瑤臺夢回人遠(yuǎn)。 雁邊風(fēng)訊小,飛瓊望杳,碧雲(yún)先晚。露冷闌幹,定怯藕絲冰腕。凈洗浮空片玉,勝花影、春燈相亂。秦鏡滿。素娥未肯,分秋一半。每圓處既良宵,甚此夕偏饒,對歌臨怨。萬裡蟬娟,幾許霧屏雲(yún)幔。孤免淒涼照水,曉風(fēng)起、銀河西轉(zhuǎn)。摩淚眼。瑤臺夢回人遠(yuǎn)。
“瑤臺夢回人遠(yuǎn)?!痹娋涑鎏帲骸队衤┻t》;是宋朝詩人吳文英的作品。
【註釋】:
瑤:
①美玉;像玉一樣的美石?!对娊?jīng)·衛(wèi)風(fēng)·木瓜》:“投我以木桃,報之以瓊瑤?!雹诒扔髡滟F美好,常用作美稱。劉炳《春夕直左掖懷周侍禦》:“憶我同袍人,何繇(yóu)共瑤席。”(直:同“值”。值班。左掖:諫官官署。繇:同“由”。)瑤臺:
①神仙居住的地方。李白《清平調(diào)》:“若非群玉山頭見,會向~~月下逢?!雹谌A麗精巧的樓臺?!冻o·離騷》:“望~~之偃蹇兮,見有娀之佚女。”臺:
(一)星名,即三臺(六顆星)。古代以“三臺”比“三公”(古代最高的官位)。 (二)yí ①代詞。我;我的?!渡袝ふf命上》:“朝夕納誨,以輔臺德?!薄渡袝び碡暋?“祗臺德先。”(祗:敬。)②何;什麼?!斗ㄑ浴柕馈?“閔氏之孫其如臺?”③通“怡”。愉悅。《史記·太史公自序》:“唐堯遜位,虞舜不臺?!?/div>夢:
①[名]睡眠中的幻想。辛棄疾《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》:“醉裡桃燈看劍,~回吹角連營?!雹赱動]做夢,夢見?!妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“始皇~與海神戰(zhàn)?!雹踇名]比喻幻想?!盾髯印そ獗巍?“不以~劇亂知?!?/div>回:
①旋轉(zhuǎn);曲折環(huán)繞?!蹲髠鳌は骞四辍?“右回梅山,侵鄭東北。”歐陽修《醉翁亭記》:“峰回路轉(zhuǎn)?!币隇榈艮D(zhuǎn)方向,掉頭。屈原《離騷》:“回朕車以復(fù)路兮,及行迷之未遠(yuǎn)。”《新唐書·張玄素傳》:“張公論事,有回天之力,可謂仁人之言哉。”引申為改變?!妒勒f新語·雅量》:“王夷甫與裴景聲志好不同,景聲惡,欲取之,卒不能回。”②返回;恢復(fù)原狀。賀知章《回鄉(xiāng)偶書》:“少小離傢老大回。”《鬱離子·九難》:“靈藥千名,神農(nóng)所嘗,起死回生,旋陰斡陽。”引申為回復(fù)。《夢溪筆談· 人事二》:“有一縣令使人,獨不肯去,須責(zé)回書?!雹鄄徽?;邪僻?!对娊?jīng)·小雅·鼓鐘》:“淑人君子,其德不回?!薄墩摵狻ぷ兲摗?“若德回亂,民將流亡。”又為偏私,袒護?!秶Z·晉語八》:“且秦楚匹也,若之何其回於富也。”④避讓;忌諱?!缎滦颉るs事一》:“外舉不避仇讎,內(nèi)舉不回親戚。”《後漢書·左雄傳》:“(左雄)奏案貪猾二千石,無所回忌?!雹萘吭~。晏幾道《鷓鴣天》:“幾回魂夢與君同?!?/p>瑤臺夢回人遠(yuǎn)。
瑤臺夢回人遠(yuǎn)。 雁邊風(fēng)訊小,飛瓊望杳,碧云先晚。露冷闌干,定怯藕絲冰腕。凈洗浮空片玉,勝花影、春燈相亂。秦鏡滿。素娥未肯,分秋一半。每圓處既良宵,甚此夕偏饒,對歌臨怨。萬里蟬娟,幾許霧屏云幔。孤免凄涼照水,曉風(fēng)起、銀河西轉(zhuǎn)。摩淚眼。瑤臺夢回人遠(yuǎn)。
“瑤臺夢回人遠(yuǎn)?!痹娋涑鎏帲骸队衤┻t》;是宋朝詩人吳文英的作品。
【注釋】:
瑤:
①美玉;像玉一樣的美石?!对娊?jīng)·衛(wèi)風(fēng)·木瓜》:“投我以木桃,報之以瓊瑤。”②比喻珍貴美好,常用作美稱。劉炳《春夕直左掖懷周侍御》:“憶我同袍人,何繇(yóu)共瑤席?!?直:同“值”。值班。左掖:諫官官署。繇:同“由”。)瑤臺:
