結(jié)習(xí)未忘吾老矣。 胭脂坡上月如鉤。問青樓。覓溫柔。庭院深沈，窗戶掩清秋。月下香雲(yún)嬌墮砌，花氣重，酒光浮。清歌皓齒艷明眸。錦纏頭。若為酬。門外三更，燈影立驊騮。結(jié)習(xí)未忘吾老矣。煩惱夢，赴東流。
“結(jié)習(xí)未忘吾老矣。”詩句出處：《江城子》；是元朝詩人馮子翼的作品。
【註釋】:
結(jié)：
①打結(jié)。班固《漢書·董仲舒?zhèn)鳌?“古人有言曰：‘臨淵羨魚，不如退而結(jié)網(wǎng)’?！薄蹲髠鳌ぐЧ迥辍?“以戈擊之，斷纓。子路曰：‘君子死，冠不免?！Y(jié)纓而死?！?纓：帽帶。)②繩、帶子等打成的疙瘩?！豆旁娛攀住た蛷倪h(yuǎn)方來》:“著以長相思，緣以結(jié)不解。”《論衡·知實(shí)》:“天下事有不可知，猶結(jié)有不可解也。”③比喻疑難問題所在處。《史記·扁鵲倉公列傳》:“盡見五藏癥結(jié)。”紀(jì)昀《閱微草堂筆記·如是我聞四》:“斯言洞見癥結(jié)。”④情思鬱積。周邦彥《風(fēng)流子》:“何況怨懷長結(jié)，重見無期?！雹菽Y(jié)。《孔雀東南飛》:“寒風(fēng)摧樹木，嚴(yán)霜結(jié)庭蘭?！雹蘧喗Y(jié)；交結(jié)?！妒酚洝堘屩T唐列傳》:“乃結(jié)為親友。”《左傳· 成公元年》:“齊楚結(jié)好?！雹邩?gòu)建。陶潛《飲酒二十首》之五：“結(jié)廬在人境，而無車馬喧。”⑧結(jié)束；瞭結(jié)。⑨關(guān)閉。曹植《美女篇》:“青樓臨大路，高門結(jié)重關(guān)?！雹饨Y(jié)果實(shí)。杜甫《北征》:“雨露之所濡，甘苦齊結(jié)實(shí)。”(濡rú:沾濕。)習(xí)：
①鳥練習(xí)飛?！秴问洗呵铩ぜ鞠摹?“鷹乃學(xué)習(xí)?！雹诜褐阜磸?fù)練習(xí)或演習(xí)?！墩撜Z·學(xué)而》:“學(xué)而時(shí)習(xí)之?！?時(shí)：按時(shí)。)《宋史·魏勝傳》:“勝嘗自創(chuàng)如意戰(zhàn)車數(shù)百兩，砲車數(shù)十兩……夜習(xí)不使人見?！?兩：同“輛”。)③學(xué)習(xí)。《韓非子·五蠹》:“莫如修仁義而習(xí)文學(xué)?！雹苁煜?。晁錯(cuò)《言守邊備塞疏》:“習(xí)地形，知民心。”⑤常常。柳宗元《三戒·臨江之麋》:“自是日抱就犬，習(xí)示之，使勿動(dòng)?！?是：此。日：日日。就：靠近。)⑥習(xí)慣。《商君書·戰(zhàn)法》:“民習(xí)以力攻難，故輕死?！?/div>未：
①十二地支之一?！洞呵铩でf公二十四年》:“六月辛未，朔，日有食之?！雹谑r(shí)辰之一，即午後一時(shí)至三時(shí)。③十二生肖屬羊。④副詞。1.表示否定。a.相當(dāng)於“不”。《詩經(jīng)·周頌·小毖》:“未堪傢多難?！眀.相當(dāng)於“沒有”、“不曾”。《詩經(jīng) · 召南·草蟲》:“未見君子，我心傷悲。”2. 用在句尾，表示疑問。相當(dāng)於“否”?！夺釢h書·劉表傳》:“言出子口而入吾耳，可以言未？”吾：
