網(wǎng)站首頁 高考復習資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 紀事新樂府·且彌縫 |
| 釋義 | 紀事新樂府·且彌縫[清]葉蘭 朝傳省垣提總書,郡人或恐風聞虛;暮傳省垣提總書,群言此孽應殲除!乃公自覺罪難逭,默數(shù)惡端早盈貫。且憑智計工彌縫,惟冀上臺免提勘。書愁無賄難干情,我知有賄無路行。方今烏臺明鏡徹,詎容魑魅潛其形。嗚呼!古人有一言,其理深且旨。千夫所指不病死,爾乎胡為不聞此! 《且彌縫》是《紀事新樂府》的最后一篇,寫七寶區(qū)慘案之后罪魁禍首趙靜甫尚逍遙法外,作者難抑激憤之情,作詩痛斥。 “省垣”是上級官署的俗稱,“提”即下文的“提勘”,查辦之意。聽說上級要來查辦罪大惡極的總書,應是人心大快奔走相告才是,而“郡人”的反應竟是”恐風聞虛”。此一筆很有力,揭示了“郡人”的心理活動,他們不敢相信這是事實??と藦囊酝啻慰馗孚w靜甫的結果得出結論;也許還會象以往那樣,趙靜甫受庇護而不了了之。作者通過郡人的心理活動巧妙地把趙靜甫平日有恃無恐的橫暴之態(tài)刻劃出來。這一句又與下面趙靜甫“工彌縫”的描寫相呼應。 直到上級查辦趙靜甫的消息又一次得到證實,郡人才把憋在胸中控訴喊了出來: “此孽應殲除!”這里面包含有多少血淚??! 對“此孽”的痛恨使詩人無法控制自己的激憤之情,改第三人稱為第二人稱痛斥“乃公自覺罪難,默數(shù)惡端早盈貫”,象對面指著鼻子痛罵。運用第二人稱的作用既有利于抒發(fā)激憤之情,又有助于直接揭露斥責。也許趙靜甫又在思尋如何逃脫制裁,作者對此心理予以揭示: “且憑智計工彌縫,惟冀上臺免提勘?!?“彌縫”語出《左傳》“彌縫闕”,補合之意。這里“工彌縫”意為善于掩蓋罪行。詩人此作有深意寓焉;儆示讀者,趙靜甫“工彌縫”,切勿再使其逃脫。 “書愁無賄難干情”是巧妙的一筆。一個“賄”字既照應前文暗示了以往趙靜甫屢逃法網(wǎng)的真正原因,也揭示了趙靜甫所謂“智計”“工彌縫”所依恃的法寶。詩人對此予以當頭棒喝: “我知有賄無路行。方今烏臺明鏡徹,詎容魑魅潛其形!”不要再抱什么幻想,以往的法寶不靈了。詩中對“烏臺”的贊頌,并非詩人對其真正信任,而是隱含詩人深一層的意思:告誡官府執(zhí)法者,不可因賄枉法,使趙靜甫繼續(xù)為非做歹。既痛斥了趙靜甫,又給烏臺敲了警鐘,真有一石雙鳥之效。 最后詩人又以奚落的口吻教訓道: “古人有一言,其理深且旨。千夫所指不病死,爾乎胡為不聞此!”典出《漢書·王嘉傳》:“里諺曰:‘千人所指,無病而死?!敝赋鲒w靜甫惡貫滿盈,觸犯眾怒,必不會有好下場。 《新樂府》出自白居易,指的是因事立題干預時事的新題樂府詩。葉蘭的《紀事新樂府》正是繼承了白居易《新樂府》的精神而創(chuàng)作的。白居易“惟歌生民病”、“不懼奴豪怒,亦任親朋譏”的創(chuàng)作態(tài)度在《紀事新樂府》中得到具體體現(xiàn),他把樂府詩當作針砭時政的戰(zhàn)斗武器,把自己當作民生疾苦的代言人,表現(xiàn)了一種仗義執(zhí)言、為民請命而無所畏懼的戰(zhàn)斗精神。 |
| 隨便看 |
|
高三復習網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學習材料。