歌塵凝扇。 晴絲牽緒亂。對(duì)滄江斜日，花飛人遠(yuǎn)。
垂楊暗吳苑。正旗亭煙冷，河橋風(fēng)暖。
蘭情蕙盼。惹相思、春根酒畔。
又爭(zhēng)知、吟骨縈消，漸把舊衫重剪。
淒斷。流紅千浪，缺月孤樓，總難留燕。
歌塵凝扇。待憑信，拌分鈿。
試挑燈欲寫(xiě)、還依不忍，箋幅偷和淚卷。
寄殘雲(yún)、剩雨蓬萊，也應(yīng)夢(mèng)見(jiàn)。
“歌塵凝扇。”詩(shī)句出處：《瑞鶴仙》；是宋朝詩(shī)人吳文英的作品。
垂楊暗吳苑。正旗亭煙冷，河橋風(fēng)暖。
蘭情蕙盼。惹相思、春根酒畔。
又爭(zhēng)知、吟骨縈消，漸把舊衫重剪。
淒斷。流紅千浪，缺月孤樓，總難留燕。
歌塵凝扇。待憑信，拌分鈿。
試挑燈欲寫(xiě)、還依不忍，箋幅偷和淚卷。
寄殘雲(yún)、剩雨蓬萊，也應(yīng)夢(mèng)見(jiàn)。
【註釋】:
歌：
①唱歌；歌唱?！对?shī)經(jīng)·魏風(fēng)·園有桃》:“心之憂矣，我歌且謠。”②歌曲；歌謠以及能唱的詩(shī)。許渾《夜泊永樂(lè)有懷》:“吳娃齊唱采蓮歌。”③贊頌；歌詠。班固《兩都賦·序》:“故皋陶歌虞，奚斯頌魯?！?/div>塵：
①灰塵；塵土。晁錯(cuò)《論貴粟疏》:“春不得避風(fēng)塵，夏不得避暑熱?！雹谖廴尽ＬK軾《笏記》:“既塵美職，復(fù)玷名藩?！?藩：藩鎮(zhèn)。)③蹤跡；業(yè)績(jī)。《宋史·南唐李氏世傢》:“思追巢、許之餘塵?！雹苁浪?。宗教稱俗世，隱者稱仕途皆曰塵?！都t樓夢(mèng)》第一回：“無(wú)才可去補(bǔ)蒼天，枉入紅塵若許年?！雹荼扔鲬?zhàn)爭(zhēng)；禍亂?！毒劳ㄑ浴ざ攀锱涟賹毾洹?“當(dāng)先洪武爺掃蕩胡塵?！?洪武爺：指明朝開(kāi)國(guó)皇帝朱元璋。)又“煙塵”連用，義同。高適《燕歌行》:“漢傢煙塵在東北。”⑥重量單位。一分的萬(wàn)萬(wàn)分之一?！肚迨犯濉r(shí)憲志一》:“微、塵、秒、忽，雖屬無(wú)幾，而總計(jì)之，便集少成多?！?/div>凝：
①冰凍；結(jié)冰。岑參《白雪歌送武判官歸京》:“愁雲(yún)慘淡萬(wàn)裡凝?！雹谀Y(jié)；凝聚?！对?shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·碩人》:“膚如凝脂?！雹鄯€(wěn)定；鞏固。《荀子·王制》:“慮以王命，全其力，凝其德?！雹芫駥Ｔ]。《莊子·逍遙遊》:“其神凝。”⑤成；形成?！抖Y記·中庸》:“茍不至德，至道不凝焉?！?/div>扇：
(一)①門扇?！秴问洗呵铩ぶ印?“上蓋以楊門之扇?！雹谏茸?。《世說(shuō)新語(yǔ)·輕詆》:“大風(fēng)揚(yáng)塵，王以扇拂塵?！雹壅仙?。古代儀仗中障塵蔽日的用具。《宋史·儀衛(wèi)志一》:“金吾引駕官二人，分立團(tuán)扇之南?！?金吾：古武官名。負(fù)責(zé)警衛(wèi)、儀仗、治安等。)④量詞。用於門、窗等扁形器物。《墨子·備城門》:“為閨門兩扇?！雹萦猛膀~”。割去牛馬等傢畜的睪丸或卵巢。黃侃《論學(xué)雜著·蘄春語(yǔ)》:“吾鄉(xiāng)謂去牛馬犬陰，皆曰扇?！?(二)shān ①搖動(dòng)扇子或扇狀物使生風(fēng)。《淮南子·人間》:“武王蔭暍人於樾下，左擁而右扇之?！雹?風(fēng))吹。嵇康《雜詩(shī)》:“微風(fēng)清扇。”③熾烈?！稘h書(shū)·谷永傳》:“閻妻驕扇，日以不臧?！?臧：善。)④用同“煽”。煽動(dòng)，鼓動(dòng)別人做不該做的事?！稌x書(shū)·孫恩傳》:“扇動(dòng)百姓，私集徒眾?！?/p>歌塵凝扇。
