“羽化如可作，相攜上清都。”詩句出處：《贈丹陽橫山周處士惟長》；是唐朝詩人李白的作品。
周子橫山隱，開門臨城隅。連峰入戶牖，勝概凌方壺。
時作白纻詞，放歌丹陽湖。水色傲溟渤，川光秀菰蒲。
當其得意時，心與天壤俱。閑云隨舒卷，安識身有無。
抱石恥獻玉，沉泉笑探珠。羽化如可作，相攜上清都。
時作白纻詞，放歌丹陽湖。水色傲溟渤，川光秀菰蒲。
當其得意時，心與天壤俱。閑云隨舒卷，安識身有無。
抱石恥獻玉，沉泉笑探珠。羽化如可作，相攜上清都。
【注釋】:
羽：
①鳥類翅膀上的長羽毛?！睹献印ち夯萃跎稀?“然則一羽之不舉，為不用力焉?！薄蹲髠鳌べ夜辍?“羽，毛，齒，革，則君地生焉?！雹邙B類的毛。韓愈《原道》:“無羽毛鱗介以居寒熱也?！?毛：獸毛。介：甲殼。)③鳥類及飛蟲類的翅膀。曹植《斗雞篇》:“揮羽邀清風，悍目發(fā)朱光?！庇帧对娊?jīng)·曹風·蜉蝣》:“蜉蝣(fú yóu)之羽?！?蜉蝣：蟲名。)④代指鳥類。張充《與王儉書》:“奇禽異羽?！雹莨糯龡U上的羽毛。左思《吳都賦》:“應(yīng)弦飲羽?！?飲羽：中箭。)⑥古代用羽毛做成的舞具?！渡袝?· 大禹謨》:“舞干羽于兩階?！?干：盾牌。)⑦古代五聲音階的第五音。羽化：
仙逝，得道。白居易《海漫漫》:“山上多生不死藥，服之～～為天仙?！?/div>化：
①變化；改變?！秴问洗呵铩げ旖瘛?“變法者因時而化?！币隇樯L，化育?！吨芤住は獭?“天地感而萬物化生?！雹诮袒桓谢?。用教育感化的方法改變?nèi)诵娘L俗?！抖Y記·學記》:“君子如欲化民成俗，其必由學乎？”(成俗：形成風俗。)傅玄《晉鼙舞歌·大晉篇》:“化感海外，海外來賓?！?賓：歸順。)③習俗；風氣?！稌x書·劉波傳》:“傷化毀俗者，雖親雖貴，必疏而遠之?！薄稘h書·敘傳下》:“敗俗傷化?！雹茉旎?，即大自然。陳子昂《感遇三十八首》之六：“古之得仙道，信與元化并?！?信：誠然。元：同“玄”,玄妙。并：并存。)也指自然之道，即自然規(guī)律?！端貑枴の宄Ｕ笳摗?“化不可代，時不可違。”⑤死的委婉說法?！睹献印す珜O丑下》:“且比化者無使土親膚?！庇痔刂干?、道死亡。⑥化除?！俄n非子·五蠹》:“鉆燧(suì)取火，以化腥臊?！?燧：古代取火的工具。)⑦融解。曾鞏：“有馮異，以化黃金干太后?！?/div>如：
①順從；依照?！蹲髠鳌べ夜迥辍?“唯所如之，無不如志?！崩畛读銈鳌?“毅如其言，遂至其宮。”②往；到……去?！稘h書·燕王傳》:“田生如長安，不見(劉)澤。”③似；像；如同。《詩經(jīng)·小雅·小旻》:“戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，如臨深淵，如履薄冰?！雹芗?；趕得上?！墩撜Z·公冶長》:“弗如也！ 吾與女弗如也！”⑤奈?！叭纭巍?相當于“奈……何”,把……怎么樣?！睹献印る墓隆?“一薛居州，獨如宋王何？”(薛居州：人名，宋臣。)《列子·湯問》:“其如土石何？”⑥介詞。相當于“于”。引進比較對象?！秴问洗呵铩凼俊?“人之困窮，甚如饑渴?！雹哌B詞。1. 相當于“如果”,表示假設(shè)?！对娊?jīng)·秦風·黃鳥》:“如可贖兮，人百其身。”2. 相當于“和”。表示并列?！秲x禮·鄉(xiāng)飲酒禮》:“公如大夫入?！?大夫：官名。)3. 相當于“而”。表示轉(zhuǎn)折。至于；卻?！墩撜Z·先進》:“如其禮樂，以俟君子?！?.相當于“或者”。表示選擇?！墩撜Z·先進》:“安見方六七十如五六十而非邦也者？”(安：怎。方六七十：指縱橫六七十里。邦：諸侯封國。)⑧助詞。形容詞后綴，相當于“然”,表示“……的樣子”?！墩撜Z·鄉(xiāng)黨》:“孔子于鄉(xiāng)黨，恂恂如也，似不能言者。”[不如]也作“弗如”。比不上。岑參《石犀》:“始知李太守，伯禹亦不如。”(伯禹：大禹。)可：
