“歌聞天仗外，舞出御樓中?！痹?shī)句出處：《扶南曲歌詞五首》；是唐朝詩(shī)人王維的作品。
翠羽流蘇帳，春眠曙不開(kāi)。羞從面色起，嬌逐語(yǔ)聲來(lái)。
早向昭陽(yáng)殿，君王中使催。
堂上青弦動(dòng)，堂前綺席陳。齊歌盧女曲，雙舞洛陽(yáng)人。
傾國(guó)徒相看，寧知心所親。
香氣傳空滿，妝華影箔通。歌聞天仗外，舞出御樓中。
日暮歸何處，花間長(zhǎng)樂(lè)宮。
宮女還金屋，將眠復(fù)畏明。入春輕衣好，半夜薄妝成。
拂曙朝前殿，玉墀多珮聲。
朝日照綺窗，佳人坐臨鏡。散黛恨猶輕，插釵嫌未正。
同心勿遽游，幸待春妝竟。
早向昭陽(yáng)殿，君王中使催。
堂上青弦動(dòng)，堂前綺席陳。齊歌盧女曲，雙舞洛陽(yáng)人。
傾國(guó)徒相看，寧知心所親。
香氣傳空滿，妝華影箔通。歌聞天仗外，舞出御樓中。
日暮歸何處，花間長(zhǎng)樂(lè)宮。
宮女還金屋，將眠復(fù)畏明。入春輕衣好，半夜薄妝成。
拂曙朝前殿，玉墀多珮聲。
朝日照綺窗，佳人坐臨鏡。散黛恨猶輕，插釵嫌未正。
同心勿遽游，幸待春妝竟。
【注釋】:
歌：
①唱歌；歌唱。《詩(shī)經(jīng)·魏風(fēng)·園有桃》:“心之憂矣，我歌且謠?！雹诟枨?；歌謠以及能唱的詩(shī)。許渾《夜泊永樂(lè)有懷》:“吳娃齊唱采蓮歌。”③贊頌；歌詠。班固《兩都賦·序》:“故皋陶歌虞，奚斯頌魯。”聞：
(一)①聽(tīng)見(jiàn)。《韓非子·十過(guò)》:“先聞此聲者，其國(guó)必削?！雹诼?tīng)說(shuō)?！俄n詩(shī)外傳》卷七：“吾聞君子不食鱺(lǐ)魚(yú)?！雹凼股霞?jí)聽(tīng)到；報(bào)告上級(jí)?！俄n非子·五蠹》:“令尹誅而楚奸不上聞?！雹芤?jiàn)聞；知識(shí)?！妒酚洝と辶至袀餍颉?“小吏淺聞，不能究宣，無(wú)以明布諭下。”⑤聞名。李白《贈(zèng)孟浩然》:“風(fēng)流天下聞?！雹揞I(lǐng)會(huì)；掌握。韓愈《師說(shuō)》:“聞道有先后，術(shù)業(yè)有專攻?！雹咝??！俄n非子·十過(guò)》:“共王駕而自往，入其幄中，聞酒臭而還。” (二)wèn 名聲；聲譽(yù)?！墩撜Z(yǔ)·子罕》:“四十、五十而無(wú)聞焉，斯亦不足畏也已?！?/div>天：
①人的頭部?！秴问洗呵铩ふ撊恕?“適耳目，節(jié)嗜欲，釋智謀，去巧故……若此，則無(wú)以害其天矣?！?釋：去除。巧故：偽詐。)②天空。王充《論衡·談天》:“察當(dāng)今天去地甚高，古天與今無(wú)異?！薄峨防崭琛?“天似穹(qióng)廬，籠蓋四野。”(穹廬：氈帳。)③在額上刺字的刑罰?！吨芤住?睽》:“其人天且劓?！?劓：割掉鼻子的刑罰。)④天氣；氣候。《呂氏春秋·季春》:“行秋令，則天多沉陰。”⑤自然界。《荀子·天論》:“天行有常，不為堯存，不為桀亡。”⑥自然形成的?！肚f子·養(yǎng)生主》:“依乎天理，批大郤，導(dǎo)大窾?！雹呱系郏蛔匀唤绲闹髟?。《春秋繁露 ·郊祭》:“天者，百神之大君也。”⑧天命；天意?！蹲髠鳌こ晒辍?“國(guó)之存亡，天也?！雹嵋缿{；依靠者?！秲x禮· 喪服》:“夫者，妻之天也。”天仗：
天子的儀仗。韋應(yīng)物《溫泉行》:“身騎廄馬引～～,直入華清列御前。”仗：