歌塵凝扇。 晴絲牽緒亂。對(duì)滄江斜日，花飛人遠(yuǎn)。
垂楊暗吳苑。正旗亭煙冷，河橋風(fēng)暖。
蘭情蕙盼。惹相思、春根酒畔。
又爭(zhēng)知、吟骨縈消，漸把舊衫重剪。
凄斷。流紅千浪，缺月孤樓，總難留燕。
歌塵凝扇。待憑信，拌分鈿。
試挑燈欲寫(xiě)、還依不忍，箋幅偷和淚卷。
寄殘?jiān)啤⑹Ｓ昱钊R，也應(yīng)夢(mèng)見(jiàn)。
“歌塵凝扇?！痹?shī)句出處：《瑞鶴仙》；是宋朝詩(shī)人吳文英的作品。
垂楊暗吳苑。正旗亭煙冷，河橋風(fēng)暖。
蘭情蕙盼。惹相思、春根酒畔。
又爭(zhēng)知、吟骨縈消，漸把舊衫重剪。
凄斷。流紅千浪，缺月孤樓，總難留燕。
歌塵凝扇。待憑信，拌分鈿。
試挑燈欲寫(xiě)、還依不忍，箋幅偷和淚卷。
寄殘?jiān)啤⑹Ｓ昱钊R，也應(yīng)夢(mèng)見(jiàn)。
【注釋】:
歌：
①唱歌；歌唱?！对?shī)經(jīng)·魏風(fēng)·園有桃》:“心之憂矣，我歌且謠?！雹诟枨?；歌謠以及能唱的詩(shī)。許渾《夜泊永樂(lè)有懷》:“吳娃齊唱采蓮歌?！雹圪濏灒桓柙?。班固《兩都賦·序》:“故皋陶歌虞，奚斯頌魯。”塵：
①灰塵；塵土。晁錯(cuò)《論貴粟疏》:“春不得避風(fēng)塵，夏不得避暑熱?！雹谖廴?。蘇軾《笏記》:“既塵美職，復(fù)玷名藩?！?藩：藩鎮(zhèn)。)③蹤跡；業(yè)績(jī)。《宋史·南唐李氏世家》:“思追巢、許之余塵?！雹苁浪住Ｗ诮谭Q俗世，隱者稱仕途皆曰塵。《紅樓夢(mèng)》第一回：“無(wú)才可去補(bǔ)蒼天，枉入紅塵若許年。”⑤比喻戰(zhàn)爭(zhēng)；禍亂?！毒劳ㄑ浴ざ攀锱涟賹毾洹?“當(dāng)先洪武爺掃蕩胡塵?！?洪武爺：指明朝開(kāi)國(guó)皇帝朱元璋。)又“煙塵”連用，義同。高適《燕歌行》:“漢家煙塵在東北。”⑥重量單位。一分的萬(wàn)萬(wàn)分之一?！肚迨犯濉r(shí)憲志一》:“微、塵、秒、忽，雖屬無(wú)幾，而總計(jì)之，便集少成多?！?/div>凝：
①冰凍；結(jié)冰。岑參《白雪歌送武判官歸京》:“愁云慘淡萬(wàn)里凝?！雹谀Y(jié)；凝聚。《詩(shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·碩人》:“膚如凝脂?！雹鄯€(wěn)定；鞏固?！盾髯印ね踔啤?“慮以王命，全其力，凝其德。”④精神專注。《莊子·逍遙游》:“其神凝。”⑤成；形成?！抖Y記·中庸》:“茍不至德，至道不凝焉?！?/div>扇：