(一)①同意?！蹲髠鳌る[公三年》:“公曰：不可?！雹谡_?！妒酚洝し饿虏虧闪袀鳌?“使以臣之言為可，愿行而利其道；以臣之言為不可，久留臣無為也。”(使：如果。)③值得。白居易《賣炭翁》:“可憐身上衣正單，心憂炭賤愿天寒?！雹苣軌?；可以?！墩撜Z·公冶長》:“朽木不可雕也?！薄度龂尽な駮ぶT葛亮傳》:“庶曰：‘此人可就見，不可屈致也?！雹葜鴮??！妒酚洝ぬ飭瘟袀鳌?“吾懼燕(yān)人掘吾城外冢墓，僇(lù)先人，可為寒心?！?僇：通“戮”。殺。此指戮尸。)⑥適合；適宜。張翰《杖賦》:“方圓適意，洪細可乎。”李漁《笠翁一家言·笠翁偶集·種植部》:“芙蕖則不然：自荷錢出水之日，便為點綴綠波；及其莖葉既生，則又日高日上……此皆言其可目者也。”⑦痊愈。董解元《西廂記諸宮調(diào)》卷三：“瘦得渾如削，百般醫(yī)療終難可?！?渾：簡直。)⑧當著，對著。周邦彥《南柯子》:“曉來階下按新聲，恰有一方明月可中庭?！?按：擊，奏。一方：一塊。)⑨副詞。1.表示估計，相當于“大約”。王維《洛陽女兒行》:“洛陽女兒對門居，才可容顏十五余?！?. 表示轉(zhuǎn)折，相當于“卻”。李白《相逢行》:“相見情已深，未語可知心?！?. 表示反詰，相當于“豈”“哪”?！妒酚洝ろ椨鸨炯o》:“騅不逝兮可奈何！”方干《山中言志》:“潛夫自有孤云侶，可要王侯知姓名？”(潛夫：隱居的人。) (二)kè [可汗(hán)]亦作“可罕”。古代北方一些少數(shù)民族君主的稱號。古樂府《木蘭詩》:“昨夜見軍帖，可汗大點兵?！?軍帖：軍中文告。)作：
①起；起立。《論語·先進》:“舍瑟而作。”②興起；產(chǎn)生。《史記·秦始皇本紀》:“古者天下散亂，莫之能一，是以諸侯并作?！?一：統(tǒng)一。)又起身?！豆茏印さ茏勇殹?“夜寐蚤作?！?寐：睡。蚤：通“早”。)《孟子·公孫丑上》:“由湯至于武丁，賢圣之君六七作?！薄俄n非子·解老》:“大奸作則小盜隨?！雹凼??！渡袝?禹貢》:“萊夷作牧。”(萊夷：地名。牧：放牧。)④勞作；工作?！肚f子·讓王》:“日出而作，日入而息?！睏類痢秷髮O會宗書》:“田家作苦?！雹輨?chuàng)作；寫作?！睹献印ち夯萃跸隆?“孔子懼，作《春秋》。”《呂氏春秋·勿躬》:“容成作歷?！?容成：傳說中黃帝臣，歷法的創(chuàng)造者。)王充《論衡·定賢》:“譬猶工匠之作器也?！雹廾~，指作品。蕭統(tǒng)《文選序》:“則有‘憑虛’、‘亡是’之作?！雹呤聞?wù)。鮑照《采?！?“季春梅始落，女工事蠶作?！?事：從事。)⑧擔當；充任?！墩撜Z·子路》:“人而無恒，不可以作巫醫(yī)?！?而：假如。)劉義慶《世說新語·方正》:“敦槐作關(guān)中都督，甚得民情?！雹岙敵?；算做。羅公升《溪上》:“門前溪一發(fā)，我作五湖看。”(一發(fā)：一根頭發(fā)。)又成為。李賀《浩歌》:“南風吹山作平地?！雹馔ā霸{”。詛咒?！对娊?jīng)·大雅·蕩》:“侯作侯祝。”(侯：語氣詞。)(11)通“詐”。欺騙?！妒酚洝っ献榆髑淞袀鳌?“作先合，然后引之大道?！盵作色]臉上變色。指神情嚴肅起來或發(fā)怒?！抖Y記·哀公問》:“孔子愀(qiǎo)然作色?！?愀然：容色改變的樣子。)相：
