【詩句】群山萬壑赴荊門，生長明妃尚有村。

【出處】唐·杜甫《詠懷古跡五首·其三》。

【意思】三峽之中，成千上萬的山巒山谷連綿不斷地奔赴荊門。就在那一帶， 還保留著生長明妃的山村。

【解析】

? 明妃，王昭君，生卒年不詳。名嬙，漢元帝時宮女，封為昭君，晉因避司馬昭諱，改稱明君或明妃。西漢南郡秭歸（今湖北興山）人。17歲入宮，相貌出眾，因不肯賄賂宮中畫師，入宮數(shù)年都無法見到皇帝。竟寧元年（前33），匈奴呼韓邪單于請求與漢和親，昭君自請下嫁。出塞后被封為“寧胡閼氏”。成帝建始二年（前31）呼韓邪死，其前閼氏子雕陶莫繼位，昭君從匈奴風俗，復嫁后單于為閼氏。昭君死后，匈奴為其建宮立碑。墓稱“青冢”，在今內(nèi)蒙古呼和浩特市。歷代文人吟詠昭君的詩詞眾多，最著名的是杜甫《詠懷古跡五首》之三：“群山萬壑赴荊門，生長明妃尚有村。一去紫臺連朔漠，獨留青冢向黃昏。畫圖省識春風面，環(huán)佩空歸月夜魂。千載琵琶作胡語，分明怨恨曲中論。”昭君出塞和親，為安定邊陲、加強漢與匈奴和好關(guān)系作出了重要貢獻。周恩來總理曾稱贊她是“發(fā)展中華民族大家庭團結(jié)有貢獻的人物”?，F(xiàn)在，昭君故里寶坪村建有漢明妃紀念館。

【全詩】

《詠懷古跡五首·其三》

.[唐].杜甫

群山萬壑赴荊門，生長明妃尚有村。

一去紫臺連朔漠，獨留青冢向黃昏。

畫圖省識春風面，環(huán)佩空歸月夜魂。

千載琵琶作胡語，分明怨恨曲中論。

【注釋】明妃：即王昭君，名嬙，字昭君，湖北秭(zǐ)歸人，漢元帝時宮女。竟寧 元年(前33年)，昭君被嫁給匈奴首領(lǐng)呼韓邪(yé)單于(chányú)，后死于 匈奴。晉時因避司馬昭諱，改稱明君，也稱明妃。尚：還。紫臺：皇宮的 別稱。連：聯(lián)姻。朔漠：北方的大漠。青冢(zhǒng)：指昭君墓，在今內(nèi)蒙 古呼和浩特南。傳說當?shù)囟喟撞?，而只有昭君墓上長滿青草，故名。畫 圖省識春風面：漢元帝時，昭君因為不肯賄賂宮廷畫師毛延壽，而被故意 畫得很丑。當時皇帝納妃主要靠宮廷畫師的畫像，因此很多宮女都去賄 賂毛延壽。昭君因為自告奮勇去匈奴，讓毛延壽東窗事發(fā)，而被斬首。 省識：未仔細辨認。環(huán)珮(pèi)：古代女子的配飾，這里代指昭君。千載： 千年。胡語：這里指北方少數(shù)民族的樂曲。怨恨：愁怨和遺憾的心情。

【賞析】

? ?本詩依然是借詠王昭君一事，抒發(fā)自己胸中的憤慨。

? ? ?開頭兩句借山川形勝贊人物形象，類似“人杰地靈”，只有鐘靈毓秀的山川，才能孕育出如此相貌出眾的王昭君。也有人說成這雄偉的山川簡直就是她堅強性格的象征，亦可?？傊墙枭酱▊?cè)面烘托昭君的形象。三四句敘述昭君一生，選擇兩個鏡頭，一是離開漢宮，遠赴匈奴之地；二是昭君雖死，其精魂不滅，墳上長著青草?！耙蝗ァ眱勺钟绕湔媲?，正面表現(xiàn)其堅強的性格和不屈的人格，大有人中豪杰的氣概，如易水悲歌“壯士一去不復還”，似黃鶴哀吟“黃鶴一去不復返”，凜凜正氣，一經(jīng)抉擇，義無反顧。然而下句“獨留”生出疑問，既已選擇，為何似有不瞑之事而抱恨，此恨穿越時空，仿佛永遠要人們?nèi)ニ伎寄?？五六兩句揭示?nèi)幕，以“省識春風面”含蓄地揭露漢元帝“按圖召幸”一事，說明皇帝的昏庸。接著再說大錯已經(jīng)鑄成，即使昭君的魂魄月夜歸來也是徒然的了，這一句除譏諷昏庸的統(tǒng)治者外，還兼有跟上文“獨留”句相照應的作用，形象地表現(xiàn)了昭君的故土之思。最后寫千百年以來，人們從琵琶伴奏的《昭君怨》歌詞里聽到了她的悲怨，也是從側(cè)面烘托昭君的形象，人們贊揚她美好的品格，又同情她的不幸。

? ? ? ?詩人在此深深懷念昭君不是偶然的，他的遭遇跟昭君太相似了：昭君入宮見妒，他入朝見妒；昭君“一去紫臺連朔漠”，他“漂泊西南天地間”;昭君思念故土，魂魄月夜歸來，他思念長安，“每依北斗望京華”(《秋興·其二》)。更何況他這一年已55歲了，“美人遲暮”之感與日俱增，但他不敢怨君，所以只好借昭君之事抒寫自己的悲憤。