????異 稱心如意 完全合乎心意。意義偏重在動(dòng)詞上,著重指符合心愿??芍苯佑米鳌叭恕钡亩ㄕZ。
例 當(dāng)然,娶了那種稱心如意的好太太,脾氣也不至于發(fā)了。(錢鐘書《圍城》八)蘇大嫂,你早就盼著兄弟媳婦,這回你可稱心如意了。(李云德《沸騰的群山》第二部三十七)
亦作“稱心滿意”、“趁心如意”、“可心如意”。
例 總而言之,跟我到南京去,那時(shí)包你稱心滿意。(茅盾《曇》)
心滿意足 心愿得到滿足。偏重在動(dòng)詞上,著重指愿望得償。
例 只要能把任中元消滅,能把大海救回來,我就心滿意足了。(黎汝清《萬山紅遍》下卷第四十一章)辛苦勞作的鄉(xiāng)親們架起腿喝酒,臉色紅紅的,顯出心滿意足的神色。(莫羅松《鹽水花生下酒》)
同 都有十分滿意的意思。都常作謂語,亦作定語、狀語。
辨 “稱心如意”的“稱”不讀chēng或chèng。
例 當(dāng)然,娶了那種稱心如意的好太太,脾氣也不至于發(fā)了。(錢鐘書《圍城》八)蘇大嫂,你早就盼著兄弟媳婦,這回你可稱心如意了。(李云德《沸騰的群山》第二部三十七)
亦作“稱心滿意”、“趁心如意”、“可心如意”。
例 總而言之,跟我到南京去,那時(shí)包你稱心滿意。(茅盾《曇》)
心滿意足 心愿得到滿足。偏重在動(dòng)詞上,著重指愿望得償。
例 只要能把任中元消滅,能把大海救回來,我就心滿意足了。(黎汝清《萬山紅遍》下卷第四十一章)辛苦勞作的鄉(xiāng)親們架起腿喝酒,臉色紅紅的,顯出心滿意足的神色。(莫羅松《鹽水花生下酒》)
同 都有十分滿意的意思。都常作謂語,亦作定語、狀語。
辨 “稱心如意”的“稱”不讀chēng或chèng。
- 上一篇:陳詞濫調(diào);老生常談
- 下一篇:趁火打劫;渾水摸魚