年代:唐代詩人????作者:杜甫 ←上一篇:秋興八首·其一 ????下一篇:秋興八首·其三 →
詩詞簡介:
? ? ?第二首緊接“急暮砧”,敘寫夔州晚間景色。在觀賞景色中詩人仍不由得“每依北斗望京華”。三聲淚,《水經(jīng)注》引民謠云: “巴東三峽巫峽長,猿啼三聲淚沾裳?!卑嗽麻叮糯耖g傳說,天河與海通,海邊居民每年八月看到有浮槎(水上木排)來,準備乘槎上天河。杜甫經(jīng)嚴武推薦,被任命為工部員外郎,本擬八月回京赴職,豈料嚴武病故。去長安的打算泡了湯。詩人借用此典述其事。畫省,即尚書省。杜甫的工部員外郎,是尚書省的郎官。? ? ? ??
《秋興八首·其二》
.[唐].杜甫.
夔府孤城落日斜,每依南斗望京華。
聽猿實下三聲淚,奉使虛隨八月查。
畫省香爐違伏枕,山樓粉堞隱悲笳。
請看石上藤蘿月,已映洲前蘆荻花。
《 qiū xìnɡ bā shǒu · qí èr 》?
《 秋? 興? ?八 首? ?· 其 二 》?
.[ tánɡ ]. dù fǔ.
.[ 唐? ?]. 杜 甫.
kuí fǔ ɡū chénɡ luò rì xié , měi yī nán dǒu wànɡ jīnɡ huá 。?
夔? 府 孤 城? ? 落? 日 斜? , 每? 依 南? 斗? 望? ?京? ?華? 。?
tīnɡ yuán shí xià sān shēnɡ lèi , fènɡ shǐ xū suí bá yuè chá 。?
聽? ?猿? ?實? 下? 三? 聲? ? 淚? , 奉? ?使? 虛 隨? 八 月? 查? 。?
huà shěnɡ xiānɡ lú wéi fú zhěn , shān lóu fěn dié yǐn bēi jiā 。?
畫? 省? ? 香? ? 爐 違? 伏 枕? ?, 山? ?樓? 粉? 堞? 隱? 悲? 笳? 。?
qǐnɡ kàn shí shànɡ ténɡ luó yuè , yǐ yìnɡ zhōu qián lú dí huā 。?
請? ?看? 石? 上? ? 藤? ?蘿? 月? , 已 映? ?洲? ?前? ?蘆 荻 花? 。?
《秋興八首·其二》
.[唐].杜甫.
夔府孤城落日斜,每依南斗望京華。
聽猿實下三聲淚,奉使虛隨八月查。
畫省香爐違伏枕,山樓粉堞隱悲笳。
請看石上藤蘿月,已映洲前蘆荻花。
夔州的高城上又迎來了落日。每當晚上北斗星出現(xiàn)的時候,我就按照它的方向來尋找長安的所在。聽到巫峽的猿啼,我真的流下淚來。我也希望乘著浮槎回到自己的故鄉(xiāng),但這愿望終究還是落空了。我還記得我從前春宿左省值夜的時候,晚上熬夜寫些明朝的封事,點燃書案上的香??涩F(xiàn)在我早已不在那里就職。滯留此地,傍晚時分聽到城樓上吹起悲笳,心中升起一股隱然的悲痛。你看,山石上爬滿了藤蘿。月亮剛剛升起來的時候,月光是照在藤蘿上的,而現(xiàn)在它已經(jīng)照到河洲前面的蘆荻花上面去了。我一夜無眠,一直在懷念長安。
①北斗:北斗七星。長安在夔州北,古人稱長安城上直北斗,故依北斗即可望京華。