(一)①互相；相互?！蹲髠鳌る[公元年》:“不及黃泉，無相見也?！雹谶f相；一方對另一方有所動作?！秴问洗呵铩ひ伤啤?“為高葆禱于璐，置鼓其上，遠近相聞?！雹圪|(zhì)地；實質(zhì)。劉峻《辯命論》:“昔之玉質(zhì)金相，英髦秀達，皆擯斥于當年，韞(yùn)奇才而莫用?！?髦：俊杰。韞：藏。)[相對]相向。元稹《與李十二夜飲》:“寒夜燈前賴酒壺，與君相對興(xìng)猶孤。”(二)xiàng ①察看；仔細看?！对娊?jīng)·大雅·公劉》:“相其陰陽，觀其流泉?！雹谡家暋Ｃ孕耪呖赐庑味鴶喽ㄈ伺c事的吉兇禍福?！盾髯印し窍唷?“相人之形狀顏色，而知其吉兇妖祥。”③相貌；形貌?！盾髯印し窍唷?“形相雖善而心術(shù)惡。”④輔佐；扶助?！墩撜Z·季氏》:“今由與求也，相夫子?！雹莨倜?。1. 輔佐君主掌管國事的最高官吏。《史記·魏世家》:“家貧則思良妻，國亂則思賢相?！?.漢代另指諸侯國的實際執(zhí)政者，地位相當于郡太守?！逗鬂h書·張衡傳》:“永和初，出為河間相?！庇质篂橄唷！独m(xù)資治通鑒長編·宋仁宗至和二年》:“帝新相文彥博、富弼，意甚自得。”⑥司儀贊禮者?！痘茨献印ぶ餍g(shù)》:“口能言而行人稱辭，足能行而相者先導?！?行人：古時的外交官。)⑦選擇。王實甫《西廂記》第五本第四折：“自古相女配夫，新狀元花生滿路?！?/div>攜：
①提?！对娊?jīng)·大雅·板》:“如璋如圭，如取如攜。”(璋、圭：古玉制禮器，喻相投合。取、攜：取物提物，喻相隨從。)②攜帶；帶領(lǐng)。劉禹錫《送王司馬之陜州》詩：“空攜詩卷赴甘棠?！雹蹱恐?；拉著?！度龂萘x》第四十五回：“瑜攜干手，同步出帳來。”④分離；離間。《左傳·僖公二十八年》:“不如私許復曹、衛(wèi)以攜之?！盵攜手]1. 手拉手?！对娊?jīng)·邶風·北風》:“惠而好我，攜手同行。”(好：喜愛。)2. 喻齊心協(xié)力?！秾O子· 九地》:“故善用兵者，攜手若使一人?！盵攜貳]叛離?！秶Z·周語上》:“其刑矯誣，百姓攜貳。”(矯誣：以詐用法，濫誅無罪。)上：
(一)①位置在高處的。與“下”相對?！睹献印ち夯萃跎稀?“王坐于堂上，有牽牛而過堂下者?！雹诘燃壐呋蛸|(zhì)量好的?！短旃ら_物·飴餳》:“色以白者為上?！雹鄞涡蚧驎r間在前的?！赌印て呋肌?“故雖上世之圣王，豈能使五谷常收，而旱水不至哉？”古樂府《日出東南隅行》:“東方千余騎，夫婿居上頭。”④在上位的君主?！睹献印ち夯萃跎稀?“入以事其父兄，出以事其長上?！雹萦傻吞幫咛??！肚f子·逍遙游》:“摶(tuán)扶搖而上者九萬里?！雹奕ィ煌?。黃宗羲《柳敬亭傳》:“始復上街頭理其故業(yè)?！雹呦蚯啊！稇?zhàn)國策·秦策二》:“三鼓之而卒不上?！?卒：終。)⑧進呈；進獻；送上?！稘h書·東方朔傳》:“四方士多上書言得失?！雹岢鰣?。王實甫《西廂記》第一本楔子：“正旦扮鶯鶯上?！雹饧?；添加?！墩撜Z·顏淵》:“草上之風必偃?！?11)涂染?！短旃ら_物·造竹紙》:“先以白礬水染過，后上紅花汁云。”(12)通“尚”。崇尚?！秴问洗呵铩らL見》:“尊賢上功?！?(二)shǎng 上聲，漢語四聲之一。鐘嶸《詩品序》:“至平上去人，則余病未能?！?/div>上清：