①代詞?！墩撜Z·學(xué)而》:“吾日三省吾身?！雹谕ā岸R(禦)”。抵禦?！赌印す稀?“厚攻則厚吾，薄攻則薄吾。”③[吾子]對人的尊稱?！蹲髠鳌こ晒辍?“病未及死，吾子勉之?！?/div>老：
①年歲大?！对娊?jīng)·邶風(fēng)·擊鼓》:“與子偕老?！?偕：一同。)《老子》第十八章：“民至老死不相往來。”②衰老。辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》:“廉頗老矣，尚能飯否？”③老年人?！稇?zhàn)國策·齊策》:“民扶老攜幼，迎君道中?！碧赜渺秾Y深長者的敬稱?！对娊?jīng)·小雅·十月之交》:“不憖遺一老?！?憖yìn:願(yuàn))④老死；終老。死的諱稱。張溥《五人墓碑記》:“令五人者保其首領(lǐng)以老於戶牖之下?！雹菥蠢?，養(yǎng)老。《孟子·梁惠王上》:“老吾老以及人之老。”⑥熟練，有經(jīng)驗(yàn)。歐陽修《為君難論》:“其父奢，趙之名將，老用於兵者也。”⑦對公卿大夫的總稱。《左傳·昭公十三年》:“天子之老，請帥王賦?！币仓复蠓虻膫沓肌墩撜Z·憲問》:“孟公綽為趙魏老則優(yōu)?！?孟公綽：魯大夫。趙魏：都是晉國的世卿。)⑧告老；年老退休?！蹲髠鳌は骞辍?“祁奚請老。”(祁奚：晉大夫。)⑨年久的；歷時(shí)久遠(yuǎn)的。原來的(與“新”相對)。方苞《獄中雜記》:“而獄中為老監(jiān)者四，監(jiān)五室?！雹怅惻f的。歸有光《項(xiàng)脊軒志》:“百年老屋，塵泥滲漉?！?11)前綴。用於稱人、排列次序和某些動(dòng)植物名。蘇軾《江城子·密州出獵》:“老夫聊發(fā)少年狂?！?/div>矣：
語氣詞。①表示既成事實(shí)，即事物的已然。相當(dāng)於“瞭”?！蹲髠鳌べ夜四辍?“險(xiǎn)阻艱難，備嘗之矣?！雹诒硎究隙ǖ耐茰y，即事物的必然。相當(dāng)於“瞭”、“啦”?！妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“願(yuàn)君留意臣之計(jì)！ 否，必為二子所禽矣?！?禽：通“擒”。捉拿。)③表示感嘆?！秴问洗呵铩ひ伤啤?“孽矣！無此事也?！薄读凶印珕枴?“甚矣，汝之不惠！”(惠：同“慧”。聰明。)④表示命令或請求。相當(dāng)於“吧”、“啊”?！渡叹龝じā?“君無疑矣?！雹荼硎疽蓡?。相當(dāng)於“呢”、“啦”?！睹献印ち夯萃跎稀?“德何如，則可以王(wàng)矣？”(王：行王道。)⑥表示語氣的停頓，引起下文?！对娊?jīng)·周南·漢廣》:“漢之廣矣，不可泳思。”(思：句末語氣詞。)⑦代詞。與“之”相當(dāng)。《孟子·盡心上》:“行之而不著焉，習(xí)矣而不察焉?！?/p>結(jié)習(xí)未忘吾老矣。
結(jié)習(xí)未忘吾老矣。 胭脂坡上月如鉤。問青樓。覓溫柔。庭院深沈，窗戶掩清秋。月下香云嬌墮砌，花氣重，酒光浮。清歌皓齒艷明眸。錦纏頭。若為酬。門外三更，燈影立驊騮。結(jié)習(xí)未忘吾老矣。煩惱夢，赴東流。
“結(jié)習(xí)未忘吾老矣。”詩句出處：《江城子》；是元朝詩人馮子翼的作品。
【注釋】:
結(jié)：