②聽猿句:本為“聽猿三聲實下淚”,因平仄和對偶而倒裝。三聲淚:《水經(jīng)注》有“巴東三峽巫峽長,猿鳴三聲淚沾裳”。詩人用“實”字表明身臨其境。奉使:指嚴武奉使命為劍南節(jié)度使。虛隨:嚴武上表舉薦杜甫為檢校工部員外郎充任節(jié)度府參謀,他曾有隨嚴武還朝的機會,但不久嚴武病死,希望落空。八月查:借張騫奉使西域,曾乘槎到達天河的傳說,表達自己希望回到長安的愿望。查,通槎,木筏。
③畫?。褐干袝?。香爐:尚書省中的用具。古代省中用胡粉涂壁,畫古賢人烈士,故稱畫省。杜甫作過左拾遺,屬門下省;當時任檢校工部員外郎屬尚書省。這里借此表示對長安的懷念。違伏枕:因臥病不能赴任。違,避去,即未去。伏枕,臥病。其實杜甫并不是因病未去長安,這是委婉的牢騷。山樓:指夔州。粉堞:城上女墻。
④藤蘿:植物名。這二句是表示自己在這里佇立了很久。
? ? ? ? 《秋興》八首是大歷元年(766)杜甫五十五歲旅居夔州(今四川奉節(jié))時的作品。這八首詩感情充沛而深摯,結(jié)構(gòu)嚴密而完整,詞采高華而豐麗,聲韻宏暢而鏗鏘,氣象雄渾而沉郁,是杜甫晚年精心創(chuàng)作的組詩之一,是曾被人評為“真足虎視詞壇、獨步當世”(見仇兆鰲《杜少陵集詳注》卷十七引郝敬語)的杰作。
? ? ? ? ?一般認為,杜甫入蜀后生活比較安定,其實,這是相對于他前期生活的顛沛流離而言,實際上安史變亂也波及蜀地,杜甫的生活仍是困頓艱難的。再加上他的知交故友和政治上的靠山如王維、李白、高適、蘇源明、鄭虔、房琯、嚴武等,到這時也都相繼去世,零落殆盡。而詩人的身體又極差,肺病、瘧疾、風濕、糖尿等病交相攻逼,詩人內(nèi)心的痛苦,就可想而知了。
? ? ? 《秋興》之“興”,就是“感興”、“遣興”的意思。這組詩, 因“秋”而“感興”,借“秋”而“遣興”,以抒發(fā)詩人對國家前途的憂慮,對人民災(zāi)難的同情,對黑暗現(xiàn)實的憤慨,對京都故國的懷戀,對知交故友的哀痛,對自身羈旅的悵惘,對功名不就、仕途坎坷的怨憤等等,所有這些復雜的感情,都融鑄在這組不朽的詩歌中。秋景是遣興的出發(fā)點,是手段;遣興是秋景的歸宿,是目的。所以全詩將重點落在“興”字上。
? ? ? ?第二首通過夔州的晚景寫詩人想望長安和功名無望的怨憤心情,上一首的結(jié)句是“白帝城高急暮砧”,這一首起句即以“夔府孤城落日斜”緊扣之,由此可見這組詩上下首之間的過渡之自然,接榫之嚴密。以“高”與“孤”來修飾“城”字,顯示夔州是一座地勢高迥而荒僻的山城,并以此來烘托強調(diào)詩人長期羈旅的孤寂心情。在落日斜暉之中,詩人站在高迥荒僻的山城上久久地佇望,心神已飛向長安,所以下句說“每依北斗望京華”?!懊俊弊窒碌煤?,說明詩人沒有一天不是如此, 可見詩人對故國懷念之深。頷聯(lián)進一步具體刻劃詩人想望“故國”的凄切心情。上句靠船下篙,隨手拈來《水經(jīng)注·江水注》所記“巴東三峽巫峽長,猿鳴三聲淚沾裳”的漁歌,意思是說,我如今身歷其境,確實體會到漁人所唱歌謠中聽猿下淚的況味。(此句照意義排列應(yīng)為“聽猿三聲實下淚”,因為聲律的關(guān)系而將詞序顛倒了)下句運用張騫奉使西域乘槎上天河的民間傳說,表明自己雖參加過嚴武節(jié)度使幕府。
