????滕王高閣江干，佩玉鳴鸞，歌舞瓓珊。畫(huà)棟朱簾，朝云暮雨，南浦西山。物換星移幾番？閣中帝子應(yīng)笑，獨(dú)倚危欄。檻外長(zhǎng)江，東注無(wú)還。

這第二首散曲是概括王勃《滕王閣》詩(shī)的語(yǔ)意寫(xiě)成的。滕王閣，故址在今 江西省南昌市，下臨贛江。唐高祖之子滕王元嬰為洪州(今江西南昌)都督時(shí) 所建。后來(lái)閻伯嶼任洪州牧，九月九日在閣上舉行宴會(huì)，王勃與會(huì)，作了《滕王閣序》和《滕王閣》詩(shī)。王勃這首詩(shī)，是一篇著名的撫今追昔的吊古之作，抒發(fā)了作者年華易逝、好景不常的感慨，而又氣勢(shì)雄放、格調(diào)高昂，沒(méi)有絲毫纖巧淫靡的氣息。庾天錫把它搬到這支曲子里，完全是一種藝術(shù)的再創(chuàng)造?！半酢本涫窃凇半醺唛w臨江渚”的原句上，略加刪易而成的?！芭逵瘛倍洹笔恰胞[玉鳴鸞罷歌舞”一語(yǔ)的改寫(xiě)。佩玉鳴鸞，都是歌妓衣物上的裝飾品。鸞，響鈴。瓓珊，形容衣裙上玉飾的顏色和聲音。 “畫(huà)棟”三句，是“畫(huà)棟朝飛南浦云，朱簾暮卷西山雨”的概括。畫(huà)棟，涂有彩畫(huà)的梁棟。西山，在豫章縣(今南昌)42里的地方。此寫(xiě)滕王去后高閣的冷落情況?！拔飺Q”句，是“物換星移幾度秋”的改寫(xiě)。物換，言景物在變化；星移，言星辰在運(yùn)行?！伴w中”二句，是“閣中帝子今何在”句的點(diǎn)竄。帝子，指滕王。危欄，高高的欄桿?！皺懲狻倍洌恰皺懲忾L(zhǎng)江空自流”一句的改寫(xiě)。檻，欄桿。長(zhǎng)江，這里指贛江。東注，向東奔流。