①執(zhí)；拿著?！蛾套哟呵铩?nèi)篇諫下二十四》:“吾仗兵而卻三軍者再。”(兵：兵器。卻：退。)②依靠；憑借?！度龂?guó)志·魏書(shū)·桓階傳》:“曹公雖弱，仗義而起。”③兵器的總稱。酈道元《水經(jīng)注·河水》:“是吾昔時(shí)放弓仗處?！雹軆x衛(wèi)；儀仗。岑參《寄左省杜拾遺》:“曉隨天仗入，暮惹御香歸?！?/div>外：
①疏遠(yuǎn)?！吨芤住ぬ?“內(nèi)君子而外小人，君子道長(zhǎng)(zhǎng),小人道消也。”(內(nèi)：親近。長(zhǎng)：增長(zhǎng)。消：減少。)《韓非子·愛(ài)臣》:“此君人者所外也。”(君人者：國(guó)君。)②外邊；外部。與“內(nèi)”相對(duì)?！睹献印じ孀酉隆?“入則無(wú)法家拂士，出則無(wú)敵國(guó)外患者，國(guó)恒亡?！薄妒酚洝でZ生列傳》:“懷王以不知忠臣之分，故內(nèi)惑于鄭袖，外欺于張儀?！雹弁獗??！斗ㄑ浴ば奚怼?“其為外也肅括?！雹芷渌??！睹献印る墓隆?“外人稱夫子好辯，敢問(wèn)何也？”⑤不正規(guī)的；非正式的。《論衡·案書(shū)》:“《國(guó)語(yǔ)》、《左氏》之外傳也。”⑥排除；除去?！痘茨献印ぞ瘛?“外此，其余無(wú)足利矣。”⑦稱父系之外的親屬?！稜栄拧め層H》:“母之考為外王父?！?/div>舞：
①舞蹈?！秴问洗呵铩っ洗骸?“命樂(lè)正入學(xué)習(xí)舞?！雹谔?。《論語(yǔ)·八佾》:“季氏八佾(yì)舞于庭。”(佾：八人一行為一佾。)《韓非子·五蠹》:“長(zhǎng)袖善舞，多錢善賈(gǔ)?！?賈：經(jīng)商。)③揮動(dòng)；擺動(dòng)?！渡胶＝?jīng)·海外西經(jīng)》:“操干戚以舞?！?操：持。干、戚：均武器名。)葉夢(mèng)得《賀新郎》:“吹盡殘花無(wú)人見(jiàn)，惟垂楊自舞?！雹茱w翔?！读凶印珕?wèn)》:“瓠(hù)巴鼓琴而鳥(niǎo)舞魚(yú)躍?！?瓠巴：人名。)⑤玩弄；舞弄(文字、權(quán)術(shù)等)?！妒酚洝た崂袅袀鳌?“舞智以御人?！?/div>出：
①出去；從里面到外面。屈原《九歌·國(guó)殤》:“出不入兮往不返?！雹诘?；到達(dá)?！稘h書(shū)·霍光傳》:“筑神道，北臨昭靈，南出承恩。”(神道：墓道。昭靈、承恩：皆館名。)③超過(guò)；超越?！墩撜Z(yǔ)· 鄉(xiāng)黨》:“祭肉不出三日。”白居易《與元九書(shū)》:“自思所陳亦無(wú)出足下之見(jiàn)。”④發(fā)出。《商君書(shū)·更法》:“于是遂出墾草令?！雹葜柑烊簧L(zhǎng)或人工生產(chǎn)?！盾髯印じ粐?guó)》:“田肥以易則出實(shí)百倍?！雹蕻a(chǎn)生；發(fā)生?！盾髯印駥W(xué)》:“肉腐出蟲(chóng)。”(腐：腐爛。)⑦出現(xiàn)；露出。葛洪《抱樸子·外篇· 省煩》:“枝分葉散，重出互見(jiàn)。”(重：重復(fù)。)蘇軾《后赤壁賦》:“山高月小，水落石出?！雹嗄贸?；支出?！端问贰な池浿旧衔濉?“又農(nóng)民出錢，難于出力?！?比出力困難。)曹操《收租調(diào)令》:“戶出絹二匹?！雹嶂敢摹⒌涔实葋?lái)源于某書(shū)?！逗鬂h書(shū)·孔融傳》:“(曹操)后問(wèn)出何經(jīng)典?！雹馀f指離棄妻子?！睹献印?離婁下》:“出妻屏子，終身不養(yǎng)焉?！?11)指花瓣?！端螘?shū)·符瑞志下》:“草木花多五出，花雪獨(dú)六出?！?花雪：雪花。)[出塵]1.超出塵俗?？字色暋侗鄙揭莆摹?“耿介拔俗之標(biāo)，瀟灑出塵之想?！?.佛教用語(yǔ)。脫離煩惱的塵俗?！端氖陆?jīng)》二三：“故曰凡夫透得此門，出塵羅漢?！盵出閤]1.皇子出就封國(guó)?！赌淆R書(shū)·江謐傳》:“諸皇子出閤用文武主帥，皆以委謐?！?.指閣臣出任外職?！读簳?shū)·江蒨傳》:“初，王泰出閤?！?.公主出稼。元稹《七女封公主制》:“雖秾華可尚，出閤未期，而湯沐先施，分封有據(jù)。”后用為女子出嫁的通稱。[出首]1.自首?！稌x書(shū)·華軼傳》:“尋而軼敗，(高)悝藏匿軼二子及妻，崎嶇經(jīng)年，既而遇赦，悝攜之出首?！?.檢舉；告發(fā)。王實(shí)甫《西廂記》三本二折：“我將這簡(jiǎn)貼兒去夫人行出首去來(lái)?！?/div>御：
(一)①駕馭車馬?！墩撜Z(yǔ)·為政》:“樊遲御。”(樊遲：孔子的弟子。)《莊子·達(dá)生》:“桓公田于澤，管仲御?！雹隈{馭車馬的人?！蹲髠鳌は骞四辍?“其御追喜以戈殺犬于門中?！雹垴{馭；控制。賈誼《過(guò)秦論》:“振長(zhǎng)策而御宇內(nèi)?！雹芙y(tǒng)治；治理?！蛾套哟呵铩?nèi)篇諫下二十四》:“禮者，所以御民也?！薄秶?guó)語(yǔ)·周語(yǔ)上》:“百官御事?！雹菔谭睿慌闶??！渡叹龝?shū)·更法》:“公孫鞅、甘龍、杜摯三大夫御于君?！雹捱M(jìn)獻(xiàn)；多指侍奉君主?！对?shī)經(jīng)·小雅·吉日》:“以御賓客，且以酌醴。”(醴：酒。)⑦用；使用。曹植《洛神賦》:“鉛華弗御?！?鉛華：脂粉。)⑧古代凡與帝王有關(guān)的事物，均冠以“御”字作為敬稱。⑨抵御；防御。后作“禦”?！对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)· 谷風(fēng)》:“亦以御冬?！?(二)yà(訝)。迎。《詩(shī)經(jīng)·召南·鵲巢》:“之子于歸，百兩御之?！?/div>樓：
①兩層或兩層以上的房屋。杜甫《登岳陽(yáng)樓》:“昔聞洞庭水，今上岳陽(yáng)樓?！雹谠O(shè)在高處的建筑，多用作瞭望?！蹲髠鳌ば迥辍?“登諸樓車，使呼宋而告之?！?/div>中：
(一)①中間?！赌印そ?jīng)上》:“中，同長(zhǎng)也?！?同長(zhǎng)：同樣長(zhǎng)的半徑。)柳宗元《天說(shuō)》:“渾然而中處者，世謂之元?dú)??！雹趦?nèi)；在一定的范圍內(nèi)。《孟子·滕文公上》:“國(guó)中無(wú)偽。”《考工記·巨人》:“國(guó)中九經(jīng)九緯?！雹畚恢谩⒌燃?jí)在高下或兩端之間?！读凶印ちγ?“中涂遇東郭先生?！?涂：同“途”。)《漢書(shū)·食貨志下》:“金有三等，黃金為上，白金為中，赤金為下?！雹苷?；適中?！抖Y記·玉藻》:“頭頸必中?！薄睹献印るx婁下》:“湯執(zhí)中?！?湯：殷商國(guó)君。)⑤宜于；合于?！妒酚洝ね馄菔兰摇?“武帝擇宮人不中用者，斥出歸之?！?(二)zhòng ①符合；適合。《呂氏春秋·懷寵》:“必中理，然后說(shuō)?！薄盾髯印べx篇》:“圓者中規(guī)，方者中矩。”②誣蔑；誣蔑別人使受損害。《漢書(shū)·何武傳》:“顯怒，欲以吏事中商?！?顯、商：人名。)③遭受；感受?！逗鬂h書(shū)·馬援傳》:“援亦中病?！?/div>- 上一篇：共知陶令賢。
- 下一篇：蕭條聞哭聲。