【名句】想得家中夜深坐，還應說著遠行人

[注釋與譯文]時值冬至，詩人在邯鄲的客店里過節(jié)，十分孤單寂寞。這兩句是寫思家心情的：料想家中親人在這深夜時分還圍坐著，反復念叨我這遠行之人吧！這里使用的是對面著筆的手法，使詩味更為濃郁。一個“說”字也給讀者留下了豐富的想象余地。詩句道出了一種人們常有的生活體驗，因而更顯得感情真摯動人。

參考文獻

(唐)白居易《邯鄲冬至夜思家》