(一)①門扇?！秴问洗呵铩ぶ印?“上蓋以楊門之扇?！雹谏茸?。《世說(shuō)新語(yǔ)·輕詆》:“大風(fēng)揚(yáng)塵，王以扇拂塵?！雹壅仙?。古代儀仗中障塵蔽日的用具?！端问贰x衛(wèi)志一》:“金吾引駕官二人，分立團(tuán)扇之南。”(金吾：古武官名。負(fù)責(zé)警衛(wèi)、儀仗、治安等。)④量詞。用于門、窗等扁形器物。《墨子·備城門》:“為閨門兩扇?！雹萦猛膀~”。割去牛馬等家畜的睪丸或卵巢。黃侃《論學(xué)雜著·蘄春語(yǔ)》:“吾鄉(xiāng)謂去牛馬犬陰，皆曰扇?！?(二)shān ①搖動(dòng)扇子或扇狀物使生風(fēng)?！痘茨献印と碎g》:“武王蔭暍人于樾下，左擁而右扇之。”②(風(fēng))吹。嵇康《雜詩(shī)》:“微風(fēng)清扇?！雹蹮肓?。《漢書(shū)·谷永傳》:“閻妻驕扇，日以不臧?！?臧：善。)④用同“煽”。煽動(dòng)，鼓動(dòng)別人做不該做的事。《晉書(shū)·孫恩傳》:“扇動(dòng)百姓，私集徒眾?！?/p>ge chen ning shan 。
Ge Chen Ning Shan 。 Qing Si Qian Xu Luan 。Dui Cang Jiang Xie Ri ，Hua Fei Ren Yuan 。
Chui Yang An Wu Yuan 。Zheng Qi Ting Yan Leng ，He Qiao Feng Nuan 。
Lan Qing Hui Pan 。Re Xiang Sai 、Chun Gen Jiu Pan 。
You Zheng Zhi 、Yin Gu Ying Xiao ，Jian Ba Jiu Shan Chong Jian 。
Qi Duan 。Liu Gong Qian Lang ，Que Yue Gu Lou ，Zong Nan Liu Yan 。
Ge Chen Ning Shan 。Dai Ping Xin ，Ban Fen Dian 。
Shi Tiao Deng Yu Xie 、Hai Yi Bu Ren ，Jian Fu Tou He Lei Juan 。
Ji Can Yun 、Sheng Yu Peng Lai ，Ye Ying Meng Jian 。
“Ge Chen Ning Shan ?！盨hi Gou Chu Chu ：《Rui He Xian 》；Shi Song Chao Shi Ren Wu Wen Ying De Zuo Pin 。
Chui Yang An Wu Yuan 。Zheng Qi Ting Yan Leng ，He Qiao Feng Nuan 。
Lan Qing Hui Pan 。Re Xiang Sai 、Chun Gen Jiu Pan 。
You Zheng Zhi 、Yin Gu Ying Xiao ，Jian Ba Jiu Shan Chong Jian 。
Qi Duan 。Liu Gong Qian Lang ，Que Yue Gu Lou ，Zong Nan Liu Yan 。
Ge Chen Ning Shan 。Dai Ping Xin ，Ban Fen Dian 。
Shi Tiao Deng Yu Xie 、Hai Yi Bu Ren ，Jian Fu Tou He Lei Juan 。
Ji Can Yun 、Sheng Yu Peng Lai ，Ye Ying Meng Jian 。
【Zhu Shi 】: