無田甫田，維莠驕驕； 無思遠(yuǎn)人，勞心忉忉。
無田甫田，維莠桀桀； 無思遠(yuǎn)人，勞心怛怛。
婉兮孌兮，總角丱兮！ 未幾見兮，突而弁兮！

這是一首出自女子之口的情詩。
首章 “無田甫田，維莠驕驕”,第一個(gè)田字，用作動(dòng)詞，是耕種田地的意思。第二個(gè)田字，是名詞，即田地。這兩句是說，不要耕種大片的田地，(耕種的田地過多，力所不及)莠草就會(huì)叢生了。“無思遠(yuǎn)人，勞心忉忉”兩句，朱熹解釋說： “無思遠(yuǎn)人也，思遠(yuǎn)人而人不至，則心勞矣?！币馑际钦f，思念遠(yuǎn)離的情人，遠(yuǎn)離的情人依舊沒有回來，只能是 “徒離憂”。從所用比喻來看，她對農(nóng)業(yè)生產(chǎn)頗為了解，懂得“草盛豆苗稀”的道理。從這一點(diǎn)看，她可能是一位農(nóng)家的少女。這里是她自我寬慰，聊以解憂的話。她越是這樣說，就越說明她對情人愛之深，想之切，幻想情人立即回到身邊親切話舊，訴說衷腸。
第二章，與第一章的內(nèi)容基本相同，打比抒情，聊以自慰。由 “驕驕”而 “桀桀”,由 “忉忉”而 “怛怛”,同樣的意思用不同的詞語來表達(dá)，以加深印象，抒發(fā)無可奈何的沉重之情。
第三章 “婉兮孌兮，總角丱兮”,這兩句是說，年輕的時(shí)候與情人在一起，說說笑笑很是美好。由此可知她們年輕時(shí)就相親相愛。這是她如今的回憶。前兩章說，“無思遠(yuǎn)人，勞心忉忉”,“無思遠(yuǎn)人，勞心怛怛”,在這里更證明它是自我寬慰的話，不思不想他是不可能的。因?yàn)槟贻p時(shí)的他留下的印象太深刻了，與情人青梅竹馬的戀愛關(guān)系，使她念念不忘。從“總角”的美好，會(huì)想到他的模樣，想到他的為人，想到他對她的恩愛，……年輕時(shí)的歡樂一幕幕地在眼前掠過，越想越使她難以忘懷。“未幾見兮，突而弁兮”,這兩句是說，(正是想著念著)沒過多久見了面，突然變成了成年了！ 忽然相見，喜出望外，其樂可見！既然感情深厚，又到加冠年齡，結(jié)婚之日將為時(shí)不遠(yuǎn)！
全詩寫“無思遠(yuǎn)人”,而蘊(yùn)含著深思；寫回憶孩時(shí)相愛之樂，而暗寓思念之切；寫“未幾相見”,而暗含相見之樂。都不曾詳加敘寫，卻收到了令人回味，言有盡而意無窮的藝術(shù)效果。