹤為：緣溪行進(jìn)入桃花林——從山口進(jìn)入桃花源——進(jìn)村到桃源人家做客——走出桃源，重尋不復(fù)得路。

本文之所以千古流傳，一是作者的想象豐富。他為我們勾畫出一幅令人向往的生活美景圖，盡管它難以改變現(xiàn)實(shí)，但人們總在追尋它，并竭力想實(shí)現(xiàn)它。二是語言美，寫桃林勝景、桃源環(huán)境、桃源人的生活狀況，語言簡(jiǎn)潔、精練、通俗流暢。本文敘述極有層次，格調(diào)高雅，給人以美感。