? ? ? ? ? 現(xiàn)在嚴武已死,并未能隨他入朝,徒然成了虛愿。典故也是一種比喻,用得好,能言簡意賅、生動形象地表達感情。這一聯(lián)就達到了這樣的目的。頸聯(lián)上句轉(zhuǎn)入想象,想起自己身為檢校工部員外郎,本應(yīng)在京城供職,參與國事,可是如今卻長期客居異地,伏枕臥病,違背了自己的初衷。下句又回到現(xiàn)實中來,這時只聽得山樓矮墻的外邊,隱隱地傳來胡笳的悲鳴聲,更增添了內(nèi)心的無限憂郁。接著,以“請看石上藤蘿月,已映洲前蘆荻花”這一聯(lián)景語結(jié)尾,內(nèi)蘊極富,意味無窮。詩人在落日的斜暉中悵望京華,連月出都沒有覺得,不知呆呆地站在那兒多久了。這是一層意思。月光已從石上的藤蘿移到洲前的蘆花上,暗示時間由初更而入深夜。這是第二層意思?!罢埧础?、“已映”,詩人突然從沉思中驚醒過來,發(fā)現(xiàn)夜已很深了,感到無限驚訝。這是第三層意思。一天又將過去,而自己仍然浪跡江湖,羈旅孤城,何日得見京華?這是第四層意思。浦起龍說:“此章大意,言留南望北,身遠無依,當此高秋,詎堪回首!正為前后筋脈”(《讀杜心解》卷四之二)。
? ? ? ? ?歌篇名,原《秋興八首》之二。唐杜甫作。清錢謙益《錢注杜詩》:“孤城落日,悵望京華,曰‘每依南斗’,蓋無夕而不然也。石上之月,已映藤蘿,又是依斗望京之侯矣。‘請看’二字,緊映‘每’字,無限凄斷,見于言外,如云已又過卻一日矣,不知何日得見京華也。又曰:‘每依南斗望京華’,皎然所謂截斷眾流句也。孤城砧斷,日薄虞淵,萬里孤臣,翹首京國,雖復八表昏黃,絕塞慘澹,唯此望闕寸心,與南斗共芒色耳。此句為八首之綱骨,章重文疊,不出于此?!犜场钍埂怼铡?,遙夜憯凄,莫可為喻,然石上藤蘿之月,已映州前蘆狄之花矣,莫遂謂長夜漫漫何時旦也。細思‘請看’二字,又更是不覺乍見訝而嘆之之詞。作如是解,此二字喚起有力。此翁老不忘君,千歲而下,可以相泣也?!?br />
清仇兆鰲《杜詩詳注》:“二章,言夔州暮景。依斗在初夜之時,看月在夜深之侯,此上下層次也,亦在四句分截。京華不可見,徒聽猿聲而悵隨槎,曷勝凄楚,以故伏枕聞笳,臥不能寐,起視月色于州前耳?!抖乓堋罚骸┤A,即故園所在,望而不見,奚能不悲?聽猿墮淚,身歷始覺其真,故曰實下。孤舟長系,有似乘槎不返,故曰虛隨。香爐直省,臥病遠違,堞對山樓,悲笳隱動,皆為日落后情景。蘿間之月,忽映洲花,不覺良宵又度矣。聽猿、悲笳,俱言暮景。八月、蘆荻,點還秋景?!?br />
清浦起龍《讀杜心解》:“二章,乃是八首提掇處。提‘望京華’本旨,以申明‘他日淚’之所由,正所謂‘故園心’也,如八股之有承題然。首句,明點‘夔府’。次句,所謂點眼也。三四申上‘望京華’,起下‘違伏枕’?!钍埂驘o的解,仇指嚴武為節(jié)度使,其說是也?!撾S’者,隨使節(jié)而成虛也。五六,長去‘京華’,遠羈‘夔府’也?!怼此啤慌P滄江’,不必說病?!偬}月’應(yīng)‘落日’?!J荻花’合‘秋’字。此章大意,言留南望北,身遠無依,當此高秋,詎堪回首!正為前后筋脈。舊謂‘夔州暮景’,是隔壁話?!贝苏鲁惺渍露鴣?,寫詩人在夔州想望長安的心情。詩人身在孤城,從黃昏坐到深宵,翹首北望,長夜不寐。然京華既不得見,但聞猿聲凄厲,催人淚下;更念嚴武已歿,自己虛隨一番,當傷友自傷之時,從山樓粉堞內(nèi)外,隱約傳來悲笳之聲,秋夜深沉,月影移動,剛照石上藤蘿,忽映洲前蘆花。全詩意境渾厚,感情沉郁,因景抒情,情景水乳交融;遣詞準確生動,語言凝煉,用典巧妙自然,對仗精工嚴整。