①神仙居住的地方。李白《清平調(diào)》:“若非群玉山頭見,會向~~月下逢?!雹谌A麗精巧的樓臺?!冻o·離騷》:“望~~之偃蹇兮,見有娀之佚女。”臺:
(一)星名,即三臺(六顆星)。古代以“三臺”比“三公”(古代最高的官位)。 (二)yí ①代詞。我;我的?!渡袝ふf命上》:“朝夕納誨,以輔臺德。”《尚書·禹貢》:“祗臺德先。”(祗:敬。)②何;什么?!斗ㄑ浴柕馈?“閔氏之孫其如臺?”③通“怡”。愉悅?!妒酚洝ぬ饭孕颉?“唐堯遜位,虞舜不臺。”夢:
①[名]睡眠中的幻想。辛棄疾《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》:“醉里桃燈看劍,~回吹角連營?!雹赱動]做夢,夢見。《史記·秦始皇本紀(jì)》:“始皇~與海神戰(zhàn)?!雹踇名]比喻幻想?!盾髯印そ獗巍?“不以~劇亂知?!?/div>回:
①旋轉(zhuǎn);曲折環(huán)繞。《左傳·襄公十八年》:“右回梅山,侵鄭東北?!睔W陽修《醉翁亭記》:“峰回路轉(zhuǎn)?!币隇榈艮D(zhuǎn)方向,掉頭。屈原《離騷》:“回朕車以復(fù)路兮,及行迷之未遠(yuǎn)?!薄缎绿茣埿貍鳌?“張公論事,有回天之力,可謂仁人之言哉。”引申為改變。《世說新語·雅量》:“王夷甫與裴景聲志好不同,景聲惡,欲取之,卒不能回。”②返回;恢復(fù)原狀。賀知章《回鄉(xiāng)偶書》:“少小離家老大回?!薄队綦x子·九難》:“靈藥千名,神農(nóng)所嘗,起死回生,旋陰斡陽?!币隇榛貜?fù)?!秹粝P談· 人事二》:“有一縣令使人,獨不肯去,須責(zé)回書?!雹鄄徽?;邪僻?!对娊?jīng)·小雅·鼓鐘》:“淑人君子,其德不回?!薄墩摵狻ぷ兲摗?“若德回亂,民將流亡。”又為偏私,袒護?!秶Z·晉語八》:“且秦楚匹也,若之何其回于富也?!雹鼙茏專患芍M?!缎滦颉るs事一》:“外舉不避仇讎,內(nèi)舉不回親戚。”《后漢書·左雄傳》:“(左雄)奏案貪猾二千石,無所回忌?!雹萘吭~。晏幾道《鷓鴣天》:“幾回魂夢與君同。”yao tai meng hui ren yuan 。
Yao Tai Meng Hui Ren Yuan 。 Yan Bian Feng Xun Xiao ,F(xiàn)ei Qiong Wang Yao ,Bi Yun Xian Wan 。Lou Leng Lan Gan ,Ding Qie Ou Si Bing Wan 。Jing Xi Fu Kong Pian Yu ,Sheng Hua Ying 、Chun Deng Xiang Luan 。Qin Jing Man 。Su E Wei Ken ,F(xiàn)en Qiu Yi Ban 。Mei Yuan Chu Ji Liang Xiao ,Shen Ci Xi Pian Rao ,Dui Ge Lin Yuan 。Mo Li Chan Juan ,Ji Hu Wu Bing Yun Man 。Gu Mian Qi Liang Zhao Shui ,Xiao Feng Qi 、Yin He Xi Zhuai 。Ma Lei Yan 。Yao Tai Meng Hui Ren Yuan 。
“Yao Tai Meng Hui Ren Yuan 。”Shi Gou Chu Chu :《Yu Lou Chi 》;Shi Song Chao Shi Ren Wu Wen Ying De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: