網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 《晚游六橋待月記》 |
| 釋義 | 《晚游六橋待月記》西湖最盛①,為春為月②。一日之盛,為朝煙,為夕嵐。今歲春雪甚盛,梅花為寒所勒③,與杏桃相次開發(fā),尤為奇觀。石簣數(shù)為余言④:“傅金吾園中梅⑤,張功甫玉照堂故物也⑥,急往觀之!”余時(shí)為桃花所戀,竟不忍去。 湖上由斷橋至蘇堤一帶⑦,綠煙紅霧⑧,彌漫二十余里。歌吹為風(fēng)⑨,粉汗為雨,羅紈之盛⑩,多于堤畔之草,艷冶極矣。 然杭人游湖,止午、未、申三時(shí)⑾,其實(shí)湖光染翠之工⑿,山嵐設(shè)色之妙,皆在朝日始出,夕舂未下⒀,始極其濃媚。月景尤不可言,花態(tài)柳情,山容水意,別是一種趣味。此樂留與山僧游客受用,安可為俗士道哉⒁! (《袁宏道集箋注》) 注釋①西湖——浙江杭州市西湖。②為春為月——為,表示判斷,相當(dāng)于是春天、是月夜。③勒——強(qiáng)制,逼迫。④石簣——陶石簣,即陶望齡,字周望,號石簣。會(huì)稽(今浙江紹興)人。明神宗萬歷十七年進(jìn)士,初授翰林院編修,后官國子監(jiān)祭酒,以講學(xué)聞名,是“公安派”作家之一。⑤傅金吾——“金吾”是官名。漢官有“執(zhí)金吾”,明代親軍中有“金吾衛(wèi)”。傅,姓氏。⑥張功甫——即張镃,字功甫,號約齋,南宋將領(lǐng)張俊之孫。官奉議郎,直秘閣,善畫竹石古木。家有園林“玉照堂”。⑦斷橋——又名段家橋,位于白堤東頭。⑧綠煙紅霧——形容春天桃紅柳綠之美景。⑨歌吹——泛指歌聲和樂器聲。⑩羅紈——借指穿著盛裝艷服的仕女游人。羅,輕軟絲織品:紈,細(xì)絹。(11)午、未、申三時(shí)——約上午11時(shí)到下午5時(shí)。(12)工——巧;精細(xì)。(13)夕春——指夕陽。(14)安——怎么;哪能。 賞析讀此文有兩點(diǎn)啟人深思處:一是梅、桃“相次開發(fā)”之時(shí)舍梅而觀桃;一是題眼為“待月”而文中寫“月”時(shí)卻惜墨如金。這兩點(diǎn)異處值得細(xì)細(xì)品味咀嚼。 梅桃爭艷,本春寒所致。此天賜美景,頗費(fèi)選擇。名園名梅,士人“急往觀之”,而袁公卻“為桃花所戀,竟不忍去”,乃奇人奇趣。 梅固高潔,但桃花亦可喜?;ū緹o所謂雅俗,它的“品”是文人賦予的。只應(yīng)以賞花之感受定好惡,何拘于前人老套?“綠煙紅霧”,怡人性情,值得一賞。桃花本無辜,相比之下倒比梅花更平易、活潑、熱情,富有人情味。適情適性而開,無哀無怨而落,不汲汲于孤芳自賞,不故作矜持以求所謂“高格調(diào)”,有甚不好?人要活得自由自在,花要開得自自然然,桃花與袁公正好作知己。 至于“待月”何以一筆帶過?袁公似有“懶將心事話凡夫”之隱。當(dāng)萬籟俱寂,明月撒輝之際,袁公與山水花月約于黃昏之后,“花態(tài)柳情,山容水意,別是一種趣味”。袁公幸甚!原也是的,有情之人艷福多,花有“態(tài)”,柳有“情”,“山容”為之媚,“水意”為之濃,只緣于人有“意”,人有“情”,“相看兩不厭”,山水也懂“為悅己者容”。此中深意,“妙處難與君說”!“心有靈犀”者自能從只言點(diǎn)墨中幻出無窮妙境,反之潑墨如云也是“對牛彈琴”,正如袁公所言:“此樂留與山僧游客受用,安可為俗士道哉!” |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。