①打結(jié)。班固《漢書·董仲舒?zhèn)鳌?“古人有言曰：‘臨淵羨魚，不如退而結(jié)網(wǎng)’?！薄蹲髠鳌ぐЧ迥辍?“以戈擊之，斷纓。子路曰：‘君子死，冠不免。’結(jié)纓而死。”(纓：帽帶。)②繩、帶子等打成的疙瘩?！豆旁娛攀住た蛷倪h(yuǎn)方來》:“著以長相思，緣以結(jié)不解?！薄墩摵狻ぶ獙?shí)》:“天下事有不可知，猶結(jié)有不可解也。”③比喻疑難問題所在處?！妒酚洝け怡o倉公列傳》:“盡見五藏癥結(jié)。”紀(jì)昀《閱微草堂筆記·如是我聞四》:“斯言洞見癥結(jié)?！雹芮樗加舴e。周邦彥《風(fēng)流子》:“何況怨懷長結(jié)，重見無期?！雹菽Y(jié)?！犊兹笘|南飛》:“寒風(fēng)摧樹木，嚴(yán)霜結(jié)庭蘭?！雹蘧喗Y(jié)；交結(jié)。《史記·張釋之馮唐列傳》:“乃結(jié)為親友?！薄蹲髠鳌?成公元年》:“齊楚結(jié)好。”⑦構(gòu)建。陶潛《飲酒二十首》之五：“結(jié)廬在人境，而無車馬喧?！雹嘟Y(jié)束；了結(jié)。⑨關(guān)閉。曹植《美女篇》:“青樓臨大路，高門結(jié)重關(guān)?！雹饨Y(jié)果實(shí)。杜甫《北征》:“雨露之所濡，甘苦齊結(jié)實(shí)?！?濡rú:沾濕。)習(xí)：
①鳥練習(xí)飛。《呂氏春秋·季夏》:“鷹乃學(xué)習(xí)。”②泛指反復(fù)練習(xí)或演習(xí)?！墩撜Z·學(xué)而》:“學(xué)而時(shí)習(xí)之?！?時(shí)：按時(shí)。)《宋史·魏勝傳》:“勝嘗自創(chuàng)如意戰(zhàn)車數(shù)百兩，砲車數(shù)十兩……夜習(xí)不使人見。”(兩：同“輛”。)③學(xué)習(xí)。《韓非子·五蠹》:“莫如修仁義而習(xí)文學(xué)?！雹苁煜?。晁錯(cuò)《言守邊備塞疏》:“習(xí)地形，知民心?！雹莩３?。柳宗元《三戒·臨江之麋》:“自是日抱就犬，習(xí)示之，使勿動(dòng)?！?是：此。日：日日。就：靠近。)⑥習(xí)慣?！渡叹龝?zhàn)法》:“民習(xí)以力攻難，故輕死?！?/div>未：
①十二地支之一?！洞呵铩でf公二十四年》:“六月辛未，朔，日有食之?！雹谑r(shí)辰之一，即午后一時(shí)至三時(shí)。③十二生肖屬羊。④副詞。1.表示否定。a.相當(dāng)于“不”?！对娊?jīng)·周頌·小毖》:“未堪家多難?！眀.相當(dāng)于“沒有”、“不曾”?！对娊?jīng) · 召南·草蟲》:“未見君子，我心傷悲?！?. 用在句尾，表示疑問。相當(dāng)于“否”?！逗鬂h書·劉表傳》:“言出子口而入吾耳，可以言未？”吾：
①代詞?！墩撜Z·學(xué)而》:“吾日三省吾身?！雹谕ā岸R(御)”。抵御。《墨子·公孟》:“厚攻則厚吾，薄攻則薄吾?！雹踇吾子]對人的尊稱?！蹲髠鳌こ晒辍?“病未及死，吾子勉之。”老：