①上天，天空?！稘h書·揚雄傳》:“不能撠膠葛?！鳖佔ⅲ骸澳z葛，～～之氣也。”②指道家所謂三清境之一。天帝所居?！对企牌呋`》:“其三清境者，玉清，～～,太清是也?！?/div>清：
①水純凈透明，與“濁”相對。屈原《漁父》:“滄浪之水清兮，可以濯吾纓?！雹跐崈?。張衡《東京賦》:“京室密清。”③使?jié)崈?；使干凈。陸云《盛德賦》:“泛時雨以清天，灑狂塵以肅地?！雹芮逦?；清楚。張祜《酬凌秀才惠虎枕》:“八寸黃楊惠不輕，虎頭光照簟文清?！雹萋曇羟辶?；清脆。蘇軾《石鐘山記》:“南聲函胡，北聲清越?！?函胡：含糊，模糊。越：高揚。)⑥清爽；清涼；寒涼。辛棄疾《西江月》:“明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬?！?別：另一。)⑦冷清；凄清。李白《夢游天姥吟留別》:“謝公宿處今尚在，淥水蕩漾清猿啼?！雹嗉澎o；清靜。《莊子·天下》:“寂乎若清?！雹崆迤?；安定；太平。唐太宗《詠風》:“勞歌《大風曲》,威加四海清?！?大風曲：漢高祖即位后曾回故鄉(xiāng)，作《大風歌》。加：施。)⑩公正；廉潔；清白；清廉?！妒酚洝でZ生列傳》:“舉世皆濁而我獨清，眾人皆醉而我獨醒，是以見放?！?是以：因此。)(11)單純；素雅。杜牧《沈下賢》:“斯人清唱何人和？ 草徑苔蕪不可尋?！?12)肅清；使干凈。梁啟超《戊戌政變記·譚嗣同傳》:“保護圣主，復大權(quán)，清君側(cè)，肅宮廷。”(13)用完；用盡。《越絕書·荊平王內(nèi)傳》:“(伍子胥)乃發(fā)其簞飯，清其壺漿而食?！?荊：楚國的別稱。)(14)中國封建朝代名稱，公元1616～1911年。(15)廁所。后作“圊”?！讹L俗通·怪神》:“二三日乃于清中糞下啼?！?16)古代哲學用語。指沖和之氣。《荀子·解蔽》:“故道之以禮，養(yǎng)之以清?！?/div>清都：
天帝居住的地方。《列子·周穆王》:“王實以為～～紫微，鈞天廣樂，帝之所居?！?/div>都：
(一)du ①[名]大城市?！蹲髠鳌る[公元年》:“大～不過三國之一?！雹赱名]首都，京城。班固《西都賦》:“漢之西～,在于雍州，實曰長安?！雹踇名][都會]1. 諸侯國的都城。柳宗元《封建論》:“秦有天下，裂～～而之郡邑?！?. 繁華的大城市?！妒酚洝へ浿沉袀鳌?“然邯鄲亦漳、河之間一～～也。”④[形]漂亮?！对娊?jīng)·鄭風·有女同車》:“彼美孟姜，洵美且～。”⑤[嘆]表示贊美。《尚書·皋陶謨》:“皋陶曰：‘～!在知人，在安民?！雹轠動]居于，處在。《史記·滑稽列傳》:“蘇秦張儀一當萬乘之主，而～卿相之位，澤及后世?！雹遊動]匯總，匯聚。曹丕《與吳質(zhì)書》:“頃撰其遺文，～為一集?！?二) dou [副]全，盡。劉義慶《世說新語·言語》:“于時天月明凈，～無纖翳?！?【辨析】都，京?！熬钡谋玖x是“大”。在先秦“京師”連用方指“國都”,“京”指國都是后起義?！岸肌钡谋玖x指“大城市”,漢代以后才可以指首都。- 上一篇：待我適東越，相攜上白樓。
- 下一篇：愛客多逢迎。