有一天天氣晴朗, 乾隆只帶一名太監(jiān)微服出了紫禁城,漫步路過一家叫“天然居” 的酒家, 他隨即詩興大發(fā), 高興地吟出了上聯(lián):
客上天然居, 居然天上客
但下聯(lián)苦苦思索, 卻沒有滿意的句子。因?yàn)橄侣?lián)必須符合上聯(lián)的要求: 后五個(gè)字必須是前五個(gè)字的顛倒, 語意要通順, 平仄要協(xié)調(diào), 句子要工整, 上下聯(lián)要對等。乾隆一時(shí)對不出下聯(lián), 出游的情緒一下受到影響, 掃興地回到宮中。第二天臨朝, 他吟出上聯(lián), 令群臣來對。一時(shí), 大殿上鴉雀無聲, 似乎把群臣都難倒了。這時(shí), 侍讀學(xué)士紀(jì)曉嵐不慌不忙地吟出下聯(lián):
人過大佛寺, 寺佛大過人
此聯(lián)一出, 當(dāng)即受到乾隆和群臣的稱贊, 一時(shí)傳為佳話。下聯(lián)與上聯(lián)不僅對得工整, 而且與上聯(lián)一樣, 前五個(gè)字可以倒過來讀, 意思相通、完整, 使人感到出奇、有趣。