①年歲大?！对娊?jīng)·邶風(fēng)·擊鼓》:“與子偕老?！?偕：一同。)《老子》第十八章：“民至老死不相往來?！雹谒ダ?。辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》:“廉頗老矣，尚能飯否？”③老年人。《戰(zhàn)國策·齊策》:“民扶老攜幼，迎君道中?！碧赜糜趯Y深長者的敬稱。《詩經(jīng)·小雅·十月之交》:“不慭遺一老。”(慭yìn:愿)④老死；終老。死的諱稱。張溥《五人墓碑記》:“令五人者保其首領(lǐng)以老于戶牖之下?！雹菥蠢?，養(yǎng)老?！睹献印ち夯萃跎稀?“老吾老以及人之老。”⑥熟練，有經(jīng)驗(yàn)。歐陽修《為君難論》:“其父奢，趙之名將，老用于兵者也?！雹邔浯蠓虻目偡Q?！蹲髠鳌ふ压辍?“天子之老，請帥王賦?！币仓复蠓虻募页肌墩撜Z·憲問》:“孟公綽為趙魏老則優(yōu)?！?孟公綽：魯大夫。趙魏：都是晉國的世卿。)⑧告老；年老退休?！蹲髠鳌は骞辍?“祁奚請老?！?祁奚：晉大夫。)⑨年久的；歷時(shí)久遠(yuǎn)的。原來的(與“新”相對)。方苞《獄中雜記》:“而獄中為老監(jiān)者四，監(jiān)五室。”⑩陳舊的。歸有光《項(xiàng)脊軒志》:“百年老屋，塵泥滲漉?！?11)前綴。用于稱人、排列次序和某些動(dòng)植物名。蘇軾《江城子·密州出獵》:“老夫聊發(fā)少年狂?！?/div>矣：
語氣詞。①表示既成事實(shí)，即事物的已然。相當(dāng)于“了”?！蹲髠鳌べ夜四辍?“險(xiǎn)阻艱難，備嘗之矣。”②表示肯定的推測，即事物的必然。相當(dāng)于“了”、“啦”?！妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“愿君留意臣之計(jì)！ 否，必為二子所禽矣?！?禽：通“擒”。捉拿。)③表示感嘆。《呂氏春秋·疑似》:“孽矣！無此事也?！薄读凶印珕枴?“甚矣，汝之不惠！”(惠：同“慧”。聰明。)④表示命令或請求。相當(dāng)于“吧”、“啊”。《商君書·更法》:“君無疑矣?！雹荼硎疽蓡?。相當(dāng)于“呢”、“啦”?！睹献印ち夯萃跎稀?“德何如，則可以王(wàng)矣？”(王：行王道。)⑥表示語氣的停頓，引起下文。《詩經(jīng)·周南·漢廣》:“漢之廣矣，不可泳思?！?思：句末語氣詞。)⑦代詞。與“之”相當(dāng)?！睹献印けM心上》:“行之而不著焉，習(xí)矣而不察焉?！?/p>jie xi wei wang wu lao yi 。
Jie Xi Wei Wang Wu Lao Yi 。 Yan Zhi Po Shang Yue Ru Gou 。Wen Qing Lou 。Mi Wen Rou 。Ting Yuan Shen Shen ，Chuang Hu Yan Qing Qiu 。Yue Xia Xiang Yun Jiao Duo Qi ，Hua Qi Chong ，Jiu Guang Fu 。Qing Ge Hao Chi Yan Ming Mou 。Jin Chan Tou 。Re Wei Chou 。Men Wai San Geng ，Deng Ying Li Hua Liu 。Jie Xi Wei Wang Wu Lao Yi 。Fan Nao Meng ，F(xiàn)u Dong Liu 。
“Jie Xi Wei Wang Wu Lao Yi ?！盨hi Gou Chu Chu ：《Jiang Cheng Zi 》；Shi Yuan Chao Shi Ren Feng Zi Yi De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: