宋·李清照

落日熔金，暮云合璧，人在何處？染柳煙濃，吹梅笛怨，春意知幾許？元宵佳節(jié)，融和天氣，次第豈無(wú)風(fēng)雨。來(lái)相召，香車寶馬，謝他酒朋詩(shī)侶。

中州盛日，閨門多暇，記得偏重三五。鋪翠冠兒，捻金雪柳，簇帶爭(zhēng)濟(jì)楚。如今憔悴，風(fēng)鬟霜鬢，怕見(jiàn)夜間出去。不如向、簾兒底下，聽(tīng)人笑語(yǔ)。

〔落日熔金〕形容落日的顏色如熔化的黃金一樣燦爛?！材涸坪翔怠潮∧涸撇氏箬涤襁B成一片?！踩玖鵁煗狻吃跓熿F熏染下柳色顯濃的意思。〔吹梅笛怨〕吹奏《梅花落》曲調(diào)的笛聲幽怨?！仓兄荨彻乓栽ブ菥泳胖葜校史Q中州。此指北宋都城汴京(今河南開(kāi)封)?！踩濉炒酥刚率?。〔鋪翠冠兒〕鑲有翡翠珠玉的帽子。〔捻金雪柳〕用金線捻絲所制的雪柳。雪柳，宋代婦女頭上插戴的裝飾品?！泊貛А巢宕鳌！矟?jì)楚〕整齊，漂亮。〔風(fēng)鬟霜鬢〕發(fā)鬢蓬松散亂的樣子?！才乱?jiàn)〕懶得。

李清照在南渡以后，“常懷京、洛舊事”(張端義《貴耳集》)。晚年流寓臨安(今杭州)時(shí)，孤獨(dú)寂寞，貧病交加，每逢節(jié)日，更加思親憶舊，感慨萬(wàn)千。這首《永遇樂(lè)》通過(guò)元宵節(jié)的今昔對(duì)比，抒發(fā)故國(guó)之思和國(guó)破家亡飽經(jīng)憂患后的愁苦情懷。

上片寫(xiě)元宵盛況。開(kāi)頭兩句先以景物烘托節(jié)日氣氛：落日象熔金一樣光輝燦爛，晚云好似白璧相合連成一片。霞光夕照，景象迷人！ 可作者卻凄然發(fā)問(wèn)：“人在何處？”面對(duì)臨安表面繁華景象，詞人恍若置身“中州盛日”，一時(shí)間竟不知自己身在何處！形象寫(xiě)出飽經(jīng)離亂詞人的迷惘心境及與現(xiàn)實(shí)不協(xié)調(diào)的痛苦心聲。所以，盡管是殘梅落盡，柳葉迎春，充滿春意的融和天氣，可詞人仍不免要產(chǎn)生“次第豈無(wú)風(fēng)雨”的憂慮。這里說(shuō)的“風(fēng)雨”，不僅指自然界的風(fēng)雨，也隱喻政治的風(fēng)雨。這深刻地反映了詞人在飽經(jīng)顛沛流離后的慘痛與不安心情。由于內(nèi)心憂傷痛苦，又擔(dān)心風(fēng)雨難測(cè)，因此，游興早已索然，對(duì)于“酒朋詩(shī)侶”乘坐著“香車寶馬”前“來(lái)相召”，詞人便都婉言謝絕了。憂時(shí)傷世之情，至此傾吐無(wú)余。

下片追述“中州盛日”的元宵景象，并寫(xiě)盛衰之感。前六句全是追述之詞：當(dāng)年汴京元夕，何等熱烈繁華，閨中女伴，戴著有翡翠珠玉的帽子，還插上用金線裝飾的雪柳，個(gè)個(gè)精心打扮，情緒熱烈，內(nèi)心充滿喜悅。但是幸福美好的一切，隨著國(guó)破家亡已不復(fù)存在，昔日盛況已成過(guò)眼煙云，無(wú)從尋覓。而如今，經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期的顛沛流離，人已衰老，滿面風(fēng)塵，蓬頭散發(fā)，寂寞憔悴，即使是元宵佳節(jié)，也懶得“夜間出去”，還“不如向、簾兒底下，聽(tīng)人笑語(yǔ)”。語(yǔ)似平淡，但卻包含著無(wú)限凄涼辛酸！

這首詞撫今追昔，在寫(xiě)南渡前后兩種元宵節(jié)的不同景況時(shí)，展示出生活的巨變，流露出對(duì)故國(guó)的眷念之情。在寫(xiě)法上詞人采用了對(duì)比手法，不僅把昔日之歡與今日之悲相對(duì)比，還以他人的歡聲笑語(yǔ)與自身的寂寞悲涼相對(duì)比，使自己的愁苦情懷表現(xiàn)得更為深沉，也更加感人。宋末愛(ài)國(guó)詞人劉辰翁曾和此詞，序中有云：“誦李易安《永遇樂(lè)》，為之涕下?！笨梢?jiàn)這首詞感人之深。